Page 2 - A V E R T I S S E M E N T S I M P O R T A N T S
40 • Veuillez toujours utiliser cet appareil comme indiqué dans ce manuel. Ces instructions ne couvrent pas toutes les conditions et situations possible pouvant se présenter, il est toujours nécessaire d’agir avec bon sens et prudence pour l’installation, le fonctionnement et la conservation de tous...
Page 3 - Branchement électrique
41 • Le gaz R290 est un gaz frigorigène conforme aux directives européennes sur l’environnement. Ne pas perforer les composants du circuit frigorifique. • Si l’appareil devait être installé, actionné ou stocké dans un endroit mal aéré, il faut faire en sorte qu’il n’y ait pas d’éventuelles pertes de...
Page 4 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL; P Filtre électrostatique (seulement sur cer-
42 A A B F C C C D E J I G H K L M N O P Q R S T U V DESCRIPTION DE L’APPAREIL A Grille de sortie d’airB Tableau de commande avec écran avancé à cristaux liquides C PoignéeD Grille E RoulettesF Grille d’aspiration de l’air avec filtre anti- poussière G Connexion évacuation condensatH Câble d’aliment...
Page 5 - PRÉPARATION À L’EMPLOI; Climatisation sans installation
43 Vous pouvez éventuellement utiliser l’accessoire “Traverse extensible” (T). • Introduire l’embout pour fenêtre dans le siège prévu sur la traverse (fig. 4). • Positionner la traverse sur le rebord et l’étirer dans les glissières de votre store ; vous pou-vez bloquer la mesure avec un pieur fourni...
Page 6 - Climatisation avec installation; Limiter le plus possible la longueur et les
44 Limiter le plus possible la longueur et les coudes du tuyau d’air et éviter les étran-glements. Climatisation avec installation Si vous le souhaites, l’appareil peut être aussi installé de manière semi-permanente (Fig. 8). Dans ce cas, vous devez : • Percer un trou de 134mm de diamètre dans un mu...
Page 7 - CF; ” à chaque fois; Programmation de la dureté de l’eau; Comment remplir le réservoir
45 PRÉPARATION À L’EMPLOI AVEC FONCTIONNEMENT À L’EAU Une fois installé, l’appareil est prêt à être utilisé. Vous pouvez toutefois augmenter son efficacité en exploitant le fonctionnement à l’eau, une ex-clusivité De’Longhi. En effet, l’eau contenue dans le réservoir augmente la puissance de refroi-...
Page 8 - Remplacer le filtre anti-calcaire
46 • Lorsque l’eau a atteint le niveau du trou, ne plus ajouter d’eau pour éviter qu’elle ne dé- borde : le réservoir ne prévoit aucun système contre le débordement. Remplacer le filtre anti-calcaire Éteindre l’appareil et débrancher la fiche.Veuillez vous assurer qu’il n’y a pas d’eau dans la machi...
Page 9 - Mise en marche de l’appareil
47 DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE AVEC ÉCRAN AVANCÉÀ CRISTAUX LIQUIDES 1 Symbole climatisation2 Symbole déshumidification3 Symbole ventilation4 Symbole fonction SMART5 Symbole fonction BOOST6 Symbole fonction SLEEP7 Symbole alarme8 Indicateur de température9 Symbole manque d’eau10 Symbole timer1...
Page 11 - DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE
49 Modalité SMART (fig. 24) Cette modalité essaie de recréer dans l’ambiance les conditions idéales de bien-être. L’appareil décidera automatiquement s’il doit fonctionner en climatisation, ventilation ou rester inactif en fonction des conditions environnementales rele-vées. Pour programme cette fon...
Page 12 - UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE; Introduction ou remplacement des piles
50 • Lorsque l’heure est exacte, relâcher la touche et appuyer sur OK pour confirmer. • Pour annuler la programmation de la télé- commande et revenir aux programmations d’origine, appuyer légèrement avec la poin- te d’un crayon ou d’un stylo sur la touche . FONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE La premiè...
Page 13 - Lorsque la fonction BOOST est en marche,; Sélection de l’échelle de tempéra-
51 27 28 29 Fonction “BOOST” (fig.27) Idéale pour la saison estivale car elle permet de rafraîchir rapidement la pièce. Pour l’activer, il suffit d’appuyer sur la touche . L’appareil fonctionne en climatisation à la vitesse de ventilation et à la puissance maximales ; tant que cette modalité est sél...
Page 14 - PROGRAMMATION DE LA MINUTERIE; Programmation de la mise en marche
52 En cas de nécessité de désactiver à l’avance la programmation de la minuterie en mise en mar- che ou en arrêt, appuyer 2 fois sur la touche ou . 30 32 31 33 PROGRAMMATION DE LA MINUTERIE Cette fonction minuterie vous permet de pro- grammer les horaires de fonctionnement de l’ap- pareil que vous s...
Page 15 - AUTODIAGNOSTIC
53 AUTODIAGNOSTIC L’appareil est pourvu d’un système d’autodiagnostic qui identifie certaines anomalies de fonctionne- ment. Les messages d’erreur sont affichés à l’écran de l’appareil. SI L’ÉCRAN AFFICHE … … QUE FAIRE ? Low Temperature (hors-gel) L’appareil est pourvu d’un dispositif de dégivrage p...
Page 16 - FILTRES DE PURIFICATION DE L’AIR
54 CONSEILS POUR UNE UTILISATION CORRECTE Voici quelques conseils pratiques pour obtenir un rendement optimal de votre climatiseur : • fermer toutes les portes et les fenêtres de la pièce à climatiser (fig. 34). Dans le cas d’une installation semi-permanente, nous conseillons de laisser une porte en...
Page 17 - NETTOYAGE; Nettoyage de la carrosserie
55 Certains modèles prévoient, dans la grille arrière, l’utilisation d’un filtre anti-poussière à ions d’ar- gent et d’un filtre électrostatique supplémentaire. Filtre à ions d’argent Ce filtre anti-poussière est traité avec des ions d’argent qui, en plus de retenir les particules de poussière, exer...
Page 18 - Vidage du réservoir
56 Nettoyage du filtre à ions d’argent et du filtre électrostatique (seulement fourni sur certains modèles) Pour nettoyer le filtre à ions d’argent, il faut re- tirer momentanément le filtre électrostatique. Pour nettoyer les filtres, utiliser un aspirateur à puissance moyenne. Le filtre à ions d’ar...
Page 19 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Conditions de fonctionnement conseillées; GARANTIE
57 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tensiond’alimentation Puissance max. absorbée en climatisation Réfrigérant Puissance frigorifique Conditions de fonctionnement conseillées Température dans la pièce en climatisation 21÷35°C GARANTIE Les conditions de garantie et d’assistance tech- nique sont indiquées ...
Page 20 - SI QUELQUE CHOSE NE MARCHE PAS
58 PROBLÈMES CAUSES SOLUTION Le climatiseur ne marche pas • absence de courant • la fiche n’est pas branchée • le dispositif de protection interne s’est déclenché • attendre • brancher la fiche • appeler votre centre SAV Le climatiseur ne marche que peu de temps • Le tuyau d’évacuation de l’air form...