Page 2 - Caractéristiques de votre nouveau climatiseur; La promesse d'un été au frais; Sommaire
2 Caractéristiques de votre nouveau climatiseur La promesse d'un été au frais Pour échapper à la chaleur étouffante des journées d'été et à de longues nuits agitées, rien de tel que le confort d'une maison fraîche. Votre nouveau climatiseur signe la fin des journées d'été à la chaleur épuisante et v...
Page 3 - Consignes de sécurité; AVERTISSEMENT; des blessures; Dangers ou usages dangereux pouvant entraîner; des blessures; Suivez les instructions.
3 FR ANÇAIS Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel afin d'assurer une utilisation efficace et en toute sécurité de toutes les caractéristiques et fonctions de cet appareil.Dans la mesure où les présentes consignes d'utilisation s'appli...
Page 4 - Cela risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.
4 Consignes de sécurité POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Utilisez une installation électrique en conformité avec les spécificités de votre produit et utilisez une prise uniquement dédiée à cet appareil. N'utilisez pas non plus de rallonge. X X Rallonger votre ligne d'alimentation risque de provoque...
Page 5 - de gaz, un conduit d'eau en plastique ou une ligne téléphonique.
5 FR ANÇAIS Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne reliez pas votre appareil à un tuyau de gaz, un conduit d'eau en plastique ou une ligne téléphonique. X X Le non-respect de cette consigne risque d'endommager l'appareil ou de provoquer un choc électrique, un incendie, une explosion....
Page 6 - services le plus proche.; Une étincelle risque de provoquer une explosion ou un incendie.; Ne touchez pas le disjoncteur si vous avez les mains mouillées.; Risque de choc électrique.; Ne heurtez pas ni ne vous appuyez pas sur le climatiseur.; Ils risquent de se blesser gravement.
6 Consignes de sécurité POUR L'UTILISATION AVERTISSEMENT Si votre appareil est inondé, veuillez contacter votre centre de services le plus proche. X X Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un choc électrique ou un incendie. Si l'appareil émet un bruit inhabituel, dégage une odeur de b...
Page 7 - Cela risque de provoquer un choc électrique ou des brûlures.; ou à proximité de personnes fragiles ou impotentes.; contacter votre centre de services le plus proche.
7 FR ANÇAIS Ne désactivez pas en cours de fonctionnement le climatiseur depuis le disjoncteur. X X Désactiver puis réactiver le climatiseur depuis le disjoncteur peut provoquer une étincelle et risque d'entraîner un choc électrique ou un incendie. Après avoir déballé votre climatiseur, conservez soi...
Page 8 - Ne placez pas d'objets ni d'appareils sur le module intérieur.; Cela risque d'entraîner des dégâts matériels.; plante à l'air généré par le climatiseur.; Cela risque de nuire aux hommes, aux animaux et aux plantes exposés.
8 Consignes de sécurité POUR L'UTILISATION ATTENTION Ne placez pas d'objets ni d'appareils sur le module intérieur. X X Si de l'eau s'écoule du module intérieur, cela risque de provoquer un incendie ou des dégâts matériels. Vérifiez au moins une fois par an que le châssis de montage du module extéri...
Page 9 - murale et attendez l'arrêt des pales du ventilateur.; POUR LE NETTOYAGE; raison de ses bords tranchants.
9 FR ANÇAIS Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou peu avisées et expérimentées, à moins que celles-ci ne soient supervisées ou guidées dans l'utilisation de l'appareil par une perso...
Page 10 - Vérifications avant l'utilisation; Plages de fonctionnement; Entretien du climatiseur
10 Vérifications avant l'utilisation Plages de fonctionnement Le tableau suivant indique les plages de température et d'humidité dans lesquelles le climatiseur peut être utilisé. Reportez-vous à ce tableau pour une utilisation optimale. MODE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE TEMPÉRATURE INTÉRIEURE HUMIDITÉ INT...
Page 11 - Conseils pour l'utilisation du climatiseur; - La vapeur d'eau libérée par le module extérieur en mode De-ice
11 FR ANÇAIS Conseils pour l'utilisation du climatiseur Voici quelques conseils à suivre lors de l'utilisation de votre climatiseur. ACTION RECOMMANDATION Refroidissement • Si les températures extérieures sont beaucoup plus élevées que la température intérieure sélectionnée, la température intérieur...
Page 12 - Vérifi cations avant l'utilisation; Choix du meilleur lieu d'installation
12 Vérifi cations avant l'utilisation Choix du meilleur lieu d'installation Le climatiseur est conçu pour être installé sous un plafond.Prenez en compte le design intérieur, l'espace disponible et l'arrivée de l'air frais pour sélectionner le meilleur lieu d'installation. ❈ ❇ Ce produit doit être in...
Page 13 - Description des pièces; Pièces principales; Affi chage
13 FR ANÇAIS Description des pièces Avant d'utiliser votre climatiseur et afi n de l'utiliser au mieux, veuillez lire ce manuel.Veuillez vous reporter également au manuel d'utilisation du contrôleur local pour les consignes de fonctionnement. Pièces principales • Selon le modèle, il se peut que votr...
Page 14 - Nettoyage et entretien du climatiseur; Nettoyage externe; Nettoyage du fi ltre
14 Nettoyage et entretien du climatiseur Pour de meilleures performances off ertes par votre climatiseur, nettoyez-le périodiquement. Lors du nettoyage, déconnectez l'alimentation électrique. Nettoyage externe Lors du nettoyage, déconnectez l'alimentation électrique. Aucun outil spécial n'est nécess...
Page 16 - Vérifications périodiques
16 Nettoyage et entretien du climatiseur Si le climatiseur n'est pas utilisé pendant une longue période, séchez-le pour le maintenir en bon état. X X Séchez soigneusement le climatiseur pendant 3 à 4 heures grâce au mode Fan (Ventilation), puis débranchez la fiche d'alimentation. L'intérieur du clim...
Page 17 - Annexe; Dépannage; PROBLÈME
17 FR ANÇAIS Annexe Dépannage Reportez-vous au tableau suivant si le climatiseur ne fonctionne pas normalement. Cela peut vous épargner du temps perdu et des dépenses inutiles. PROBLÈME SOLUTION Le climatiseur ne fonctionne pas automatiquement après avoir été redémarré. • En raison de son système de...
Page 19 - Appuyez sur le bouton; Spécification du modèle (dimensions et poids)
19 FR ANÇAIS PROBLÈME SOLUTION La télécommande câblée ne fonctionne pas. • Vérifiez si le témoin TEST s'affiche sur la télécommande câblée. Si tel est le cas, arrêtez le module et éteignez le disjoncteur. Contactez votre service après-vente le plus proche. Les témoins de l'affichage numérique cligno...