Pioneer 300-S - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - UTILISATION DE LA FONCTION DE DEMARRAGE; CAUTIONS REGARDING HANDLING; • Se servie d'un linge à polir or d'un chiffon sec pour enle-

4 <DRB1206>En/Fr CONTENTS CAUTIONS REGARDING HANDLING .................. 4CHECKING ACCESSORIES ................................... 5 FEATURES .............................................................. 5 CONNECTIONS ...................................................... 6 1. Connection of I...

Page 3 - • Operating instructions; FEATURES

5 <DRB1206> En/Fr CHECKING ACCESSORIES CONTROLE DES ACCESSOIRES • Operating instructions • Mode d'emploi FEATURES CARACTERISTIQUES PRINCI-PALES Compteur BPM Le compteur auto BPM incorporé permet de vérifier visuel-lement le tempo de la musique. Ce compteur peut afficherdes valeurs en temps rée...

Page 4 - Connexion des appareils d’entrée; Connecting audio cords

6 <DRB1206>En/Fr CONNECTIONS Before making or changing the connections, switch off thepower switch and disconnect the power cord from the ACoutlet. CONNEXION Avant d'effectuer les raccordement, ou de les modifier,veillez à couper l'alimentation et à débrancher la fiche ducordon d'alimentation....

Page 5 - Connection of Outputs; Stereo Amplifier

7 <DRB1206> En/Fr CONNECTIONS CONNEXION 2. Connection of Outputs 2. Connexion des sorties MIC CONTROL CONTROL LINE PHONO LINE MASTER OUT PHONO SIGNAL GND L R L R L R 1 L R L R L R PHONO 1 /LINE 1 CD 1 PHONO 2 /LINE 2 CD 2 2 L R L R Cassette Deck(For recording) HeadphoneCasque d’écoute DJM-300 ...

Page 6 - NAME AND FUNCTION OF PARTS; Panneau de commande; Microphone Input Control Section

8 <DRB1206>En/Fr NAME AND FUNCTION OF PARTS DENOMINATION ET FONCTIONDES ELEMENTS Panneau de commande 2 et 3 montrent la partie arrière, alors que 9 montre la partie frontale. Control panel 2 and 3 shows the rear view, while 9 shows the front view. 1 Microphone Input Control Section MIC Level: ...

Page 7 - CH1, CH2 Input Control Section

9 <DRB1206> En/Fr NAME AND FUNCTION OF PARTS DENOMINATION ET FONCTION DES ELEMENTS 3 Ground Terminal (SIGNAL GND) Connects to the GND cord of the analog player. This terminal is for only an analog player, not for a safetyground. 4 CH1, CH2 Input Control Section Input selection switch (INPUT SE...

Page 8 - Used for adjusting the volume of CH1 to CH2.

10 <DRB1206>En/Fr NAME AND FUNCTION OF PARTS DENOMINATION ET FONCTION DES ELEMENTS Channel Fader Volume Used for adjusting the volume of CH1 to CH2. 5 Power Supply Switch (POWER) Turns ON/OFF the power of this unit.When the power is turned ON, the unit will be muted forabout 2 seconds to prote...

Page 9 - CROSS : en cas de mixage à partir du curseur de volume; Headphone Monitor Section

11 <DRB1206> En/Fr NAME AND FUNCTION OF PARTS DENOMINATION ET FONCTION DES ELEMENTS Cross Fader Switch (CH./CROSS) CH.: Select when mixing sounds using the channel fader vol-ume. (Direct mix.)When the fader start switch is ON, fader should be startedby the channel fader. CROSS: Select when mix...

Page 11 - Cross Fader Start Play and Back Cue Play; Fader Start Play; Démarrage par curseur de volume

14 <DRB1206>En/Fr USING THE FADER START FUNC-TION UTILISATION DE LA FONCTION DE DEMARRAGE PAR CURSEUR DE VOLUME (Fader Start) CROSS FADER DJM-300 CDJ-500 CDJ-500 Fader start switches Commutateur de démarragepar curseur de volume Channel fader controls Commande du curseurde volume de canal EQ M...

Page 12 - USING THE FADER START FUNCTION; Starting the Cross Fader; Set the cross fader switch to CROSS.; Démarrage par curseur de volume croisé; Starting the Channel fader; Set the cross fader switch to CH.; Démarrage par curseur de volume de canal

15 <DRB1206> En/Fr USING THE FADER START FUNCTION UTILISATION DE LA FONCTION DE DEMARRAGE PARCURSEUR DE VOLUME (Fader Start) Starting the Cross Fader 1 Set the cross fader switch to CROSS. 2 Turn on the fader start switch (CH-1 or CH-2)of the channel connected to the player to becontrolled. 3 ...

Page 13 - DEPISTAGE DES PANNES; Symptôme

17 <DRB1206> En/Fr 17 <DRB1206> Fr DEPISTAGE DES PANNES Des erreurs de manipulation sont souvent prises pour une défaillance ou un mauvais fonctionnement. En présence d'unedifficulté apparente vérifier les points suivants. Comme la difficulté peut également provenir d'un autre élément, v...

Page 14 - FICHE TECHNIQUE; Partie audio; Caractéristiques de fréquence; Partie électrique, Autres; Tension d’alimentation; Accessoires

19 <DRB1206> En/Fr 19 <DRB1206> Fr FICHE TECHNIQUE Publication de Pioneer Electronic Corporation.© 1996 Pioneer Electronic Corporation.Tous droits de reproduction et de traduction réservés. Partie audio Prise d’entrée (Niveau d'entrée/impédance) CD ..........................................

Page 15 - PIONEER ELECTRONIC CORPORATION; the above listed number for assistance.

Published by Pioneer Electronic Corporation.Copyright © 1996 Pioneer Electronic Corporation.All rights reserved. Printed in Japan <DRB1206-B> PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER NEW MEDIA TECHNOLOGIES, INC.Headquarters: 2265 East 220th S...