Monster MPA5150 - Manuels

iii MISE EN GARDE – Exposition à la chaleur N’exposez pas l’amplificateur de puissance de Reference Home Theatre Music de Monster aux rayons directs du soleil et ne placez pas près des appareils de chauffage ou dans tous espaces clos, sujets à l’élévation de la température ambiante. Pour toute infor...

iv MESSAGE DE HEAD MONSTER Cher fanatique, JE VOUS REMERCIE d’avoir acheté mon amplificateur de puissance à 5 canaux Home Theatre Music Reference de Monster, Signature MPA 5150. J’ai lancé ma gamme Signature en 2002 en mettant sur le marché des éditions spéciales du régulateur de tension automatique...

1 CARACTÉRISTIQUES UNIQUES DE L’AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE À 5 CANAUX HOME THEATRE MUSIC REFERENCE DE MONSTER : TECHNOLOGIE MIROIR DE L’AMPLIFICATEUR MONSTER ™ Le MPA 5150 met en œuvre une topologie innovatrice, dont le brevet est en instance, exclusive à rétroaction de courant appelé technologie mi...

2 étalonner un système à plusieurs canaux ou juste pour voir l’énergie gue requière une explosion ou un riff de guitare basse, les Compteurs de puissance active vous indiquent exactement la puissance que demandent les haut-parleurs. La mesure de la puissance vraie en temps réel est une tâche complex...

3 LES CERVEAUX DERRIÈRE LA CONCEPTION DU AVS DE MONSTER POWER Richard Marsh – Il n’y a que peu d’experts capables de résoudre les problèmes complexes associés à l’alimentation c.a. et aux systèmes de cinéma maison. Richard Marsh est l’un d’entre eux. Tout au long de sa carrière, il a conçu les meill...

4 APERÇU Les renseignements suivants vous guideront pendant l’installation et la mise en marche du MPA 5150, votre amplificateur de puissance à 5 canaux Home Theatre Music Reference de Monster. Pour profiter pleinement de la musique et de votre cinéma maison, veuillez lire tout le guide avant d’effe...

6 DIRECTIVES POUR L’INSTALLATION Avant d’installer, connecter et utiliser votre nouveau MPA 5150, veuillez lire ces directives pour vous familiariser avec les caractéristiques de l’installation. DISSIPATION DE CHALEUR Le MPA 5150 est un appareil à intensité élevée, et comme tous les amplificateurs, ...

8 MONTAGE EN BAIE Votre nouveou MPA 5150 est livré avec des accessoires de montage en baie avant et arrière. Les oreilles de montage en baie avant sort distinctes de l’unité et doivent y être fixées avant tout montage en baie. Veullez suivre ces directives pour monter votre MPA 5150 en bair de façon...

15 GUIDE DE RACCORDEMENT La section suivante vous guide dans les étapes permettant de raccorder votre MPA 5150 au reste de votre système. Lisez toute cette section avec soin avant d’effectuer le raccordement. Cette section est divisée en étapes pour chaque amplificateur. LES DIVERSES CONNEXIONS Avan...

17 CONNEXIONS DES AMPLIFICATEURS PANNEAU ARRIÈRE DU MPA 5150 AC Power Receptacle – Elle permet de raccorder le secteur au moyen du cordon d’alimentation fourni. Monster recommande de raccorder tous les composants électroniques à un PowerCenter de Monster afin d’obtenir une tension c.a. propre et san...

18 Bornes de haut-parleurs – Des bornes de raccordement à contact en or 24k à 5 voies permettent le raccordement de plusieurs types de haut-parleurs. (Il y a des prises bananes, des cosses à anneau, des cosses à fourche, des connecteurs à broches et des fils dénudés. Le raccordement à des fils nus n...

19 CONNEXIONS DES ENTRÉES Quand vous êtes prêt à raccorder votre MPA 5150 à votre récepteur ou votre préamplificateur, vous remarquez que le MPA 5150 comporte des connexions de types symétriques (RCA) et asymétriques (XLR). Si votre récepteur/préamplificateur possède les deux types de connexions, Mo...

20 CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS Les connexions des haut-parleurs portent le nom du canal ainsi qu’un code de couleur. ROUGE Positif + NOIR Négatif – ATTENTION : Lors du raccordement des haut-parleurs, tous les repères de polarité doivent être suivis scrupuleusement faute de quoi, le MPA 5150 ou d’au...

23 Les entrées XLR symétriques Branchez l’extrémité femelle des interconnexions de type XLR symétriques aux sorties du préamplificateur de votre récepteur/préamplificateur. Branchez l’autre extrémité mâle des interconnexions de type XLR symétriques aux entrées des canaux appropriés du MPA 5150. À pa...

25 Connexions des haut-parleurs Branchez une extrémité du chaque câble de haut-parleur aux bornes be haut-parleurs gauche, central, droit, arrière gauche et arrière droit du MPA 5150. Assurez-vous de respecter les repères positif et négatif pour conserver une polarité appropriée. Branchez l’autre ex...

26 Connexions du déclencheur à distance Branchez une extrémité du mini câble mono 1/8 à 1/8 po (inclus) à la sortie de télécommande du préamplificateur de votre récepteur. Branchez l’autre extrémité du mini câble mono 1/8 à 1/8 po (inclus) à l’entrée de télécommande du MPA 5150. Si vous utilisez plu...

30 DÉPANNAGE La section suivante indique certains types de dépannages de base en cas d’anomalie lors de l’utilisation de l’amplificateur de puissance de Monster. Symptôme Cause possible Solution L’amplificateur ne s’allume pas Cordon d’alimentation débranché Vérifiez le cordon d’alimentation et bran...

32 CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES DU MPA 5150 Nombre de canaux 5 canaux Puissance de sortie nominale 150 W à 8 ohms entre 20 Hz et 20 kHz tous les canaux en fonction250 W à 4 ohms entre 20 Hz et 20 kHz tous les canaux en fonction Puissance de sortie crête 300 W à 8 ohms entre 20 Hz et 20 kHz tous...

34 SCHÉMA DE RACCORDEMENT DU SYSTÉME Connexions du MPA 5150 MPA 5150 S/N MONSTER HOME THEATRE MUSIC FIVE CHANNEL REFERENCE POWER AMPLIFIER RA ER TH GI R 4 LE NN AH C SPEAKER OUTPUT 4 (RIGHT REAR) OUTPUT FUSE (RIGHT REAR) 7A 125V SLOW (REPLACE WITH SAME SIZE AND RATING) UNBALANCED INPUT 4 (RIGHT REAR...