Fisher-Price Y8409 - Notice
Fisher-Price Y8409 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – WARNING
- Page 3 – RIDING HAZARD PELIGRO AL CONDUCIR DANGERS LIÉS À LA CONDUITE; • Prevent Injuries and Deaths
- Page 4 – IMPORTANT INFORMATION INFORMACIÓN DE IMPORTANCIA
- Page 5 – PARTS PIEZAS PIÈCES
- Page 7 – PREVENT FIRE
- Page 8 – BATTERY CHARGING CARGAR LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE; • Use the charger in dry; CAUTION
- Page 10 – ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
- Page 19 – DECORATION DECORACIÓN DÉCORATION
- Page 20 – BATTERY INSTALLATION COLOCACIÓN DE LA BATERÍA
- Page 21 – • Pour prévenir les blessures
- Page 22 – SAFE DRIVING RULES NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONDUCIR
- Page 23 – VEHICLE OPERATION FUNCIONAMIENTO DEL VEHÍCULO
- Page 24 – ENTRETIEN ET MISE AU REBUT DE LA BATTERIE
- Page 25 – LIMITED WARRANTY GARANTÍA LIMITADA GARANTIE LIMITÉE
- Page 26 – CONSUMER INFORMATION INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
Please read this manual and save it
with your original sales receipt.
• Tools needed for assembly:
screwdriver and adjustable wrench
(tools not included).
• Use only with the Power Wheels
®
12 Volt Lead-Acid Rechargeable
Battery and Power Wheels
®
12 Volt
Charger with Type 12V Connector
(both included).
• Requires three “AA” (LR6)
alkaline
batteries for pretend radio operation
(batteries not included).
• Product features may vary from the
picture above.
Leer este manual y guardarlo con el
comprobante de venta original.
• Herramientas necesarias para el
montaje: desatornillador y llave
inglesa (no incluidas).
• Usar solo con una batería Power Wheels
de plomo-ácido recargable de 12V
y un cargador Power Wheels de 12V con
conector tipo 12V (ambos incluidos).
• El radio de juguete funciona con
3 pilas
alcalinas
“AA” (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• Las características del producto
pueden variar de las mostradas arriba.
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE USAR ESTE PRODUCTO.
Lire le présent guide et le conserver
avec le reçu de caisse original.
• Outils requis pour l’assemblage:
tournevis et clé à molette (outils
non inclus).
• Utiliser seulement avec une batterie
au plomb rechargeable Power Wheels
de 12 V et un chargeur Power Wheels
de 12 V muni d’un connecteur de 12 V
(fournis tous les deux).
• La radio factice fonctionne avec trois
piles
alcalines
AA (LR6), non incluses.
• Les caractéristiques du produit
peuvent varier par rapport
à l’illustration ci-dessus.
Owner’s Manual
with Assembly
Instructions
For model Y8409
Manual del usuario
con instrucciones
de montaje
Para el modelo Y8409
Guide de l’utilisateur
,
incluant les instructions
d’assemblage
Pour le modèle Y8409
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Y8409pr -0720 2 Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fisher-price.com ELECTRICAL HAZARD PELIGRO ELÉCTRICO DANGERS LIÉS À L’ÉLECTRICITÉ WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT • Battery can fall out and injure a child if vehicle tips over. Always use battery retainer. • PR...
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fisher-price.com 3 Y8409pr -0720 RIDING HAZARD PELIGRO AL CONDUCIR DANGERS LIÉS À LA CONDUITE • Prevent Injuries and Deaths • Direct Adult Supervision Required • Never Ride at Night. • Keep Children Within Safe Riding Areas. Thes...
Y8409pr -0720 4 Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fisher-price.com IMPORTANT INFORMATION INFORMACIÓN DE IMPORTANCIA RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS • Read this manual carefully for important safety information and operating instructions before using your vehicle. Keep ...
