Page 2 - Table des matières; Informations de sécurité
2 Français Table des matières Informations de sécurité 3 Informations de sécurité 3 Procédure d'installation 6 Étape 1 Vérification et préparation des accessoires 6 Étape 2 Choix du lieu d'installation 7 Étape 3 Optionnel : Isolation du corps de l’unité intérieure 11 Étape 4 Installation de l’unité ...
Page 3 - Français; Informations générales; AVERTISSEMENT; Ne percez pas et ne brûlez pas.
3 Français Informations de sécurit é AVERTISSEMENT ŷ Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire même fatales. ATTENTION ŷ Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles d'ordre mineur ou d'endom...
Page 4 - Installation de l'unité; Ne pas installer le climatiseur dans les lieux suivants.
4 Français Informations de sécurité Informations de sécurit é Installation de l'unité AVERTISSEMENT IMPORTANT : En installant l'unité, n'oubliez pas de raccorder d'abord les tubes réfrigérants, puis les câbles électriques. ŷ Vous devez toujours démonter les câbles électriques avant les tubes réfrigé...
Page 5 - – Cela pourrait causer un choc électrique ou un incendie; ATTENTION; Assurez-vous que le câblage soit mis à la terre.
5 Français Informations de sécurit é ŷ Vous devez toujours vérifier que les raccords électriques (entrées de câble, tronçons de câble, protections…) sont conformes aux spécifications électriques et aux instructions fournies avec le schéma de câblage. Vous devez toujours vérifier que tous les raccord...
Page 6 - tallation; Procédure d'installation; Cassette 1 voie; Cassette 4 voies
6 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec l’unité intérieure. Leur type et les quantités sont susceptibles de varier, en fonction des caractéristiques. Cassett...
Page 7 - Étape 2 Choix du lieu d'installation; Exigences de l'emplacement d'installation; – m : Charge totale de réfrigérant dans le système
7 Procédur e d'ins tallation Français Étape 2 Choix du lieu d'installation Exigences de l'emplacement d'installation ŷ Il ne doit y avoir aucun obstacle près de l'arrivée ou de la sortie d'air. ŷ Installez l'unité intérieure sur un plafond qui puisse en supporter le poids. ŷ L’espace autour de l’uni...
Page 8 - Petit
8 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Dimensions de l'unité intérieure Cassette 1 voie (Unité: mm) 410 145 34 22 46 50 77 970 80 A B 500 1198 Plafond 1150 (Dimensions de l'ouverture du plafond) 249 (Espac ement des boulons de suspension) 440 (Dimensions de l' ouv ertur e du ...
Page 11 - Étape 3 Optionnel : Isolation du corps de l’unité intérieure
11 Procédur e d'ins tallation Français Étape 3 Optionnel : Isolation du corps de l’unité intérieure Si vous installez une unité intérieure de type cassette sur un plafond alors que la température dépasse 27°C et que l’humidité dépasse 80%, vous devez isoler le corps de l’unité intérieure au moyen d’...
Page 12 - REMARQUE; Vous devez installer toutes les tiges de suspension.
12 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Étape 4 Installation de l’unité intérieure Les contraintes suivantes doivent être prises en compte pour déterminer l’emplacement du climatiseur. 1 Placez le patron en papier sur le plafond à l’endroit où vous voulez installer l’unité in...
Page 13 - Placez le patron en papier sur l’unité intérieure.; Lorsque le modèle d'installation est en papier; WindFree; Lorsque le modèle d'installation est en plastique
13 Procédur e d'ins tallation Français 7 Ajustez la position de l’unité en tenant compte de l’espace nécessaire pour l’installation du panneau frontal. ŷ Placez le patron en papier sur l’unité intérieure. ŷ Mesurez et ajustez l’espace entre le plafond et l’unité intérieure. ŷ Fixez solidement l’unit...
Page 14 - Un petit pour le liquide réfrigérant.
14 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Étape 6 Découpe et évasement des tuyaux 1 Ayez les outils nécessaires à portée de main : coupe-tuyau, alésoir, outil d’évasement et serre-tube. 2 Si vous voulez raccourcir les tuyaux, coupez-les avec un coupe-tuyau en vous assurant que ...
Page 16 - Ajoutez de l’isolant si la couche d’isolant est plus mince.; Choisissez l'isolant du tuyau de réfrigérant.
16 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français REMARQUE ŷ Orientez toujours la soudure des tubes vers le haut. 2 Entourez les tubes et tuyaux d’évacuation de ruban isolant en évitant de trop compresser l’isolation. Isolation couvrant le tuyau Tube isolant Assurez-vous de chevaucher ...
Page 20 - monophasé
20 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français 4 Refermez le couvercle du boitier électrique et revissez-le correctement. monophasé Unité intérieure 1(L)2(N) F2F1 Unité extérieure Alimentation extérieure Câble d'alimentation secteur Câble de communication Collier de câblage 1(L) 2(N...
Page 21 - Préparez les outils suivants.; Dénudez 20 mm des gaines de câble du tube préinstallé.; Méthode 1; La dimension de compression doit être de 8,0.
21 Procédur e d'ins tallation Français Étape 14 Optionnel : Rallonge du câble d'alimentation 1 Préparez les outils suivants. Outils Spéc. Forme Pinces à sertir MH-14 Gaine de connexion (mm) 20xØ6,5 (HxDE) Ruban d'isolation Largeur 19 mm Tube de contraction (mm) 70xØ8,0 (LxDE) 2 Comme illustré sur la...
Page 22 - Télécommandes
22 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français 5 Appliquez de la chaleur au tube de contraction pour le contracter. Méthode 1 Méthode 2 Tube de contraction Tube de contraction 6 Enveloppez-le avec la bande d’isolation deux fois ou plus et placez le tube de contraction au centre du r...
Page 23 - Cool
23 Procédur e d'ins tallation Français 2 Réglez les valeurs des options. ATTENTION ŷ 24 options sont disponibles au total : SEG1 à SEG24. ŷ Comme SEG1, SEG7, SEG13, et SEG19 sont les options de pages utilisées par les modèles de télécommandes antérieurs, les modes pour régler les valeurs de ces opti...
Page 24 - Dry
24 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Étapes Affichage de la télécommande 3 Fixez les valeurs SEG4 et SEG5 : a Fixez la valeur SEG4 en appuyant sur le bouton (Vent. basse) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécom...
Page 31 - Modifier les adresses et options individuellement
31 Procédur e d'ins tallation Français Procédur e d'ins tallation ŷ Même si vous réglez l’option Utilisation de la pompe d’évacuation (SEG8) sur 0, elle se règle automatiquement sur 2 (la pompe d’évacuation est lancée dans les 3 minutes). ŷ Si vous réglez l’option Temps maximum d’utilisation du filt...
Page 32 - Fonction de sortie de température d’urgence (STU); Unité intérieure principale
32 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Procédur e d'ins tallation Fonction de sortie de température d’urgence (STU) ATTENTION ŷ Pour utiliser la fonction STU, il est nécessaire d’installer le MIM-B14, un module d’interface de contact externe, dans chaque unité intérieure. – ...
Page 33 - Spécifications de fonctionnement de la STU
33 Procédur e d'ins tallation Français Procédur e d'ins tallation Spécifications de fonctionnement de la STU 1 Unité intérieure principale – Selon les réglages de contrôle de contact externe, l’unité intérieure principale détermine si une sortie est générée lorsqu’une erreur (arrêt de l’unité intéri...
Page 34 - Anne; Dépannage
34 Français Dépannage Anne x e Dépannage Cassette 1 voie Condition anormales Affichage du témoin DEL Remarques Fonctionnement Décongélation Horloge Fan Réinitialisation du filtre Bleu Jaune Réinitialisation de puissance X X X X Erreur du capteur de température dans l’unité intérieure (circuit ouvert...