Page 1 - ii; CONTENTS
MSR7007 ii CONTENTS System Features ................................................................................................. 1Safety Information .............................................................................................. 2Installation ........................................
Page 4 - FONCTIONS DU SYSTÈME
MSR7007 29 FONCTIONS DU SYSTÈME Fonctions de la radio marine Jensen MSR7007 comprennent : • Face/Panneau de contrôle étanches (IPX5) • Tuner AM/FM Etats-Unis/Euro avec 30 pré-réglées (12 AM, 18 FM) • RBDS (Service de donnée transmission radio) • Prêt pour radio Sirius • Platine CD simple sur le tabl...
Page 5 - INFORMATION DE SÉCURITÉ; Notes du disque; Types de disques compatibles; Table 1: Information Générale du disque; Insérez avec
MSR7007 30 INFORMATION DE SÉCURITÉ Lorsque vous êtes en bateau Gardez le niveau de volume assez bas pour être conscient de votre environnement. Protéger de l'eau Ne submergez pas et n'exposez pas le produit directement à l'eau. Cela peut produire des court-circuits, incendies ou d'autres types de do...
Page 6 - Avant de commencer; Débranchez la pile; Notes Importantes; CAUTION : La Radio doit être sécurisé en utilisant tous les six; Rebrancher la pile
MSR7007 31 INSTALLATION L'appareil est conçu pour installation dans des vaisseaux avec une taille d'ouverture radio DIN standardisée. Avant de commencer 1. Débranchez la pile Avant de commencer, débranchez toujours la borne négative de la pile 2. Enlevez les écrous de transportation Veuillez enlever...
Page 7 - CÂBLAGE
MSR7007 32 CÂBLAGE SIRIUS IPOD CÂBLÉ À DISTANCE SUBWOOFER OUT-RCA PRISE D'ANTENNE (NOIR) 6 pouces PRISE FEMELLE A 8 AIGUILLE (GRIS) 6 pouces (BLANC) FIL DE SORTIE AUDIO A 20 AIGUILLE FEMELLE 10.22 pouces 10.22 pouces SORTIEDELIGNE ROUGE BLANC ROUGE BLANC 6 pouces 7.68 pouces 6 pouces (NOIR) GRIS GRI...
Page 8 - OPÉRATION DE BASE
MSR7007 33 OPÉRATION DE BASE Puissance en marche/en arrêt Appuyez sur le bouton POWER (1) pour mettre l'appareil en marche et en arrêt. L'appareil reprendra à la dernière mode sélectionnée (Tuner, Aux, etc). Contrôle du volume Pour augmenter le volume appuyez sur le bouton VOLUME + (2a). Pour diminu...
Page 9 - Menu Système; Opération pile epuisé; Entrée auxiliaire; Déroulement
MSR7007 34 Menu Système 1. Appuyez et maintenez l'appui sur le bouton AUDIO/MENU (3) pendant plus de 2 sec- ondes pour entrer dans le système menu. Le premier article du menu 'Beep Tone' appa-raîtra dans l'affichage. 2. Appuyez de manière répétée sur le bouton AUDIO/MENU pour naviguer à travers le m...
Page 10 - OPERATION TUNER; Sélectionner une bande; Syntonisation à la main; Mise en mémoire automatique/Balayage des pré-réglés; Opération RBDS
MSR7007 35 OPERATION TUNER Sélectionner une bande Appuyez sur le bouton BAND (15) pour changer entre les trois bandes FM et deux bandes AM (MW). Appuyez et maintenez l'appui sur le bouton BAND pour accéder au Weatherband. Syntonisation à la main Appuyez sur le bouton TUNE/TRK >>| ou |<< ...
Page 11 - Operation bande météorologique
MSR7007 36 Operation bande météorologique Qu'est-ce que la radio météo NOAA/Radio Météo Canada ? C'est un système national qui transmet des informations d'urgence météorologique 24 heures par jour. Le réseau des Etats-Unis a plus de 530 stations qui recouvre 50 états aussi bien que des eaux costale ...
Page 12 - OPÉRATION PLATINE CD/MP3; Insertion et éjection d'un disque; Reproduction MP3
MSR7007 37 OPÉRATION PLATINE CD/MP3 Insertion et éjection d'un disque Insérez un disque ; l'étiquette en haut, dans la fente du disque (22). L'appareil va automatiquement tirer le disque vers l'intérieur et jouer la première piste du disque, que la puissance soit en marche ou non. Appuyez sur le bou...
Page 13 - OPÉRATION RADIO SATELLITE
MSR7007 38 OPÉRATION RADIO SATELLITE Changer à la radio satellite Sirius (Exige un tuner Sirius facultatif) Appuyez sur le bouton MODE (4) pour changer à la mode radio Sirius. Accéder à votre ID radio Pour afficher votre ID radio utilisez le bouton TUNE/TRK |<< (18) pour syntoniser à la chaîne...
Page 14 - OPÉRATION iPod; Accéder la mode iPod; Contrôler la reproduction; Mode d'affichage alternatif
MSR7007 39 OPÉRATION iPod Cet appareil est équipé d'une fonction « prête pour iPod » qui vous permettra de contrôler votre iPod (si compatible) en utilisant les boutons du panneau de contrôle. Les versions iPod suivantes sont soutenues : • iPod 3G (progiciels 2.2 seulement) • iPod Mini • iPod 4G • i...
Page 15 - SOIN ET ENTRETIEN; Allumage; DÉPANNAGE; Symptôme Cause
MSR7007 40 SOIN ET ENTRETIEN • Gardez le produit sec. S'il devient moite, essuyez tout de suite. Des liquides peuvent contenir des minéraux qui peuvent endommager les circuits électroniques. • Gardez le produit loin de la poussière et d es ordures, qui peut prématurément usé les parties. • Manipuler...