Page 4 - propane ou au GPL; MODÈLES; POUR VOTRE PROTECTION
Chauffe-terrasse au propane ou au GPL Manuel d'utilisation MODÈLES TD125, TD126, TD127 ET TD128 Conser vez ce manuel pour consultation future. Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'as-sembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de cha...
Page 5 - modification, une réparation ou un entretien inappro; TabLE DES MaTiÈrES
www.desatech.com 121117-01B 2 AVERTISSEMENT : danger de feu, de brûlure, d'inhalation et d'explosion. Gardez les produits combustibles solides, comme les matériaux de construction, le pa- pier et les cartons, à une distance sûre de l'appareil de chauffage tel que recommandé dans la pré...
Page 6 - Respirez tout de suite de; SéCUriTé; suite; État du Massachusetts :
www.desatech.com 121117-01B 3 avez des questions relatives à l'utilisation de cet appareil de chauffage.D'autres normes régissent l'utilisation des gaz combustibles et des produits de chauf-fage pour des utilisations particulières. Les autorités locales peuvent vous conseiller à propos de ces normes...
Page 7 - Afin d'éviter de vous brûler et
www.desatech.com 121117-01B 4 9. Si une odeur de gaz est détectée, AR- RÊTEZ IMMÉDIATEMENT l'appareil de chauffage jusqu'à ce que la source d'émission du gaz ait été localisée ou colmatée. Voir Sécurité des installations au propane ou au GPL , page 5 pour des informations supplémentaires sur la dé-t...
Page 8 - SéCUriTé DES inSTaLLaTiOnS aU PrOPanE OU aU GPL; DébaLLaGE DE L'aPParEiL DE ChaUffaGE; riaux inflammables ne doivent
www.desatech.com 121117-01B 5 SéCUriTé DES inSTaLLaTiOnS aU PrOPanE OU aU GPL AVERTISSEMENT : pour un usage à l'extérieur seulement. RISqUE d'ASPhyxIE • N'utilisez pas cet appareil pour chauffer les locaux où demeurent des gens ou des animaux. • Ne l'utilisez pas dans des endroits non aé...
Page 9 - aSSEMbLaGE; Ne serrez à fond
www.desatech.com 121117-01B 6 aSSEMbLaGE Figure 2 - Assemblage de la base Supports latéraux Base Support du pied Rondelle, rondelle de blocage et écrou de 6,3 mm (1/4 po) Figure 1 - Raccordement des roues à la base Boulon, rondelle et écrou de 8 mm (5/16 po) Figure 3 - Pied raccordé au support du pi...
Page 12 - rEChErChE DE fUiTES
www.desatech.com 121117-01B 9 Figure 13 - Montage de l'assemblage du régulateur et du tuyau Figure 14 - Bouteille de propane et chaîne de sécurité 13. Retirez la porte du réservoir. Serrez avec une clé l'assemblage du régulateur et du tuyau sur le collecteur comme illustré à la figure 13. Vérifiez q...
Page 14 - POUR ALLUMER; fOnCTiOnnEMEnT; POUR ARRÊTER
www.desatech.com 121117-01B 11 6. En cas de fuites, fermez la vanne de la bouteille de propane/GPL et démontez le raccord de la fuite. Vérifiez et nettoyez le raccord. Raccordez le régulateur et vérifiez à niveau la présence de fuites. IMPORTANT : pour des nouvelles installa- tions ou des remplaceme...
Page 15 - EnTrEPOSaGE; EnTrETiEn
www.desatech.com 121117-01B 12 EnTrEPOSaGE 1. Laissez l'appareil de chauffage se refroidir pendant au moins 45 minutes après son arrêt. 2. Entreposez l'appareil de chauffage à la verticale dans un endroit à l'abri des intempéries et des poussières. 3. Le cas échéant, mettez une housse sur l'appareil...
Page 16 - PiÈCES DE rEChanGE; PIèCES SOUS GARANTIE; SErviCE TEChniqUE
www.desatech.com 121117-01B 13 PiÈCES DE rEChanGE Lorsque vous appelez DESA Heating, LLC ayez sous la main :• votre nom• votre adresse• le numéro du modèle de l'appareil de chauffage • une description de la panne de l'appareil de chauffage • la date d'achat PIèCES qUI NE SONT PAS SOUS GARANTIE Commu...
Page 19 - GaranTiE; COnSErvEZ CETTE GaranTiE; réParaTiOn SOUS GaranTiE
121117 01 GaranTiE COnSErvEZ CETTE GaranTiE 121117-01Rev. B08/07 DESA Heating, LLC2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004, États-Uniswww.desatech.com1-866-672-6040 GaranTiE LiMiTéE DESA Heating, LLC garantit ce produit et les pièces qui le constituent contre tout défaut de ma...