Page 4 - AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL :; APPAREIL DE CHAUFFAGE DE CHANTIER À GAZ PROPANE
Conser vez ce manuel pour consultation future. Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l'appareil de chauffage peut causer des blessures graves. Con...
Page 5 - Vérifiez; Respirez; Norme pour l'emmagasinage; TABLE DES MATIÈRES
www.desatech.com 117296-01A 2 INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : cet appareil contient ou produit des produits chimiques déterminés par l'État de Californie comme cancérigènes et pouvant causer des malformations congénitales et d'autres troubles liés à la reproduction. AVERTISSEMENT ...
Page 6 - Suite; Figure 1 - Identification du produit; Réflecteur
www.desatech.com 117296-01A 3 4. Assurez une ventilation suffisante. Avant d'utiliser l'appareil de chauffage, aménagez une ouverture sur l'extérieur d'au moins 0,28 m² (3 pi 2 ) pour chaque 100 000 BTU/h de puissance. 5. N'utilisez pas l'appareil de chauffage dans un édifice habité ou dans des endro...
Page 7 - Code national sur les gaz combustibles, ANSI; Interrupteur de renversement
www.desatech.com 117296-01A 4 APPROVISIONNEMENT EN GAZ PROPANE Le gaz propane et les réservoirs de propane doivent être fournis par l'utilisateur.N'utilisez cet appareil de chauffage qu'avec un sys- tème d'approvisionnement à élimination de vapeur de propane. Consultez le chapitre 5 de la Norme pour...
Page 8 - norme pour; PLACEMENT DE L'APPAREIL
www.desatech.com 117296-01A 5 Cet appareil doit être installé uniquement dans des emplacements où la possibilité de dommage physique (causés par un contact physique par exemple) est réduite au minimum.L'installateur doit informer le propriétaire/opérateur de cet appareil que des dispositions doivent...
Page 9 - chauffage, vérifiez les fuites de gaz.; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; tez jamais de réparer l'appareil; Pour allumer la veilleuse avec une allumette; lumez le brûleur avec une allumette; Figure 2 - Pièces de l'appareil de chauffage
www.desatech.com 117296-01A 6 ALLUMAGE DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE 1. Avant d'essayer d'allumer l'appareil de chauffage, vérifiez les fuites de gaz. Ouvrez l'approvisionnement en gaz de l'appareil et véri- fiez tous les raccords et connexions pour vérifier les fuites de gaz en utilisant une solution d'e...
Page 10 - DÉPANNAGE; AVERTISSEMENT : ne tentez jamais de réparer l'appareil de
www.desatech.com 117296-01A 7 PROBLÈME Le brûleur ne s'allume pas La veilleuse s'allume mais s'éteint lorsque bouton du robinet de con- trôle automatique est relâché Le taux de combustion est bas Le brûleur s'allume mais s'éteint lorsque le bouton est relâché CAUSE POSSIBLE 1. La vanne d'approvision...
Page 12 - LISTE DES PIÈCES; Pièces de rechange
www.desatech.com 117296-01A 9 LISTE DES PIÈCES MODÈLE 35-R Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange , à la page 10 de ce manuel. Nº Nº de pièce DESCRIPTION ...
Page 13 - PIÈCES DE RECHANGE; PIÈCES SOUS GARANTIE; SPÉCIFICATIONS
www.desatech.com 117296-01A 10 PIÈCES DE RECHANGE AVERTISSEMENT: n'utilisez que des pièces de rechange d'origine. Cet appareil de chauf- fage utilise des pièces conçues spécifiquement pour lui. N'uti- lisez pas de substituts ou de pièces génériques. L'utilisation de pièces de rechange inadéqua- tes ...
Page 14 - SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION; CONSERVEZ CETTE GARANTIE; RÉPARATION SOUS GARANTIE; SERVICE DE RÉPARATION
117296 01 SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION CONSERVEZ CETTE GARANTIE 2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004, USAATTN: Customer Service Department GARANTIES LIMITÉES POUR LES PRODUITS NEUFS ET LES PRODUITS REMIS EN ÉTAT Produits neufs : DESA Heating Products garantit que c...