Samsung AG090AN4DKH/EU - Manuels

Climatiseur Samsung AG090AN4DKH/EU - Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.

Manuels:

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Samsung AG090AN4DKH/EU

Résumé

Page 2 - Nettoyage et maintenance; Table des matières

2 Français Informations de sécurité 3 Informations de sécurité 3 Aperçu 11 Aperçu du ventilo-convecteur 11 Caractéristiques de fonctionnement 12 Fonctionnement température et humidité • Couplage d’une unité intérieure avec une télécommande 12 Nettoyage et maintenance 13 Nettoyage et entretien 13 Net...

Page 3 - Inf; blessures personnelles graves, voire fatales.; ATTENTION; blessures personnelles d'ordre mineur ou d'endommager le produit.; AVERTISSEMENT; électrocution ou un incendie.

3 Français Inf ormations de séc urité Avant d'utiliser votre ventilo-convecteur, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel pour apprendre à utiliser avec efficacité et en toute sécurité les fonctions et fonctionnalités complètes de votre nouvel appareil.Les instructions suivantes couvrent ...

Page 4 - pourrait également invalider la garantie du produit installé.

Informations de sécurité 4 Français Inf ormations de séc urité L’installation de cet appareil doit être réalisée par un technicien qualifié ou une société d’entretien. • Dans le cas contraire, il pourrait en résulter un risque d'électrocution, d'incendie, d'explosion, de problème de produit ou de bl...

Page 5 - performances de refroidissement/chauffage peuvent se dégrader.; purgez complètement le système.

5 Français Inf ormations de séc urité Si vous utilisez le produit après une période d'inactivité prolongée, assurez-vous d'ouvrir la vanne de ventilation pour libérer l'air. • Des bruits d'écoulement d'eau peuvent se produire à l'intérieur, ou les performances de refroidissement/chauffage peuvent se...

Page 6 - ALIMENTATION ÉLECTRIQUE; • Il pourrait provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie.; Coupez l'alimentation au niveau de la vanne avant de couper; • De la puissance électrique est consommée si l'alimentation est

Informations de sécurité 6 Français Inf ormations de séc urité ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Si un disjoncteur est endommagé, contactez le centre d'entretien le plus proche. Ne tirez pas excessivement sur le câble d'alimentation et évitez de le plier. Ne tordez pas le câble d'alimentation et...

Page 7 - UTILISATION; touchez pas à l'appareil ni à son alimentation électrique.; • Une étincelle pourrait provoquer une explosion ou un incendie.; centre de service le plus proche.; et un forfait d'installation seront à votre charge.; Ne touchez pas au disjoncteur avec les mains mouillées.

7 Français Inf ormations de séc urité UTILISATION AVERTISSEMENT Si l'appareil est inondé, veuillez contacter le centre d'entretien le plus proche. • Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie. Si l'appareil produit un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de...

Page 8 - • En plaçant un sac sur sa tête, un enfant risque de suffoquer.; l’opération de chauffage.; Veillez à ne pas insérer les doigts ni des corps étrangers dans les; en insérant les doigts dans le produit.; Ne heurtez pas et ne tirez pas le ventilo-convecteur avec une force; manque d'oxygène, ouvrez la fenêtre pendant au moins une heure.; Ne tentez pas de réparer, de démonter ou de modifier l'appareil vous-; problème sur l'appareil ou de blessure pourrait se produire.

Informations de sécurité 8 Français Inf ormations de séc urité Après avoir déballé le ventilo-convecteur, conservez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants car ils peuvent être dangereux pour eux. • En plaçant un sac sur sa tête, un enfant risque de suffoquer. Ne touchez pas le pan...

Page 9 - L'intensité maximum est actuellement mesurée conformément à la; • Nocifs pour les humains, ils peuvent aussi provoquer des risques; Ne touchez pas aux liaisons frigorifiques raccordées au produit.; • Ils pourraient produire des brûlures ou des blessures.; cosmétiques ou à toute autre fin inhabituelle.; • Il pourrait en résulter un endommagement de la propriété.

9 Français Inf ormations de séc urité ATTENTION Ne placez pas d'objets ou de dispositifs sous le ventilo-convecteur. • De l'eau s'égouttant du ventilo-convecteur pourrait provoquer un risque d'incendie ou d'endommagement de la propriété. L'intensité maximum est actuellement mesurée conformément à la...

Page 10 - doivent pas être réalisés par un enfant sans surveillance.; NETTOYAGE; • Il pourrait en résulter une décoloration, une déformation, un; électrique et attendez que le ventilateur s'arrête.; section « Nettoyage et entretien ».

Informations de sécurité 10 Français Inf ormations de séc urité Cet appareil n'est pas conçu pour les personnes (notamment les enfants) ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles n'aient...

Page 11 - Aperçu; Aperçu du ventilo-convecteur

11 Français Aperçu 02 04 03 01 01 Affichage 02 Lame de flux d’air/Sortie d’air (intérieur) / Panneau WindFree (Vous pouvez utiliser la fonction WindFree Cooling lorsque le mode Cool, Dry ou Fan est en marche.) (Reportez-vous au manuel de la télécommande pour en savoir plus sur le fonctionnement du p...

Page 12 - Caractéristiques de fonctionnement; Fonctionnement température et humidité; Couplage d’une unité intérieure avec une télécommande; REMARQUE

12 Français Aperçu Caractéristiques de fonctionnement Fonctionnement température et humidité Mode Température intérieure Humidité intérieure Cool 18°C à 32°C 80% ou moins Heat 30°C ou moins - REMARQUE • De la condensation peut se former sur le produit, si vous utilisez le mode Cool dans des conditio...

Page 13 - Nett

13 Français Nett oy age et maint enanc e Nettoyage et entretien ATTENTION • Avant le nettoyage, veillez à éteindre le ventilo-convecteur et l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB). Nettoyage du ventilo-convecteur Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon légèrement humide ou sec ...

Page 14 - Nettoyage du filtre à air

14 Français Nettoyage et entretien Nett oy age et maint enanc e Nettoyage du filtre à air ATTENTION • Avant le nettoyage, veillez à éteindre le ventilo-convecteur et l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB).• Veillez à tenir la grille d'une main afin d'empêcher une chute par l'ouverture ...

Page 16 - Entretien périodique

16 Français Nettoyage et entretien Nett oy age et maint enanc e Entretien périodique Entretien élément Intervalle Requiert des techniciens qualifiés Nettoyage du filtre à air. Au moins une fois par mois Nettoyez le bac de récupération des eaux des condensats. Une fois par an Exigé Nettoyez l'échange...

Page 17 - Dépannage

17 Français Nett oy age et maint enanc e Dépannage Reportez-vous au tableau suivant si le ventilo-convecteur fonctionne de manière anormale. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution Le ventilo-convecteur ne fonctionne pas du tout. • Vérifiez que l'alimentation est ...

Page 19 - Caractéristiques techniques

19 Français Nett oy age et maint enanc e Problème Solution Des odeurs désagréables imprègnent la pièce. • Si le produit est utilisé dans un endroit malodorant ou enfumé, aérez l'endroit. – Des odeurs désagréables peuvent survenir si la température et l'humidité intérieures sont élevées. Utilisez le ...