Page 1 - RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
ANSI Z83.6b-1993 ENER CO GR OU P , INC., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVEL AND, OHIO 441 3 5 2 16 91 6-3 00 0 Numéro sans fr ais 1 800 2 51-000 1 www.mrhea ter .com Mr. Hea ter est une marqu e déposée d’Enerco Gr oup, Inc. © Enerco/Mr . Heater , 2 00 5. T ous dr oits réservés. RENSEIGNEMENTS SUR LA GARA...
Page 3 - NE RETOURNEZ P; CHAPITRE V
SI UNE RÉP ARA TION EST NÉCESSAIRE NE RETOURNEZ P AS CET APP AREIL À VOTRE MAGASIN Pour plus de renseignements sur les réparations, veuillez appeler notre numéro sans frais : 1 800 251-0001. Nos heures d’ouverture sont de 8 h 30 à 17 h, HE, du lundi au vendredi Veuillez inclure le numéro de modèle, ...
Page 4 - Usage intermittent; Elle ne fonctionne pas correctement lors de
T ableau 4. T ableau de dép annage Le tableau suivant présente différents symptômes d’un système défectueux, les causes possibles de ces symptômes et les mesures correctives suggérées. Le tableau suppose que la pression du gaz combustible est appropriée et que la procédure d’allumage est conforme à ...
Page 5 - La flamme de la veilleuse doit envelopper 10 à
CHAPITRE IV DIRECTIVES D’ENTRETIEN À L’INTENTION DE L’UTILISA TEUR 1. DÉP ANNAGE A. Le tableau 4 énumère les défaillances courantes durant le fonctionnement ou l’entretien de votre radiateur . B. Pour plus de renseignements, consultez le bulletin technique Honeywell inclus dans la boîte du radiateur...
Page 6 - REMARQUE; TEUR
VEILLEUSE ALLUMER LA VEILLEUSE A VEC UNE ALLUMETTE TEL QU’INDIQUÉ SOUP APE DE GAZ ENFONCER POUR ALLUMER D. Attendez 5 minutes pour permettre la dissipation du gaz accumulé dans le brûleur principal (particulièrement important après l’installation). E. T ournez le bouton de commande manuelle de gaz à...
Page 7 - Figure 9. Composants de la soupape de gaz; DÉMARRAGE DU RADIA TEUR; Ouvrez le ou les robinets d’alimentation; CHAPITRE III; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; FIGURE 8. COMMANDES DU
BOUTON DE COMMANDE DE GAZ MANUELLE BLOC D’ALIMENT ATION DU CAPTEUR DE VEILLEUSE RÉGLAGE DU RÉGULA TEUR DE PRESSION RÉGULA TEUR DE PRESSION ST ANDARD SORTIE DE GAZ DE VEILLEUSE (DÉRIV ATION DE PRESSION DIRECTEMENT EN DESSOUS) VIS DE RÉGLAGE DU DÉBIT DE LA VEILLEUSE (SOUS LA VIS DU COUVERCLE) BOSSAGE ...
Page 9 - Figure 4. Schéma de câblage
LAISSEZ 2 FILETS DÉNUDÉS UTILISEZ UNE QUANTITÉ MODÉRÉE DE PÂTE À JOINT TUY AU NOIR 1/2 PO V oir le Code national de l’électricité, NFP A70- 1993, et, pour les installations canadiennes, le Code canadien de l’électricité en vigueur , C22.1- 3. CONNEXION DU RADIA TEUR À L ’ALIMENT ATION EN G AZ A VERT...
Page 10 - Figure 3. Directives de montage du radiateur
B. Préparez-vous à installer le support mural du radiateur comme suit : 1. Si le support mural doit être fixé à un mur à poteaux de cloison et panneaux de revêtement, consultez la figure 3 pour les dimensions, repérez le poteau et percez des trous d’implantation de 3,2 mm (1/8 po) au centre du potea...
Page 13 - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX; V oir les t; T ableau
• Le chapitre 2 fournit les exigences et renseignements relatifs à l’inst allation du radiateur , par exemple : a) les distances minimales entre les composants du radiateur et les matières combustibles, b) les exigences relativement au montage du radiateur , c) les exigences en matière d’aération, d...
Page 16 - Installateur : Laissez ce guide avec l’appareil. Consommateur; LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC
RADIA TEUR D’A TELIER À INFRAROUGE ALIMENTÉ AU GAZ ENER CO GR OU P , INC., 4 560 W. 1 60 TH S T ., CLEVE LAND, OHIO 441 3 5 · 2 16 9 1 6- 3000 A VERTISSEMENT : Le non-respect des instructions, telles qu’indiquées dans le présent guide, peut causer une explosion ou un incendie entraînant des dommages...