Page 4 - Table des matières; rançais
Table des matières Table des matières 20 Mesures de Protection Importantes 21 Mises en Garde 23 Directives Relatives à la Courte Corde d'Alimentation 24 Information sur les Contrôles en Usine 24 Votre Nouveau Renaissance XV de Saeco 25 Quatre Facteurs 25 Description des Pièces 27 Boîtier de Commande...
Page 5 - MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES.; blessures, un incendie ou un choc électrique.
21 F rançais MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES. On doit toujours prendre des précautions élémentaires de sécurité lors de l'utilisation d'appareilsélectriques afin de diminuer les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles. 1. Veuillez lire les directives complètement avant u...
Page 6 - commerciales ou industrielles.; CONSERVEZ CES DIRECTIVES!
22 F rançais 10. Fermez la cafetière et débranchez la corde d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou pour le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant d'ajouter ou d'enlever des pièces ou avant de le nettoyer. 11. Ne tentez pas de démonter la carafe.12. Ne placez pas l'appareil ou l...
Page 7 - Avis
Mises en garde! POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES : · Ne retirez aucun des couvercles afin d'éviter les risques d'incendie et de choc électrique. L'appareil ne contient aucune pièce utilisable. Seule une personne qualifiée devrait réparer l'appareil. · Conservez votre cafetière hors de la portée des...
Page 8 - fonctionnera à; Renaissance XV de Saeco
Directives relatives à la courte corde d'alimentation L'appareil est muni d'une courte corde d'alimentation afin de réduire les risques de s'enfarger ou de s'enchevêtrer dans unecorde plus longue. Des rallonges plus longues sont disponibles et utilisables si elles sont manipulées avec soin.. Concern...
Page 9 - Félicitations pour l'achat de votre Renaissance XV de Saeco!; innovatrices destinées au marché domiciliaire.Votre; est conçu pour vous permettre de; Votre nouveau Renaissance XV de Saeco; pourvu
Félicitations pour l'achat de votre Renaissance XV de Saeco! 25 La compagnie Saeco, située dans le nord de l'Italie, est le plus important fabricant d'appareils à café de style européen. La compagnie Saeco a travaillé assidûment afin de s'assurer que vous soyez entièrement satisfait de votre expérie...
Page 10 - La recette; Pour infuser
À l'inverse, si la mouture est trop fine et ne permet pas à l'eau chaude d'y passer suffisamment rapidement, le caféinfusé sera trop fort, trop épuré et amer et il y a risque de débordement du panier-filtre. Nous recommandonsune mouture MOYENNE qui permet une meilleure interaction entre l'eau et cel...
Page 11 - Description des pièces
Description des pièces 27 Place de rangement dela corde d'alimentation Réservoir d'eau d'unecapacité de 1,5 litre Couvercle à bascule dupanier-filtre à café Corde d'alimentation Boîtier de commandes (voir l'image agrandie pour plus de détails) Carafe et couvercle en acier inoxydable thermique de 1,5...
Page 12 - Boîtier de commandes; N'immergez jamais le boîtier de commande,
Boîtier de commandes 28 ** Le boîtier de commande est à l'épreuve des éclaboussements, mais non pas à l'épreuve de l'eau. N'immergez jamais le boîtier de commande, cela risque de l'endommager de façon permanente et de rendre ainsi la cafetière inopérante. Bouton On/Off Lumière On/Off F rançais
Page 13 - sans eau.Vous risqueriez d'endommager définitivement; avec autre chose que l'eau froide contenue dans le
Avant d'utiliser votre Renaissance XV de Saeco pour la première fois (Lisez attentivement toutes les "mises en garde importantes" de même que les "avertissements" de ce manuel.) 1. Lavez toutes les pièces amovibles de votre appareil avec de l'eau chaude. Ne lavez aucune de ces pièces...
Page 14 - Préparatif en vue d'utiliser votre cafetière; Avant d'utiliser votre; Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner!
Préparatif en vue d'utiliser votre cafetière Avant d'utiliser votre Renaissance XV de Saeco , nous vous recommandons de filtrer de l'eau à travers l'appareil afin d'y enlever toute particule ou tout résidu provenant de l'usine.Veuillez noter qu'il ne faut PAS utiliser de café lors de ceprocessus.Voi...
Page 15 - Infuser du café dans votre Renaissance XV de Saeco; AVERTISSEMENT. CONSEIL pour infuser votre café:
Infuser du café dans votre Renaissance XV de Saeco Le meilleur café commence avec les meilleurs grains de la variété de café arabica. Nous recommandons l'usage de grains de caféentiers, torréfiés à la perfection et moulus immédiatement avant l'infusion. Assurez-vous que votre café a été moulu, lors ...
Page 16 - Conseil pour bien infuser votre café:; Entretien et nettoyage; MISE EN GARDE : Il est important de fermer et de débrancher votre; et de le; Décalcifiez votre appareil régulièrement.
Conseil pour bien infuser votre café: Nous recommandons de réchauffer au préalable votre carafe en la remplissant et en la rinçant avec de l'eau chaude afin de conserver la température générale de votre café infusé. 9. Appuyez sur le bouton On/Off pour mettre en marche de l'appareil. Le voyant s'all...
Page 17 - Décalcification; que vous utilisiez le produit de décalcification de la
Décalcification L'eau contient des minéraux et des impuretés qui peuvent obstruer la plomberie interne et affecter la durée d'échauffement, leprocessus d'infusion, le rendement de même que le goût du café infusé par votre appareil. Nous recommandons de décalcifiervotre appareil tous les trois (3) mo...
Page 18 - Dépannage; Une des pièces est brisée.
Dépannage Si vous avez des inquiétudes ou si vous éprouvez des difficultés avec votre Renaissance XV de Saeco , voici quelques moyens de résoudre vos problèmes. Si vous avez besoin davantage d'aide, veuillez communiquer avec le service d'assistante à la clientèle de Saeco au numéro 1-800-933-7876. 3...
Page 19 - Garantie Limitée
35 Cette garantie d'une (1) année, à compter de la date d'achat, couvre tous les défauts de main d'oeuvre et d'équipement de ceproduit fabriqué par la compagnie Saeco É.-U. en ce qui concerne les pièces mécaniques et électriques et découlant d'uneutilisation et d'un entretien normaux. Une preuve d'a...