Page 2 - Table des matières
1 Table des matières Avant d’utiliser cet appareil .................... 2 En cas d’anomalie ............................................ 2PRÉCAUTION .................................................. 2PRÉCAUTION .................................................. 2ATTENTION .............................
Page 3 - Avant d’utiliser cet appareil; En cas d’anomalie
Avant d’utiliser cet appareil 2 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Nous vous remercions d’avoir acheté cetappareil PIONEER. Avant de l’utiliser,prendre soin de lire ce manuel. En cas d’anomalie En cas d’anomalie de fonctionnement,veuillez consulter le distributeur ou le centre d’en...
Page 4 - Réglage de l’appareil; Commande du gain
3 Réglage de l’appareil Commande du gain Si le niveau d’écoute est faible mêmelorsque la commande de l’autoradio estsur la position correspondant au maxi-mum, tournez la commande de gain,placée le devant de l’amplificateur, dansle sens des aiguilles d’une montre.Inversement, si vous constatez de la ...
Page 5 - Témoin d’alimentation
4 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Témoin d’alimentation Ce témoin s’éclaire lorsque l’amplifica-teur est sous tension. Interrupteur BFC (Commandede fréquence de battement) Si l’on entend un battement pendantque l’on écoute une transmissionMW/LW (PO/GO) avec le stéréo dela voitur...
Page 6 - Raccordement de l’appareil; PRÉCAUTION; Pour éviter toute anomalie ou blessure
5 Raccordement de l’appareil PRÉCAUTION • Pour éviter tout risque de court-circuit ou d’endommager cet appareil, débranchez le câblerelié à la borne négative (–) de la batterie, auniveau de cette borne. • Fixez les câbles au moyen de colliers ou du ruban adhésif. Lorsque l’isolant du câble peut être...
Page 7 - Schéma de raccordement
6 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Schéma de raccordement Fusible (30 A) Fusible (30 A) Passe-câblecaoutchouté Câble rouge de liaison à la batterie [RD-223] (vendu séparément)Après avoir effectué tous les autres raccordements de l’amplificateur, reliez ce câble à la borne positiv...
Page 8 - Faites passer le câble de liaison à la
Raccordement de l’appareil Raccordement de la borne d’alimentation • Utilisez le faisceau de câbles de liaison à la batterie (un câble rouge et un câble de masse) quiest vendu séparément [RD-223]. Reliez le câblerouge à la borne positive (+) de la batterie et lecâble de masse à la carrosserie du véh...
Page 9 - Connexion des câbles des haut-parleurs
8 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Raccordement des bornes de sortie vers les haut-parleurs 1. Dénudez l’extrémité des câbles de liaison aux haut-parleurs par unepince ou un couteau sur 10 mm env-iron et torsadez les brins des câbles. 2. Fixez une cosse à l’extrémité de chaque câ...
Page 11 - Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques Alimentation ................................................................................................................ 14,4 V CC (10,8 — 15,1 V permis)Mise à la masse .....................................................................................................