Desa TB100 - Manuels

www.desatech.com 119143-01A 3 1. Installez et utilisez l'appareil de chauffage avec précaution. Suivez tous les règlements et les codes locaux. En l'absence de codes ou de règlements locaux, consultez la Norme pour l'emmagasinage et la manipulation du gaz de pétrole liquéfié (ANSI/NFPA58) et le Code...

www.desatech.com 119143-01A 4 Figure 1 - Modèles à 55/85/125 000 BTU/h Enrouleur de cordon Pied réglable Bouton de réglage de la consommation Poignée Sortie d'air chaud (avant) Entrée d'air (arrière) Figure 2 - Modèles à 170 000 BTU/h Enrouleur de cordon Pied réglable Bouton de réglage de la consomm...

www.desatech.com 119143-01A 5 THÉORIE DE FONCTIONNEMENT système d'approvisionnement en com-bustible : l'assemblage du tuyau et du détendeur est relié à l'approvisionnement en gaz propane. Dans le cas des modèles 55/85/125, le gaz propane passe par la vanne de contrôle automatique, la vanne de réglag...

www.desatech.com 119143-01A 6 APPROvISIONNEMENT EN PROPANE Le gaz propane ou le GPL, et les bouteilles de propane ou de GPL doivent être fournis par l'utilisateur.N'utilisez cet appareil de chauffage qu'avec un système d'approvisionnement à élimination de vapeurs de propane ou de GPL. Consultez le c...

www.desatech.com 119143-01A 7 INSTALLATION Avertissement : lisez et comprenez les avertissements de la section Information relative à la sécurité, page 2. ils sont requis pour faire fonctionner cet appareil de chauffage sans danger. respectez tous les co- des locaux lors de l'utilisation de cet appa...

www.desatech.com 119143-01A 8 modèles 55, 85 et 125 seulement 7. Appuyez et maintenez le bouton de la vanne d'approvisionnement en gaz enfoncé. L'appareil de chauffage devrait s'allumer après quelques secondes. Remarque : si l'appareil de chauffage ne s'allume pas, le tuyau peut contenir de l'air. S...

www.desatech.com 119143-01A 9 PoUr rAllUmer l'APPAreil de ChAUffAge Si le système de protection automatique arrê- te le débit du gaz vers l'appareil de chauffage, le moteur continuera de fonctionner.1. Débranchez l'appareil de chauffage. 2. Attendez dix secondes. Branchez l'appa - reil de chauffage....

www.desatech.com 119143-01A 10 Figure 8 - Ventilateur et moteur retournés pour le nettoyage Ventilateur Bornier Figure 7 - Retrait du ventilateur et du moteur Revêtement supérieur PROCÉDURES D'ENTRETIEN Avertissement : ne réparez jamais un appareil de chauffage qui est branché, raccordé à une source...

www.desatech.com 119143-01A 11 A Ventilateur Moyeu Vis d'arrêt Moteur Figure 10 - Coupe transversale du ventilateur PROCÉDURES D'ENTRETIEN suite 11. Utilisez une clef hexagonale de 1/8 po pour desserrer la vis d'arrêt qui maintient le ven- tilateur à l'arbre du moteur (voir figure 9). 1. Glissez le ...

www.desatech.com 119143-01A 1 DIAGRAMMES DE CâBLAGE Modèles à 55 000, 85 000 et 125 000 BTU/h Electrode/Electrodo/ Électrode Orange**/Naranja**/Orange** CONNECTION DIAGRAM/DIAGRAMA DE CONEXIONES/SCHÉMA DE CONNEXION Green/Verde/Vert • If any original wiring as supplied with the heater must be replace...

www.desatech.com 119143-01A 13 PIèCES DE RECHANGE Avertissement: n'utilisez que des pièces de rechange d'origine. Cet appareil de chauf- fage utilise des pièces conçues spécifiquement pour lui. N'uti - lisez pas de substituts ou de pièces génériques. l'utilisation de pièces de rechange inadéqua- tes...

www.desatech.com 119143-01A 14 vUE DÉTAILLÉE DES PIèCES modèles tB100, tB104, tB106, tB110 à 55 000 BtU/h 41 42 36 40 39 38 36 29 35 32 22 16 15 14 13 18 12 20 19 17 10 11 30 Detail A Detail A 25 24 23 28 26 31 27 10 9 8 7 6 5 34 33 43 4 2 3 21 1 37 37

www.desatech.com 119143-01A 15 n° nº de PièCe desCriPtion qté 1 118476-01 Poignée • • • • 1 11847-01 Boîte de contrôle • • • • 1 3 M11143- Bride de cordon • • • • 1 4 09819-4 Cordon d'alimentation • • • • 1 5 100145-03 Tuyau de combustible • • • • 1 6 118796-01 Raccord à compression femelle • • • • ...

www.desatech.com 119143-01A 19 LISTE DES PIèCES modèles à 170 000 BtU/h Cette liste représente les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange , à la page 11 de ce manuel. n° nº de Piè...

SERvICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION CONSERvEZ CETTE GARANTIE 701 Industrial Drive P.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004, USA GARANTIES LIMITÉES POUR LES PRODUITS NEUFS ET LES PRODUITS REMIS EN ÉTAT Produits neufs : DESA Heating Products garantit que cet appareil de chauffage et ses pièces sont...