Desa RCLP35B - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - AVERTISSEMENT GÉNÉRAL; Modèle RCLP35B; MANUEL D’UTILISATION

APPAREIL DE CHAUFFAGE CANADIENS AU PROPANE POUR LA CONSTRUCTION ! AVERTISSEMENT GÉNÉRAL LE NON RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONSFOURNIES AVEC CET APPAREIL PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURESGRAVES OU MORTELLES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LA PERTEDE BIENS RÉSULTANT D’UN INCENDIE, D’UNE EX...

Page 2 - AVERTISSEMENTS; : Certaines personnes sont plus; Distance minimum des combustibles :

2 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE A V E R T I S S E M E N T : C E T APPAREIL N’EST PAS CONÇUPOUR L’USAGE DOMESTIQUEO U D A N S U N V É H I C U L ERÉCRÉATIF. Cet appareil est conçu pour le chauffage deschantiers de construction, conformément àla norme ANSI Z83.7/CGA 2.14. D’autre...

Page 3 - suite; IDENTIFICATION DU PRODUIT; Sortir toutes les pièces du carton.; A l i m e n t a t i o n e n c o m b u s t i b l e; L’allumeur piézo-électrique; Contrôle automatique du brûleur

3 103907 MANUEL D'UTILISATION 2 INFORMATIONSCONCERNANT LASÉCURITÉ suite WARNING ICON G 001 AVERTISSEMENTS SUITE • V é r i f i e r q u e l ’ a p p a r e i l n ’ e s t p a sendommagé avant chaque usage. Nepas utiliser un appareil de chauffageendommagé. • V é r i fi e r l e f l e x i b l e ava n t c h ...

Page 4 - Positionner le; Moteur

4 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE INSTALLATION AVERTISSEMENT: Revoir et veiller à bien comprendre lesavertissements de la section In-f o r m a t i o n s c o n c e r n a n t l asécurité, pages 2 et 3. Ils sonte s s e n t i e l s à l a s é c u r i t é d’utilisation de l’appareil. ...

Page 5 - Flexible; MISE EN MARCHE; FONCTIONNEMENT; Remarque; Si l’appareil est débranché ou en

5 103907 MANUEL D'UTILISATION Figure 4 - Flexible et connecteur d’entrée INSTALLATION suite Connecteurd’entrée Flexible 4. Ouvrir le(s) robinet(s) de la (des)bouteille(s) de propane lentement. Remarque : Si le robinet n’est pas ouvert lentement, la soupape de sûretéde la bouteille coupe l’arrivée du...

Page 6 - Arrêt de l’appareil; Débrancher l’appareil.; Remise en marche; AVERTISSEMENT: S’assurer

6 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE REMISAGE 1. Remiser la (les) bouteille(s) de propaneen toute sécurité. Voir le chapitre 5 deStandard for Storage and Handling ofLiquefied Petroleum Gas, ANSI/NFPA58 et Natural Gas Installation CodeCAN/CGA B149. 2. Respecter tous lescodes locaux....

Page 7 - DÉPANNAGE; PROBLÈME; Pales du ventilateur tordues.; AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser

7 103907 MANUEL D'UTILISATION DÉPANNAGE Vérifier la prise secteur. Si elle est sous tension,examiner le cordon d’alimentation en vue decoupures. Régler la grille de protection du moteur/ventilateur pour empêcher ce dernier de toucherle corps de l’appareil. Au besoin, la grille peutêtre fléchie. Remp...

Page 8 - VENTILATEUR; AVERTISSEMENT: Ne jamais; CIRCUIT ÉLECTRIQUE; Jeter le moteur défectueux.

8 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE Figure 11 - Retrait de l’écrou de ventilateurde l’arbre du moteur Figure 10 - Dépose du moteur et de lagrille du ventilateur VENTILATEUR 1. Retirer les trois vis de fixation de lag r i l l e d u ve n t i l a t e u r a u c o r p s d el’appareil. ...

Page 9 - ALLUMEUR; Retirer l’allumeur du flasque arrière.

9 103907 MANUEL D'UTILISATION Figure 12 - Remise en place du moteur etde la grille du ventilateur 7. Remettre le ventilateur en place surl’arbre du moteur. IMPORTANT : Lors de l’installation du ventilateur sur l’arbre du moteur,veiller à ce que le numéro de référenceestampillé sur le ventilateur soi...

Page 10 - Description

10 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE CARACTÉRISTIQUES Rendement (BTU/hr) 35 000 (33 175 BTU/hr) Combustible Vapeur de propane seulement Consommation en combustible Litres (gallons)/heure 1,44 (0,38) Kg (livres)/heure 0,73 (1,6) Pression d’alimentation au détendeur Minimum (pour le...

Page 11 - AVERTISSEMENT: Utiliser; Pièces sous garantie

11 103907 MANUEL D'UTILISATION PIÈCESDÉTACHÉES SERVICETECHNIQUE Pour toutes questions concernant cet appareilde chauffage, contacter le service techniquede DESA International au 1-800-323-5190. AVERTISSEMENT: Utiliser exclusivement des pièces derechange d’origine. Cet appareilne peut utiliser que de...

Page 12 - VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES

12 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES 1 2 3 2 4 6 7 8 9 11 21 22 23 24 25 19 20 21 5 10 27 16 12 13 14 15 Fan Nut Fan RubberWasher Motor Motor Assembly 17 26 18 26 Écrou duventilateur Moteur Ventilateur Rondelle encaoutchouc Ensemblemoteur

Page 13 - LISTE DES PIÈCES

13 103907 MANUEL D'UTILISATION Cette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage. Lors de lacommande de pièces, suivre les instructions de la rubrique Pièces détachées, à la page 11de ce manuel. LISTE DES PIÈCES RCLP35B PIÈCE N° DE RÉF DESCRIPTION QTÉ 1 099568-01 Intérieur du ...

Page 14 - NOTES

14 103907 35,000 BTU/HrAPPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE NOTES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________...

Page 16 - GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE; CONSERVER CETTE GARANTIE; Modèle; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE CONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE Modèle N° de série Date d’achat DESA Industries garantit ce produit et toutes ses pièces contre tous vices de matériaux et de fabrication, pour une période d’un(1) an, à compter de la date d’achat originale, sous réserve que l...