Samsung AC100RN4PKG/EU - Manuels

5 Français Informations de sécurit é N'installez pas le produit dans un endroit nécessitant l'utilisation d'un thermo-hygrostat (par ex., une salle de serveurs, une salle de machines, une salle d'ordinateurs, etc.) • Ces endroits ne fournissent pas de conditions de fonctionnement du produit garantie...

6 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Informations de sécurit é Pour réinstaller le climatiseur, contactez votre centre d'entretien le plus proche. • Dans le cas contraire, vous risquez de rencontrer des problèmes avec le produit, des fuites d'eau et des risques d'électrocutio...

7 Français Informations de sécurit é N'utilisez pas ce climatiseur dans un endroit mal aéré pendant de longues périodes ou à proximité de personnes infirmes. • Comme une telle situation pourrait devenir dangereuse en raison d'un manque d'oxygène, ouvrez la fenêtre pendant au moins une heure. N'utili...

8 Français Informations de sécurité Informations de sécurité Informations de sécurit é Pendant le transport de l'unité intérieure, les conduites de tuyau doivent être recouvertes avec des supports de protection. Ne déplacez pas le produit en tenant les conduites de tuyau. • Cela peut provoquer des f...

9 Français Informations de sécurit é Cet appareil n'est pas conçu pour les personnes (notamment les enfants) ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles n'aient reçu les instructions d'un...

10 Français Aperçu de l'appareil extérieur Aper çu Aperçu de l'appareil extérieur Aperçu 01 Affichage État de fonctionnement Indication sur l'écran Mise sous tension Bouton bleu (clignotant) En fonctionnement Bleu glacier À l'arrêt Arrêt Fonction activation /désactivation Bleu Filtre à nettoyer Vert...

11 Français Aper çu Fonctionnement température et humidité Mode Température extérieure Température intérieure Humidité intérieure Mode Cool -15 °C à 50 °C 18°C à 32°C 80 % ou moins Mode Heat -20 °C à 24 °C 30°C ou moins - Mode Dry -15 °C à 50 °C 18°C à 32°C 80 % ou moins ATTENTION • Si vous utilisez...

12 Français Nettoyage et entretien Netto y age et maint enanc e Nettoyage et entretien Nettoyage et maintenance Nettoyage externe de l’unité intérieure Essuyez la surface de l'appareil avec un chiffon légèrement humide ou sec en cas de besoin. Dépoussiérez les zones aux formes irrégulières en utilis...

13 Français Netto y age et maint enanc e Nettoyage du filtre à air REMARQUE • Nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines. • Vaporisez de l'eau ou utilisez un aspirateur pour le dépoussiérer. • Après l’avoir dépoussiéré, séchez complètement le filtre à air. – Évitez la lumière directe du solei...

14 Français Nettoyage et entretien Netto y age et maint enanc e Entretien périodique Unité Entretien élément Intervalle Requiert des techniciens qualifiés Unité intérieure Nettoyage du filtre à air. Au moins une fois par mois Nettoyez le bac de récupération de condensation. Une fois par an Exigé Net...

15 Français Netto y age et maint enanc e Dépannage Reportez-vous au tableau ci-dessous si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela pourra économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution Le climatiseur ne fonctionne pas immédiatement après qu'il a été redémarré. • En raison du méc...

18 Français Nettoyage et entretien Netto y age et maint enanc e Problème Solution Le climatiseur produit des sons étranges. • Dans certaines conditions (en particulier lorsque la température extérieure est en dessous de 20°C), on peut entendre un chuintement, un gargouillement ou des bruits d’éclabo...

19 Français Netto y age et maint enanc e Informations sur le réfrigérant Informations importantes concernant le réfrigérant utilisé Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorocarbonés. N'évacuez pas les gaz dans l'atmosphère. ATTENTION • Si le système contient 5 tCO₂e ou plus de gaz à effet ...

5 Procédur e d'ins tallation Français Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec l’unité intérieure. Leur type et les quantités sont susceptibles de varier, en fonction des caractéristiques. Tuyau isolant Attache de câble T...

7 Procédur e d'ins tallation Français ŷ Le panneau circulaire est disponible par défaut dans l'installation exposée. ŷ Faites des trous d'inspection au plafond pour faciliter l'installation et la maintenance, comme indiqué dans le tableau suivant. (La taille du trou d'inspection doit être au moins d...

8 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français ŷ Lorsque vous la déplacez, ne tenez pas l'unité intérieure par l’évacuation, pour éviter de l’endommager. ŷ Pour déplacer l’unité intérieure, tenez-la par le coin de la plaque de suspension. Étape 3 Optionnel : Isolation du corps de l’u...

9 Procédur e d'ins tallation Français 2 Effectuez les étapes suivantes pour installer des trous d'inspection selon le type de panneau. a Pour l'installation encastrée du panneau carré. ŷ Installez un trou d'inspection dans la direction des pièces de raccordement du tuyau réfrigérant et du tuyau de v...

10 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français 7 Ajustez la position de l’unité en tenant compte de l’espace nécessaire pour l’installation du panneau frontal. ŷ Placez le patron en papier sur l’unité intérieure. ŷ Mesurez et ajustez l’espace entre le plafond et l’unité intérieure. ...

11 Procédur e d'ins tallation Français 5 Vérifiez que l'évasement est correct en vous référant aux illustrations ci-dessous pour obtenir des exemples d'évasement incorrect. Correct Incliné Surface endommagée Fissuration Épaisseur irrégulière Étape 7 Raccord des tuyaux d'assemblage aux tuyaux réfrigé...

12 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Étape 8 Exécution de test de fuite de gaz Afin de repérer d’éventuelles fuites de gaz sur l'unité intérieure, inspectez le raccord de chaque tuyau de réfrigérant à l’aide d’un détecteur de fuite pour R-410A. Avant de tirer l'installatio...

14 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français ATTENTION Vérifiez au moyen d'un niveau à bulles que l'unité intérieure est de niveau avec le plafond. ŷ Installez une ventilation d'air pour une évacuation régulière de la condensation. Air de ventilation Plafond ŷ Si le tube d’évacuat...

15 Procédur e d'ins tallation Français ŷ Angle de courbure maximum autorisé. Unité intérieure Max. 30˚ REMARQUE ŷ Si un tuyau d’évacuation concentré est installé, référez-vous à la figure ci-dessous. Tuyau central horizontal de drainage (pente d’au moins 1/100) Conduit d’évacuation principal Tige fi...

16 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français ATTENTION ŷ Lorsque le contact du commutateur à flotteur ne s’active pas, par manque d’eau dans le bac à condensat, la pompe d’évacuation ne fonctionne pas. ŷ Si l’alimentation électrique est connectée directement aux terminaux L et N, ...

17 Procédur e d'ins tallation Français Étape 13 En option : Installation du DPM (Digital Packaged Multi) REMARQUE Pour trouver les modèles d'unité intérieure permettant une installation DPM en fonction des modèles d'unité extérieure, référez-vous au manuel d'installation de l'unité extérieure. ŷ Lor...

18 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Bornes de câblage) triphasé 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) N F1 F2 F1 F2 L N Alimentation extérieure Câble d'alimentation secteur Câble de communication Unité intérieure Unité extérieure REMARQUE ŷ Insérez les câbles d’alimentation et de c...

19 Procédur e d'ins tallation Français Étape 15 Optionnel : Rallonge du câble d'alimentation 1 Préparez les outils suivants. Outils Spéc. Forme Pinces à sertir MH-14 Gaine de connexion (mm) 20xØ6,5 (HxDE) Ruban d'isolation Largeur 19 mm Tube de contraction (mm) 70xØ8,0 (LxDE) 2 Comme illustré sur la...

20 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français 5 Appliquez de la chaleur au tube de contraction pour le contracter. Méthode 1 Méthode 2 Tube de contraction Tube de contraction 6 Enveloppez-le avec la bande d'isolation deux fois ou plus et placez le tube de contraction au centre du r...

22 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français Étapes Affichage de la télécommande b Fixez la valeur SEG5 en tournant la roue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG5 Lorsque vous tourne...

23 Procédur e d'ins tallation Français Étapes Affichage de la télécommande 9 Fixez les valeurs SEG11 et SEG12 : a Fixez la valeur SEG11 en tournant la roue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG...

25 Procédur e d'ins tallation Français 3 Vérifiez que les valeurs d'options que vous avez réglées sont correctes en appuyant plusieurs fois sur le bouton (Mode) [SEG2, SEG3] [SEG11, SEG12] [SEG21, SEG22] [SEG4, SEG5] [SEG14, SEG15] [SEG23, SEG24] [SEG6, SEG8] [SEG16, SEG17] [SEG9, SEG10] [SEG18, SEG...

31 Procédur e d'ins tallation Français Réglage des adresses de l’unité intérieure Numéro d’option pour une adresse d’unité intérieure : 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Avant d'installer une unité intérieure, assurez-vous de régler une adresse pour cette unité en suivant les étapes suivantes : 1 Vérifiez...

32 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français ATTENTION ŷ L'adresse principale doit être réglée sur une valeur comprise entre 0 et 15. Si vous réglez d'autres valeurs, des erreurs de communication se produiront. ŷ Si l’une des SEG5 et SEG6 est réglée sur une valeur dans la plage A ...

33 Procédur e d'ins tallation Français Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Fonction Page Utilisation de la commande extérieure Réglage de l’émission de la commande extérieure S-Plasma ion (Ionisation) Commande du vibreur Temps maximum d'utilisation du filtre Indication et détails Indication D...

34 Procédure d'installation Procédur e d'ins tallation Français ŷ Même si vous réglez l’option Utilisation de la pompe d’évacuation (SEG8) sur 0, elle se règle automatiquement sur 2 (la pompe d’évacuation est lancée dans les 3 minutes). Exemple : Lors de l'installation du DPM (1 unité extérieure ave...

35 Procédur e d'ins tallation Français Procédur e d'ins tallation Fonction de sortie de température d’urgence (STU) ATTENTION ŷ Pour utiliser la fonction STU, il est nécessaire d’installer le MIM-B14, un module d’interface de contact externe, dans chaque unité intérieure. – La STU est un concept per...

36 Procédure d'installation Français Procédur e d'ins tallation Spécifications de fonctionnement de la STU 1 Unité intérieure principale – Selon les réglages de contrôle de contact externe, l’unité intérieure principale détermine si une sortie est générée lorsqu’une erreur (arrêt de l’unité intérieu...

37 Français Anne x e Dépannage Condition Indications de l’afficheur de l'unité intérieure Bleu glacier Vert jaune Bleu Rouge Réinitialisation de l’alimentation (clignote une fois toutes les 2 secondes) X X X Pendant l’opération de dégivrage (clignote une fois toutes les 10 secondes) X X X Erreur de ...