Polk Audio AM1600-A - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - VOL; Remote Control

PLEASE TAKE INVENTORY Please check to ensure you have everything in your Polk Audio ® SurroundBar ® 6000 Instant Home Theater ™ (IHT) carton. Inside, you should find: SurroundBarSubwooferRemote Control (Battery Included)Subwoofer Power Cord24V Power Supply6' Digital (Optical) Cable1/8" to 1/8...

Page 3 - FRANÇAIS; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; D’EXPLOSION; AVERTISSEMENTS

FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à de strictes normes de qualitéet de sécurité. Veuillez cependant porter attention aux consignes de sécurité suivantesse rapportant à son installation et à son utilisation. 1. Lisez toutes les consignes de sé...

Page 5 - CONTRÔLES DE LA SURROUNDBAR; GUIDE DEL; AVANT

CONTRÔLES DE LA SURROUNDBAR Panneau avant: 1. Learn —Met la SurroundBar en mode d’apprentissage, vous permettant de la programmer pour qu’elleréponde à votre télécommande. 2. Source —Détermine la source d’entrée audio. DEL —Le voyant bleu indique la Source qui a été sélectionnée (voir le «Guide DEL/...

Page 7 - Fentes en trou de serrure

OÙ INSTALLER VOTRE SURROUNDBARPOUR MAXIMISER LE SON C’est simple. La Surroundbar est livrée avec des coussinetsde caoutchouc lui permettant d’être installée sur n’importequelle surface plate. Vous n’avez qu’à centrer la SurroundBarsous l’écran de votre télé. Si votre télé est installée dansun meuble...

Page 8 - La Sortie; Télé ou Boîtier Câble/Satellite; Si nécessaire, retirez le

COMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBAR C’est également très facile. Vous avez probablement plusieurssources de signal audio: télé, lecteur DVD ou boîtiercâble/satellite. Vous pouvez connecter jusqu’à trois sources dif-férentes à la Surroundbar. Nous vous recommandons de con-necter la sortie optique de ...

Page 9 - Du menu, sélectionnez «réglages des fonctions audio.»; RÉGLAGE PRÉCIS DU VOLUME DE VOTRE SUBWOOFER

COMMENT OPTIMISER LE SON QUAND LESHAUT-PARLEURS DE LA TÉLÉ SONT ACTIFS Vous devriez entendre du son provenant de la SurroundBar.S’il n’y a pas de son, montez le volume de la SurroundBarà l’aide des touches de contrôle de volume. Si votre SurroundBar est connectée à votre télé, les haut-parleursde la...

Page 10 - DEL

2 DEL 3 5 4 DEL VOL SOURCE LEARN MUTE DEL Appuyez sur la touche LEARN pour deux secondes—ou jusqu’à ce que la DEL clignote orange - puis relâchez-la. 1 La SurroundBar est allumée, le voyant DEL luit vert continu et du son provient de la barre. Tenez la télécommande de la télé à 30-60cmde la Surround...

Page 11 - GUIDE DE DÉPANNAGE; La SurroundBar peut acquérir presque toutes

20 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) GUIDE DE DÉPANNAGE La SurroundBar ne s’allume pas. Assurez-vous que le bloc d’alimentation est branchédans une prise de courant active.Assurez-vous que tous les composants du blocd’alimentation sont connectés correc...

Page 12 - A NOTE REGARDING WIRELESS PERFORMANCE:; Il y plusieurs options de connexion audio:; Que faire si mon câble optique est trop court?; Les télécommandes RF seulement ne fonctionnent; Comment puis-je contrôler la SurroundBar 6000?; Il y a trois façons de contrôler votre SurroundBar 6000:; Les produits qui se sont mérité le symbole Energy Star

Comme tous les dispositifs sans fil, votre SurroundBar 6000 IHT pourrait êtresusceptible à de l’interférence RF provenant de sources comme les fours àmicro-ondes, les systèmes WiFi, les systèmes de jeux vidéo, les téléphonessans fil, les systèmes Blue Tooth, les interphones de surveillance ou autres...

Page 13 - HAGA INVENTARIO; ACERCA DE LA SURROUNDBAR 6000 PARA IHT

HAGA INVENTARIO Asegúrese de tenerlo todo en la caja de la SurroundBar ® 6000 para Cine en Casa Instantáneo (Instant Home Theater ™ , IHT) de Polk Audio ® . Dentro de la caja debe haber lo siguiente: SurroundBarSubwooferControl remoto (con pilas)Cordón de alimentación del subwooferFuente de alimenta...

Page 15 - Los productos que han ganado la certificación Energy Star

LIMITED WARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only. This warranty will terminateautomatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the Productto any other party. Polk Audio, Inc., warrants, to the original retail purchaser ...