Page 12 - ATTENTION
Français-1 Français POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZPAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LAPRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OU D’AUTRESPRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES.N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CO...
Page 13 - Sommaire
Français-2 Sommaire L’emballage* de votre nouveau moniteur MultiSync LCD NEC doit contenirles éléments suivants : • Moniteur MultiSync LCD1850X sur socle inclinable • Cordons d’alimentation • Câble de signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers DVI-A) • Câble de signal vidéo (câble DVI-D vers DVI-...
Page 14 - Mise en marche rapide; Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI :
Français-3 Français Mise en marche rapide Pour connecter le moniteur MultiSync LCD à votre système, suivez cesinstructions : 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI : Branchez le câble DVI-D vers DVI-D au connecteur de la carte vidéo de votreordinateur...
Page 20 - Commandes; Commande
Français-9 Français Menu Quitte les commandes OSM.Revient au menu principal OSM. Déplace la zone en surbrillance vers la gauche ou ladroite pour choisir un menu de commande.Déplace la zone en surbrillance vers le haut ou vers lebas pour choisir l’une des commandes. Déplace la barre vers la gauche ou...
Page 21 - Commandes de luminosité et de contraste; LUMINOSITÉ; SIMPLE; Système de contrôle des couleurs
Français-10 Commandes de luminosité et de contraste LUMINOSITÉ Règle la luminosité globale de l’image et du fondde l’écran. CONTRASTE Règle la luminosité de l’image en fonction du fond. RÉGLAGE AUTO(Entrée analogique seulement) Règle l’image affichée pour des entrées vidéo nonstandard. Réglage Autom...
Page 22 - Outils 1; LISSAGE; MODE TEXTE; MODE STANDARD; MODE ETENDU; COMPLET
Français-11 Français R,J,V,C,B,M,S Augmente ou diminue le Rouge, le Jaune, le Vert, le Cyan,le Bleu, le Magenta et la Saturation selon ce qui estsélectionné. Le changement de couleur apparaît à l’écranet le sens (augmentation ou diminution) est indiqué par lesbarres de couleur. sRGB Le mode sRGB amé...
Page 23 - FORMAT; ARRET; DETECTION VIDEO; ERE DÉTECTION
Français-12 FORMAT L’image est agrandie sans modifier le rapport du format. ARRET L’image n’est pas agrandie. AU CHOIX (Uniquement en entrée numérique et enrésolution 1280 x 1024) Sélectionnez l’un des sept taux d’expansion. Dans ce mode la résolution peut être basse et l’écranpeut présenter des zon...
Page 24 - SELECTION DVI; Outils 2; LANGAGE
Français-13 Français SELECTION DVI Cette fonction sélectionne le mode d’entrée DVI. En cas denouvelle sélection du mode DVI, l’ordinateur devra êtreredémarré. DIGITAL L’entrée numérique DVI est disponible. ANALOG L’entrée analogique DVI est disponible. Outils 2 LANGAGE Les menus des commandes OSM so...
Page 25 - Informations; MODE D’AFFICHAGE; Avertissements OSM; Pas de signal; Erreur résolution
Français-14 ERREUR RESOLUTION La résolution optimale est de 1280 x 1024. Si MARCHE estchoisi, un message apparaît à l’écran après 30 secondes,vous avertissant que la résolution n’est pas à 1280 x 1024. PRÉRÉGLAGE USINE En choisissant Préréglage usine, vous pouvez rétablir lesréglages d’usine pour to...
Page 26 - Hors limites
Français-15 Français HORS LIMITE : Cette fonction vous renseigne sur la résolution optimisée et le taux de rafraîchissement. Aprèsla mise sous tension, ou bien si le signal d’entrée changeou encore si le signal vidéo ne présente pas de calageapproprié, le menu Hors limites apparaît. CONTROLER LE CAB...
Page 27 - Conseils d’utilisation; Consignes de sécurité et d’entretien
Français-16 Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ RESPECTER LES INDICATIONS SUIVANTES SUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC LCD : • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée...