Page 1 - AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL :; TABLE DES MATIÈRES
À CHALEUR VARIABLE 60-80 000 BTU/H 75-200 000 BTU/H CONVECTEUR DE CHANTIER AU PROPANE MANUEL D’UTILISATION IMPORTANT : Lisez et comprenez ce guide avant d’assembler, d’allumer ou de réparer l’appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l’appareil de chauffage peut causer des bles-sures graves...
Page 2 - Norme pour lʼemmagasinage
www.desatech.com 113811-01A 2 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Cet appareil contient ou produit des produits chimiques déterminés par l’État de Californie comme cancérigènes et pouvant causer des malformations congénitales et d’autres problèmes reliés à la reproduction. AV E R T ...
Page 3 - Suite; Extérieur; Appareils de chauffage à 80 000 Btu
www.desatech.com 113811-01A 3 80,000 BTU/HR INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Suite Extérieur Bouton d’allumage Bouton de réglage de la vanne à tournant sphérique Figure 1 - Modèle à 80 000 Btu/h illustré 10. Distances minimales entre lʼappareil de chauffage et les produits combustibles : Apparei...
Page 4 - Informations relatives à la sécu-; CONNEXION À L’ALIMENTATION EN GAZ; Alimentation en propane; ALIMENTATION EN; Normes pour lʼemmagasinage; HABILLAGE EXTÉRIEUR
www.desatech.com 113811-01A 4 200,000 BTU/HR INSTALLATION AVERTISSEMENT : Lire et com- prendre les avertissements de la sec- tion Informations relatives à la sécu- rité , page 2. Ils sont requis pour faire fonctionner cet appareil de chauffage sans danger. Respecter tous les codes locaux lors de l’u...
Page 5 - Figure 4 - Tuyau et entrée de vanne; FONCTIONNEMENT; Figure 5 - Allumage de l’appareil de
www.desatech.com 113811-01A 5 Figure 3 - Position du régulateur Réservoir de propane Robinet d’alimentation en propane Régulateur Tuyau Raccord POL INSTALLATION Suite Figure 4 - Tuyau et entrée de vanne Tuyau Entrée de vanne FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : Lire et com- prendre les avertissements de l...
Page 6 - PIÈCES DE RECHANGE; PIÈCES SOUS GARANTIE; ACCESSOIRES; Norme pour; ENTRETIEN
www.desatech.com 113811-01A 6 PIÈCES DE RECHANGE AVERTISSEMENT : N’utiliser que des pièces de rechange DESA. Cet appareil de chauffage utilise des pièces conçues spécifique- ment pour lui. Ne pas utiliser de substituts ou de pièces génériques. L’utilisation de pièces de rechange inadéquates peut caus...
Page 7 - brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire.; SOLUTION
www.desatech.com 113811-01A 7 SPÉCIFICATIONS 80 000 Btu 200 000 Btu Type de gaz Propane ou GPL uniquement Propane ou GPL uniquement Pression du gaz à lʼentrée du régulateur Maximum Pression de la bouteille Pression de la bouteille Minimum 34,5 kPa (5 lb/po2-jauge) 103 kPa (15 lb/po2-jauge) Pression ...
Page 8 - ILLUSTRATION DÉTAILLÉE DES PIÈCES
www.desatech.com 113811-01A 8 12 7 3 10 24 23 8 4 13 15 5 30 142228 20 16 (200 models)23 (80 models) 17 25 1 26 2 21 19 18 9 27 29 6 23 ILLUSTRATION DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES80-C, SPC-80C, TC80V(A), RCP80V(A)200C, SPC-200C, TC200V(A), RCP200V(A) 16 (modèles 200)23 (modèles 80)
Page 9 - LISTE DES PIÈCES; pièces, reportez-vous aux instructions de la section
www.desatech.com 113811-01A 9 LISTE DES PIÈCES MODÈLES80-C, SPC-80C, TC80V(A), RCP80V(A)200C, SPC-200C, TC200V(A), RCP200V(A) Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces d...
Page 10 - GARANTIE LIMITÉE; SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION; CONSERVEZ CETTE GARANTIE; RÉPARATION SOUS GARANTIE
113811 01 GARANTIE LIMITÉE DESA Heating Products garantit ce produit et toutes les pièces quʼil contient contre tout défaut de matériau et de fabrication pour un (1) an à partir de la date dʼachat originale lorsque utilisés et entretenus selon les instructions. Cette garantie ne protège que lʼachete...