Fisher-Price R6069 - Manuels

9 Assembly Montaje Assemblage • Fit the seat rails to the side tabs on the seat.• Insert four #8 x 1½˝ (3,8 cm) screws into the seat rails and tighten with a Phillips screwdriver. • Ajustar los rieles del asiento en las lengüetas laterales del asiento. • Insertar cuatro tornillos n° 8 x 3,8 cm en lo...

15 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoidbattery leakage:• Do not mix old and new batteries or batteries of ...

17 Setup and Use Preparación y uso Installation et utilisation Securing Your Child Asegurar al niño Installation de l’enfant en toute sécurité Restraint System • Place your child in the seat.• Insert the ends of the waist belts through the slots in the shoulder belts. • Pull the crotch belt up betwe...

20 Seat Position Posición de la silla Position du siège You can adjust the motion of the swing: side to side or frontto back. • Turn the seat to the desired position. Puede ajustar el movimiento mecedor: lado a lado o adelante hacia atrás. • Girar la silla a la posición deseada. Le mouvement de la b...

23 Care Mantenimiento Entretien • The pad is machine washable. Wash it separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. • The frame and mobile may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth. Do not use bleach....