Saeco SUP021YNR - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 5 - IMPORTANT; «éteint»; GARDER CES ISTRUCTIONS

IMPORTANT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est important de prendre les précautions suivantes, afin d’éviter les décharges électriques, les courts circuits et les accidents corporels. 1 Lire toutes les instructions et les indications données dans cette brochure, ainsi que toute autr...

Page 6 - INFORMATIONS GENERALES; • emploi erroné et non conforme aux buts prévus ; DONNÉES TECHNIQUES

FRANÇAIS INFORMATIONS GENERALES Cette machine est indiquée pour la préparation de café espresso à partir de café en grains ou de café moulu ; elle est dotée d’une valve vapeur et eau chaude. Le corps de la machine, à l’élégant design, a été conçu pour un usage domestique et n’est donc pas indiqué po...

Page 7 - MESURES DE SÉCURITÉ

E N CAS D ’ URGENCE Détacher immédiatement la ﬁche d’alimentation de la prise. L’ APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ EXCLUSIVEMENT - Dans un lieu fermé ; - Pour la préparation du café, de l’eau chaude, pour monter le lait ou pour réchauffer des boissons en utilisant la vapeur ; - Pour un emploi domestique ;...

Page 8 - DESCRIPTION DES COMPOSANTS

FRANÇAIS Cuvette d’égouttoir + grille Interrupteur général (ON/OFF) Diffuseur de café réglable en hauteur et en profondeur Buse vapeur / eau chaude Tableau de commande Pommeau robinet vapeur Plaque de chauffage des tasses Réservoir d’eau Couvercle du réservoir d’eau Indicateur bac plein Tiroir à mar...

Page 9 - INSTALLATION / CHARGEMENT CIRCUIT; Remarque : Avant de passer à la première mise

INSTALLATION / CHARGEMENT CIRCUIT Introduire un récipient sous la buse vapeur. Ouvrir le robinet pour com- mencer le chargement du circuit. Attendre que l’eau sorte de façon régulière du bec. Fermer le robinet pour interrompre le chargement du circuit. La machine se réchauffe; les voyants clignotent...

Page 10 - Le réglage ne peut être effectué que lorsque le moulin à café; REGLAGES; la touche de

SBS FRANÇAIS Le degré de mouture peut être réglé à l’aide du pommeau. Le café sort lentement. Presser et tourner. Le café sort rapidement. Presser et tourner. Le réglage ne peut être effectué que lorsque le moulin à café est en service. Utiliser des mélanges de café en grains pour machines espresso....

Page 11 - DISTRIBUTION CAFE / EAU CHAUDE

CAFE EN GRAINS CAFE MOULU EAU CHAUDE Placer un récipient sous la buse vapeur. Presser la touche pour l’eau. Ouvrir le robinet pour commencer la distribution proprement dite. A la ﬁ n, fermer le robinet. Retirer le récipient. Presser la touche pour mettre la machine en fonctionnement normal. Attentio...

Page 12 - VAPEUR

FRANÇAIS VAPEUR Placer le récipient en dessous de la buse vapeur. Ouvrir le robinet. Fermer le robinet. Faire tourner le récipient en dessous de la buse pour chauffer tout le contenu. CAPPUCCINO VAPEUR / CAPPUCCINO Remplir la tasse avec 1/3 de lait froid. Placer un récipient. Ouvrir le robinet pour ...

Page 13 - DETARTRAGE; Attention ! N’utilisez en aucun cas du vinaigre comme produit de; DET; Si le cycle de

Nous recommandons le produit de détartrage Saeco. Le détartrage est nécessaire tous les 3-4 mois, quand il y a une réduction du débit de l’eau. La machine doit être activée et elle gère la distribution du produit de détartrage automatiquement. DETARTRAGE Attention ! N’utilisez en aucun cas du vinaig...

Page 14 - Le fi ltre doit être remplacé quand la machine le signale.; FILTRE À CARTOUCHE “AQUA PRIMA”

FRANÇAIS Le ﬁ ltre doit être remplacé quand la machine le signale. Voir “Pag. 63”. FILTRE À CARTOUCHE “AQUA PRIMA” Presser le bouton et le maintenir pressé ; quand le témoin clignote, relâcher le bouton. INST ALLA TION Avant d’effectuer le détartrage, le ﬁ ltre doit être retiré du réservoir. Prendre...

Page 15 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Ne pas sécher la machine et/ou ses parties dans un four à micro-ondes; NETT

NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne pas sécher la machine et/ou ses parties dans un four à micro-ondes et/ou un four traditionnel. Ne pas plonger la machine dans l’eau et ne pas introduire ses éléments dans le lave-vaisselle. NETT OY AGE GENERAL Eteindre la machine. Débrancher la ﬁ che. Laver le réservoir. La...

Page 16 - PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MACHINE; DEBUT

FRANÇAIS PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MACHINE DEBUT PROGRAMM. L’utilisateur peut modiﬁ er certains paramètres de fonctionnement de la machine suivant ses exigences personnelles. Presser les touches simultanément. Maintenir les touches pressées pour mettre la machine sous tension. DURETE D’EAU L...

Page 17 - PREINFUSION

PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MACHINE PREINFUSION Le processus de préinfusion grâce auquel le café est légèrement humidiﬁ é avant la véritable infusion met en valeur l’arôme plein du café dont le goût devient excellent. Il est possible de choisir : « activée », « désactivée ». FIN PROGRAM. Cette...

Page 18 - COMM. AFFICHAGE - NOTES CONCERNANT LE FILTRE « AQUA PRIMA »; INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR UN USAGE CORRECT DU; consignes suivantes :

FRANÇAIS COMM. AFFICHAGE - NOTES CONCERNANT LE FILTRE « AQUA PRIMA » Clignotant Fixe Clignotant Fixe Clignotant Fixe INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR UN USAGE CORRECT DU FILTRE «AQUA PRIMA» Pour utiliser correctement le ﬁltre «Aqua prima», nous vous prions d’observer les consignes suivantes : 1. Co...