Polk Audio RC65i - Notice

G e t m o r e i n f o r m a t i o n a n d e x c l u s i v e a c c e s s o r i e s , v i s i t w w w. p o l k a u d i o . c o m

2

PLACEMENT OPTIONS

Polk Audio RC

i

Series In-Wall Loudspeakers give you nearly

endless placement options. But remember that placement choice
for your in-wall speakers bears careful consideration, as installa-
tion requires that you cut a hole in your wall!

Fill a room with sound by installing in-wall speakers in nearly
any wall or ceiling location [figure 1]. Polk RC

i

Series In-Wall

Loudspeakers have a wide dispersion pattern and aimable

tweeters that allow you to focus their sound.

OPTIONS D’INSTALLATION

Les haut-parleurs encastrables « In-Wall » RC

i

Series de Polk

Audio s’installent à peu près n’importe où. Vous devrez cepen-
dant choisir l’emplacement de vos haut-parleurs « In-Wall » avec
soin puisque vous devrez pratiquer des embrasures dans le mur
ou dans le plafond pour les installer [figure 1]. Grâce à leur
grande dispersion et à leurs tweeters orientables, qui vous per-
mettent de diriger les aigus selon l'acoustique de votre pièce,
les hautparleurs RCi Series « In-Wall » empliront votre pièce
de son de haute qualité.

ADJUSTING THE TWEETER

Aiming the tweeter toward your listening position im-proves
imaging and detail. When using RC

i

Series In-Wall Loudspeakers

as front/main home theater speakers [figure 2], aim the tweeter
toward your listening position. For rear/surround speakers
installed in walls or ceilings [figure 3], aim the tweeter toward
the nearest reflecting surface (an adjacent wall or ceiling) for a
more diffuse sound field (if you so desire; for more direct sound,
aim the tweeters at your listening position).

AJUSTEMENT DE L’ORIENTATION
DES TWEETERS

Pour améliorer l’imagerie et le détail, vous pouvez orienter les
tweeters vers votre position d’écoute. Lorsque vous utilisez des
haut-parleurs RC

i

Series « In-Wall » pour les canaux stéréo-

phoniques ou avant de cinéma maison [figure 2], orientez les
tweeters vers votre position d’écoute. Lorsque les haut-parleurs
sont installés dans le mur ou dans le plafond pour les canaux
arrières ou ambiophoniques, si vous désirez un son plus diffus
orientez les tweeters vers la surface réfléchissante la plus proche
(mur ou plafond adjacent) ; si vous désirez un son plus direction-
nel, orientez les tweeters vers votre position d’écoute.

FIGURE 1

RC Series audio and A/V placement
options, in wall or ceiling.

Opciones de ubicación al ras de la pared o del cielorraso
para equipo audiovisual y de audio de la Serie RC.

Recommended measurements for HT front stage placement.

Platzierungsmöglichkeiten für RC-Systeme in Wand oder
Zimmerdecke (Audio und kombiniertes Audio/Video)

FIGURE 2

Recommended measurements
for HT front stage placement.

Medidas recomendadas para la ubicación
en el escenario del cine en casa.

Mesures recommandées pour l’installation
des haut-parleurs avant.

Empfohlene Abmessungen für die Platzierung
in Heimtheatern (Frontbeschallung).