Page 2 - To prevent serious injury or death:; WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
2 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs To prevent serious injury or death: When used with the seat, child must be able to hold head upright unassisted and is not able to • walk or climb out of product.Never leave child unattended. Always keep child in ...
Page 4 - Consumer Information Información al consumidor
4 FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equi...
Page 5 - Parts Piezas Pièces
5 Base Base Base Seat Base Base de la silla Base du siège Seat Ring Aro del asiento Anneau du siège 4 Rollers 4 rodillos 4 roulettes Parts Piezas Pièces Pad Almohadilla Coussin Mirror Espejo Miroir Trumpet Trompeta Trompette Bell Campana Cloche Tray Bandeja Plateau Maraca Maraca Maraca Tambourine Pa...
Page 6 - Assembly Montaje Assemblage
6 IMPORTANT! Before each use or assembly, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price ® for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. ¡IMPORTANTE! Antes del mont...
Page 15 - Setup and Use Preparación y uso Installation et utilisation
15 To prevent serious injury or death: When used with the seat, child must be able to hold head upright unassisted and is not able to • walk or climb out of product.Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near steps or pools, hot surfaces or areas that m...
Page 19 - Care Mantenimiento Entretien
19 The pad is machine washable. Wash the pad separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. The frame, seat base, seat ring and toys may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth. Do not immerse the frame. ...
Page 20 - CONSUMER ASSISTANCE
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2010 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désign...