Page 2 - DECLARATION DE GARANTIE; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS; TABLE DES MATIÈRES
15 Declaration de Garantie Page 15 Règles de sécurité Pages 16 - 21 Assemblage Page 22 Instructions D’utilisation Page 22 Instruction du taille-haie Page 23 Maintenance Page 24 Spécifications Page 24 Liste des pièces Page 25 Remarque Page 26 Garantie Limit é e du Fabricant Page 27 GARANTIE LIMITEE D...
Page 4 - AVERTISSEMENT; RÈGLES DE SÉCURITÉ; R È G L E S D E S É C U R I T É
17 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautionsélémentaires doivent toujours être prises pour assurer unesécurité maximum et une performance optimale. Lire cetteNotice avant d'assembler et d'utiliser cet appareil. Ne passe conformer aux instructions p...
Page 6 - CONSERVER CES INSTRUCIONS
19 15. Utiliser exclusivement un prolongateur pour usage en extérieur. Le garder à distance de la zone de coupe, des surfaces mouillées ou graisseuses ou ayant des angles saillants et de toute source de chaleur et combustibles. 16. Eviter les démarrages accidentels: Ne pas garder le doigt sur les de...
Page 8 - ASSEMBLAGE
RÈGLES DE SÉCURITÉ 21 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL POIGNÉE AVANT INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ POIGNÉE ARRIÈRE RETENUE DU CORDON PAFE DÉBRIS Lame GÂCHETTE ASSEMBLAGE 22 INSTALLER LA PLAQUE DE SECURITE (FIG. 1) 1. Votre mateau hedge est pré-monté, sauf pour la plaque de sécurité. 2. Pour assemble...
Page 10 - INSTRUCTION DU TAILLE-HAIE; SPÉCIFICATIONS
23 INSTRUCTION DU TAILLE-HAIE 1. PROLONGATEURS. Toujours maintenir le prolongateur à l’écart des lames. Ne jamais le placer sur la haie quel’on va tailler. Si le cordon se coupe ou est endommagé,le débrancher immédiatement du réceptacle avant del’inspecter ou de le réparer. 2. POSITION DE TRAVAIL Re...
Page 12 - LISTE DES PIÈCES; REMARQUE
LISTE DES PIÈCES 1 6059-203A01 2 6010-203A02 3 6028-203A06 4 6022-203A01 5 6010-203A01 6 6024-203A01 7 6038-203A05 8 6028-203A05 10 6MB-608-01 11 6073-203A01 13 6115-203A01 14 6112-203A01 15 6111-203A01 16 6216-203A01 17 6159-203A01 18 6038-203A06 19 6041-840001 20 6SDABB04-14 21 6043-892002 22 6199...
Page 14 - GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:; Cortador de Setos Eléctrico; Manuel del Dueño/Operador; Español
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par MTD LLC (« MTD ») et concerne les marchandises neuves achetéeset utilisées aux États-Unis, ainsi que dans leurs possessions etterritoires. MTD garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façonpendant ...
Page 18 - STOP; Electric Hedge Trimmer; Operator’s Manual; English
U.S.A. Imported by:MTD LLCP.O. Box 361131Cleveland, OH 44136-0019Canada Imported by / Importé par:MTD PRODUCTS LIMITED97 Kent AvenueKitchener, ONCANADA N2G 4J1 Made in China / Fabriquè à China / Hecho en China STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contac...