Page 2 - Informations de sécurité; Table des matières
2 Français Informations de sécurité 3 Informations de sécurité 3 Aperçu 11 Aperçu de l'appareil extérieur 11 Nettoyage et entretien 12 Nettoyage du climatiseur 12 Nettoyage du filtre à air Entretien du climatiseur 14 Vérifications périodiques Annexe 16 Dépannage 16 Caractéristiques de fonctionnement...
Page 3 - AVERTISSEMENT; Le guide de service doit être lu attentivement.
3 Français Informations de sécurit é Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel pour apprendre à utiliser avec efficacité et en toute sécurité les fonctions et fonctionnalités complètes de votre nouvel appareil.Les instructions suivantes couvrent ...
Page 4 - électrocution ou un incendie.
4 Français Informations de sécurité Informations de sécurit é POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Utilisez un câble d'alimentation dont les caractéristiques de puissance correspondent au minimum à celles de l’appareil, et utilisez ce câble d'alimentation uniquement pour cet appareil. En outre, n’utili...
Page 5 - ATTENTION; ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
5 Français Informations de sécurit é • Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une électrocution, un incendie, une explosion ou d'autres problèmes avec l'appareil. • Ne branchez jamais le câble d’alimentation sur une prise qui n’est pas reliée correctement à la terre et assurez-vous qu’e...
Page 6 - Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie.; UTILISATION; Une étincelle pourrait provoquer une explosion ou un incendie.
6 Français Informations de sécurité Informations de sécurit é lourd au-dessus, de la faire passer entre deux objets et de le pousser dans l'espace derrière l'appareil. • Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie. ATTENTION Si le climatiseur n'est pas utilisé pendant une période p...
Page 8 - sur l'appareil ou de blessure pourrait se produire.; ou fatale, ou un endommagement de la propriété.
8 Français Informations de sécurité Informations de sécurit é Ne percez pas et ne brûlez pas. Sachez que les réfrigérants peuvent être inodores. Si un corps étranger quel qu’il soit, tel que de l’eau, pénètre dans l'appareil, coupez l'alimentation électrique en débranchant la prise électrique et en ...
Page 9 - Le sel, les vibrations ou tout autre facteur environnemental peut
9 Français Informations de sécurit é • Le sel, les vibrations ou tout autre facteur environnemental peut provoquer un dysfonctionnement du produit, un choc électrique ou un incendie. Ne vous tenez pas debout sur le dessus de l'appareil et ne passez pas d'objet (tel qu'une corbeille à linge, des boug...
Page 10 - enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité; NETTOYAGE; Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, un; thermique sur la porte de l'appareil en raison de ses bordures
10 Français Informations de sécurité Informations de sécurit é Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance s'ils sont s...
Page 11 - Aperçu de l'appareil extérieur
11 Aper çu Français Aper çu Aperçu de l'appareil extérieur Aperçu Nous vous félicitons d'avoir acheté ce climatiseur. Nous espérons que vous appréciez les caractéristiques de votre climatiseur et pouvez maintenir fraîcheur ou chaleur avec une efficacité optimale. Veuillez lire le manuel d'utilisatio...
Page 12 - Nettoyage du climatiseur
12 Netto y ag e et entr etien Français Netto y ag e et entr etien Nettoyage du climatiseur Nettoyage et entretien Nettoyage du filtre à air Pour la meilleure efficacité de votre climatiseur, nettoyez-le régulièrement. Lors du nettoyage assurez-vous d'avoir débranché l'unité pour la sécurité de l'uti...
Page 14 - Entretien du climatiseur; Vérifications périodiques
14 Netto y ag e et entr etien Français Netto y ag e et entr etien Entretien du climatiseur Si le climatiseur ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps, séchez le climatiseur à le maintenir dans la meilleure condition. 1. Séchez le climatiseur à fond en sélectionnant le mode Ventilateur...
Page 16 - Dépannage
16 Anne xe Français Anne xe Reportez-vous au tableau ci-dessous si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution Le climatiseur ne fonctionne pas du tout. • Vérifiez que la prise d'alimentation est bien branchée. • Vérifiez que l’...
Page 20 - Fonctionnement température et humidité; Caractéristiques de fonctionnement; Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé
20 Anne xe Français Anne xe Fonctionnement température et humidité Mode Température extérieure Température intérieure Humidité intérieure Mode Cool Selon les spécifications du groupe extérieur 16°C à 32°C 80 % ou moins Mode Heat 27°C ou moins - Mode Dry 16°C à 32°C - ATTENTION • Si vous utilisez le ...