Samson MXP 144 - Manuels

Samson MXP 144 - Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Samson MXP 144

Résumé

Page 2 - Consignes de sécurité importantes

Consignes de sécurité importantes Avis sur la compatibilité électromagnétique (CEM)• La MXP144 et la MXP144FX peuvent être utilisés dans les environnements électro-magnétiques suivants : locaux à usage d'habitation, locaux à usage commercial et professionnel, en extérieur urbain. • Sur la MXP144 et...

Page 5 - Sommaire

27 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Sommaire Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Utilisation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pour ajouter des effets numériques (ne concerne que la MXP144FX) . . . . . . . . . . ....

Page 7 - Utilisation de base

29 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Utilisation de base Le paragraphe suivant expose les consignes de base destinées à installer et à utiliser les consoles de mixage MixPad MXP144 et MXP144FX. 1. Avant d'y brancher des microphones ou des instruments, assurez-vous que l'al...

Page 8 - Pour ajouter des effets numériques (ne concerne que la MXP144FX)

30 Pour ajouter des effets numériques (ne concerne que la MXP144FX) La console de mixage MXP144FX est dotée de Processeurs Multi-Effets 24 bits intégrés de qualité supérieure, offrant 100 effets préréglés de qualité studio. Le chapitre EFFETS NUMERIQUES présente des Delays nets, des Réverbérations l...

Page 9 - Connectivité USB (ne concerne que la MXP144FX)

31 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO La console de mixage MXP144FX possède un port audio USB stéréo intégré vous permettant d'enregistrer et de lire sur un ordinateur doté de pratiquement n'importe quel logiciel d'enregistrement numérique. Installer votre console de mixage...

Page 10 - Fonctionnalités

32 Fonctionnalités Les consoles de mixage Samson MixPad sont une solution complète tout-en-un pour les applications de sonorisation de scène, d'enregistrement, d'installation fixe et de post-production. Elles présentent les caractéristiques suivantes : • console de mixage analogique à bruit ultra-fa...

Page 11 - Partie Voie d'entrée mono; Réglages situés sur le panneau supérieur

33 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Partie Voie d'entrée mono Le chapitre suivant donne le détail de quatre voies d'entrée mono. 1. Entrées MIC - Utilisez ces entrées XLR à balance pour brancher des microphones à faible impédance et envoyer les signaux de faible niveau di...

Page 12 - Réglage PAN - Le réglage PAN sert à placer ou à faire passer le

34 Réglages situés sur le panneau supérieur 8. Réglage MON Auxiliaire - Régle la valeur du signal de cette voie qui est envoyé vers la Sortie MON. Le signal alimentant MON est émis avant, ou en amont du curseur de voie, de sorte que le curseur de voie n'a aucun effet sur le niveau de MON. Le MON ser...

Page 13 - Partie Voie d'entrée stéréo; Jacks d'entrée stéréo 1⁄4” - Prenez les jacks 1⁄4” pour relier les

35 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Partie Voie d'entrée stéréo Le chapitre suivant donne le détail de quatre voies d'entrée stéréo. 14. Entrées MIC (Voies 5/6 & Voies 7/8) - Utilisez ces entrées XLR à balance pour brancher des microphones à faible impédance et envoye...

Page 14 - Réglage BAL - Ce réglage sert à placer ou à faire passer le signal; Partie Retour stéréo; Jacks d'Entrée Stéréo 1⁄4” - Ces jacks 1⁄4” sont destinés à relier les

36 Réglages situés sur le panneau supérieur 20. Réglage BAL - Ce réglage sert à placer ou à faire passer le signal stéréo dans le champ principal du mixage stéréo gauche et droit. Vous pouvez créer une image stéréo en passant sur certains signaux d'entrée à gauche et sur d'autres à droite. 21. Indic...

Page 15 - Partie Effets Numériques (console MXP144FX uniquement); Afficheur Effets des PROGRAMMES - Les processeurs multi-effets

37 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Réglages situés sur le panneau supérieur 28 30 29 32 33 31 Partie Effets Numériques (console MXP144FX uniquement) Le paragraphe suivant décrit le réglage des caractéristiques de la partie Multi-effets numériques 24 bits à même la carte....

Page 16 - Partie Principale

38 Partie Principale Le paragraphe suivant détaille la partie principale de la console de mixage. 34. TAPE IN / Entrée Bande (jacks RCA) - Entrée de ligne stéréo, sur conneceturs RCA, destinée à relier la sortie des appareils tels qu'un lecteur MP3, un lecteur de CD, une carte son d'ordinateur ou to...

Page 17 - Interrupteur et Indicateur PHANTOM - La console de mixage est; Potentiomètre de MIXAGE PRINCIPAL -

39 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Réglages situés sur le panneau supérieur 42. Indicateur POWER (MARCHE) - La LED POWER (MARCHE) s'allume pour indiquer que l'interrupteur MARCHE/ARRET général (situé sur le panneau arrière) est sur Marche. 43. Dispositif de mesure du niv...

Page 18 - Connexions du panneau arrière

40 Le chapitre suivant détaille les connexions du panneau arrière. A. Entrée AC (secteur) – Brancher ici le câble de secteur joint à la livraison. B. POWER (Marche/Arrêt) - Met en marche l'alimentation principale des consoles MXP144 et MXP144FX. C. Port USB (MXP144FX seulement) - Relier la console d...

Page 19 - Guide de câblage

41 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Il existe différents moyens d'interfacer la console de mixage MXP pour qu'elle prenne en charge toute une gamme d'applications. Suivez les schémas de câblage ci-dessous pour connecter votre console de mixage. Guide de câblage RCA Broche...

Page 20 - Caractéristiques techniques

42 Réponse en fréquence (correction au gain unité mini ±3 dB) Mic vers Principal 20 Hz~30 KHz Ligne vers Principal 20 Hz~30 KHz Retour d'Aux vers Principal 20 Hz~30 KHz Ligne vers Envoi Aux 20 Hz~30 KHz T.H.D. (correction au gain unité mini à la sortie +4 dBu, 1 kHz avec 30 kHz LPF) Mic/Ligne vers P...

Page 21 - Alimentation fantôme

43 MXP144/MXP144FX ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCHE ESP AÑOL IT ALIANO Caractéristiques techniques Niv. d'entrée maximum (1 kHz, ± 3 dB) Entrée Mic (voie Mono) +16 dBu Entrée Ligne (voie Mono) +40 dBu Egaliseur de voie d'entrée (±3 dB) Haut ±15 dBu Moyen ±15 dBu Bas ±15 dBu Alimentation fantôme 48 V ±3 V E...

Page 22 - Liste des programmes d'Effets Numériques (sur MXP144FX seulement)

44 Numéro Effet Paramètre 00-09 Temporisation d'Echo : 145~205 ms 10-19 Temporisation Echo + Verb : 208~650 ms Temps d'affaiblissement 1,7~2,1 s 20-29 Fréquence du Trémolo : 0,6~5 Hz 30-39 Temps d'affai- blissement de la Plaque : 0,9~3,6 s 40-49 Fréquence du Chorus : 0,92~1,72Hz 50-59 Temps d'affai-...