Page 4 - Avertissements; CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS; PRODUIT À USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
16 Avertissements • Utilisez l'appareil en suivant exclusivement cette notice. Comme pour tous les appareils élec-triques, ces instructions essaient de contempler la plupart des situations possibles. Vous devreztoujours utiliser votre appareil avec bon sens et prudence. • Cet appareil a été conçu po...
Page 5 - F R; P r é p a r a t i o n à l ’ e m p l o i
17 F R CLIMATISATION SANS INSTALLATION Quelques simples opérations, et Pinguinovous garantira le bien-être: • Visser un adaptateur à une des extrémi- tés du tuyau 12 . • Visser l’autre adaptateur dans le spécial logement pour le tuyau située sur l’appareil (voir fig. A ). • Visser l'extrémité sans a...
Page 7 - Tableau de commande
19 F R H C D LE TABLEAU DE COMMANDE I L M Q G Tableau de commande DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE A Touche ON/OFF (marche/arrêt) B Touche sélection fonctions MODE Climatisation, déshumidification, ventilation, C Touche sélection vitesse de ventilation (MAX/MED/MIN)D Touche Timer E Touche augmenta...
Page 8 - Fonctionnement
20 Fonctionnement MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL Branchez l’appareil.Deux lignes sur l’afficheur indiquent que l’appareil est en veille(stand-by). Appuyez sur la touche ON/ STAND-BY ( A ). Au démarrage, le cli- matiseur part de la dernière fonction programmée avant l’arrêt.Appuyez sur la touche MODE (...
Page 10 - Fonctionnement avec télécommande
22 Fonctionnement avec télécommande (seulement certains modèles) MODÈLES AVEC TÉLÉCOMMANDE • Dirigez la télécommande vers le récep-teur du climatiseur. La distance maximaleentre la télécommande et l’appareil estde 16,4 ft (5 mètres) (sans aucun obstacleentre la télécommande et le récepteur). • Manie...
Page 11 - C o n s e i l s
23 F R Voici quelques conseils pratiques pour obtenir un rendement optimal de votre climatiseur: • Fermez toutes les portes et les fenêtres de la pièce à climatiser, sauf dans le cas d’une ins- tallation à travers un trou percé dans le mur. Dans ce cas, il est conseillé de laisser une porte ou une f...
Page 12 - N e t t o y a g e
24 Avant toute opération de nettoyage ou d'en-tretien, arrêtez l’appareil en appuyant sur latouche ON/OFF (A) et, pour les modèles avectélécommande, sur le bouton ON/OFF , et débranchez toujours l’appareil. NETTOYAGE DE LA CARROSSERIE Nous vous conseillons de nettoyer l'appareilavec un simple chiffo...
Page 13 - Si quelque chose ne marche pas ...
25 F R Si quelque chose ne marche pas … PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Le climatiseur nedémarre pas • absence de courant • la fiche n’est pas branchée • le dispositif de sécurité s’est déclenché • attendez • branchez la fiche • appelez le Centre de service Le climatiseur nemarche que peu detemps • le tu...
Page 14 - Caractéristiques techniques
26 Caractéristiques techniques CONDITIONS DE FONCTIONNEMENTCONSEILLÉES Température dans la pièce en climatisation 21 ÷ 35°C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension voir plaque d’alimentation signalétique Puissance max. absornée en climatisation “ Réfrigérant “ Puissance réfrigérante “ Le transport, la c...