Page 1 - Guide d’utilisation et d’entretien; Table des matières
SAV-4 HD Guide d’utilisation et d’entretien Table des matières Sécurité . . . . . . . . . . . . . . 13-14 Fonctionnement . . . . . . . . . . 15 DétergentChargementConseils supplementaires Employer les commandes . . 16-18 Sélection du niveau d’eauSélection de Extra RinseSélection de la température de...
Page 2 - Sécurité; AVERTISSEMENT; ATTENTION
13 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. 2. Comme avec tout équipement fonctionnant à l’électricité et comportant des pièces mobiles, il existe toujours despossibilités de danger. Pour utiliser cette machine dansles meilleures conditions de sécurité, l’opérateur doit sefamilia...
Page 3 - CONSE RVE R CES I NSTR UCTIONS
14 de chauffage d’eau n’est pas utilisé sur une telledurée, ouvrir tous les robinets d’eau chaude et laissercouler l’eau pendant plusieurs minutes avant d’utiliservotre machine à laver ou votre ensemble machine àlaver-sécheuse. Ceci élimine toute accumulationd’hydrogène. Ce gaz étant inflammable, ne...
Page 4 - Conseils supplementaires; Fonctionnement; Détergent; Chargement
15 Conseils supplementaires • Il est possible pour la charge peut être déséquilibrée pendant l’essorage. Si cela se produit, pousser sur lesélecteur, ouvrir le couvercle, rééquilibrer la charge, fermerle couvercle et tirer sur le sélecteur. L’essorage reprend aupoint où il s’était interrompu. • Cett...
Page 5 - Sélection du niveau d’eau; Sélection de Extra Rinse; ÉTAPE; Remarque; Employer les commandes
Sélection de la température de lavage/rinçage de l’eau La température de lavage de l’eau peut être chaude, tiède oufroide, tandis que la température de rinçage de l’eau peut êtretiède ou froide. Automatic Temperature Control [(la commandeautomatique de température] (certains modèles) établit la temp...
Page 6 - Sélectionner le cycle de
17 Employer les commandes Sélectionner le cycle de lavage/d’essorage (certains modèles) La machine est programmée pour effectuer combinaisons devitesse de lavage et d’essorage. ÉTAPE 4 ÉTAPE 3 Les caractéristiques des commandes et le style varient selon le modèle. (suite) Hot/Cold Blanc très sale et...
Page 8 - Distributeur de javellisant; Distributeur d’assouplissant; Caractéristiques spéciales
19 Distributeur de javellisant Le distributeur dilue automatiquement le javellisant liquideavant qu’il atteigne le linge. Pour l’utiliser, procéder commesuit : 1. Mesurer la quantité de javellisant liquide avec soin en suivant les instructions sur le récipient. 2. Verser le javellisant dans le distr...
Page 9 - Remisage de la machine à laver; Entretien
20 Remisage de la machine à laver Couper l’arrivée d’eau en fermant les robinets, une fois lalessive terminée pour la journée, pour éviter toute possibilitéde dégâts dûs à une fuite d’eau, aussi improbable soit-elle. Utiliser un linge doux pour essuyer tout détergent, javellisantou autre dès qu’il s...
Page 10 - Recherche des pannes
21 Recherche des pannes Pour des solutions aux problèmes de lessive (tissus abîmés, résidus, linge emmêlé, par exemple) et des méthodes spécialesd’entretien du linge, voir le livret «Conseils de blanchissage» inclus. • Brancher la machine sur une prise murale sous tension. • Vérifier le fusible ou r...
Page 12 - Garantie et service après-vente; Garantie de la laveuse
Garantie et service après-vente Ne sont pas couverts par cesdeux garanties : 1. Les problèmes et dommages résultant des situations suivantes : a. Installation, livraison ou entretien défectueux.b. Toute réparation, modification, altération ou ajustement non autorisé par le fabricant ou un prestatair...