Casio 2015 - Manuels

v Figure 1.1 : Exemple de configuration du commutateur AutoView .................................................. 4 Figure 2.1 : Installation horizontale du commutateur AutoView ...................................................... 8 Figure 2.2 : Configuration de base du commutateur AutoView ........

vii Tableau 2.1 : Compatibilité avec les commutateurs classiques ...................................................... 12 Tableau 3.1 : Symboles d’état utilisés dans l’interface OSCAR...................................................... 18 Tableau 3.2 : Concepts de base de la navigation dans OSCAR...

1 C H A P I T R E 1 Présentation du produit Caractéristiques et avantages Les commutateurs AutoView ® 1415/1515/2015 intègrent la technologie Avocent de commutation analogique KVM (clavier, vidéo, souris) avec une fonctionnalité de gestion de câble avancée, un accès flexible pour une utilisation sim...

Chapitre 1 : Présentation du produit 3 Montage en cascade Chaque commutateur AutoView permet de relier directement jusqu’à 16 serveurs et peut facilement être modifié pour en accommoder un plus grand nombre. Vous pouvez ainsi étendre votre système en utilisant des produits Avocent montables en casca...

4 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 1.1 : Exemple de configuration du commutateur AutoView Mesures de sécurité Afin d’éviter d’éventuels problèmes de vidéo ou de clavier lors de l’utilisation des produits Avocent, prenez les précautions suivantes :...

Chapitre 1 : Présentation du produit 5 • Vérifiez la polarité et la mise à la terre des prises de courant alternatif de l’ordinateur et du moniteur. • Utilisez uniquement des prises de courant reliées à la terre, pour l’ordinateur et le moniteur. Lors de l’utilisation d’une alimentation de secours, ...

7 C H A P I T R E 2 Installation Démarrage Avant d’installer le commutateur AutoView, consultez la liste ci-dessous pour vous assurer que vous disposez de tous les éléments livrés avec le matériel ainsi que des autres éléments nécessaires à l’installation. Éléments livrés avec le commutateur AutoVie...

8 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 2.1 : Installation horizontale du commutateur AutoView ATTENTION : Chargement du rack : une mauvaise répartition de la charge ou une surcharge risque d’affaiblir le rack et de faire plier les étagères, entraînant...

Chapitre 2 : Installation 9 ATTENTION : Pour éviter d’endommager votre matériel et écarter tout risque d’électrocution : - Ne retirez pas la prise de terre car elle constitue un élément de sécurité essentiel.- Branchez le cordon d’alimentation à une prise reliée à la terre et facilement accessible à...

10 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Connexion d’un serveur à l’aide d’un module AVRIQ : 1. Repérez les modules AVRIQ du matériel AutoView. 2. Branchez les connecteurs clavier, moniteur et souris du câble aux voies correspondantes du premier serveur à rel...

Chapitre 2 : Installation 11 Dans cette configuration, l’interface OSCAR de voie locale est désactivée sur les commutateurs montés en cascade en dessous du commutateur AutoView principal. Montage en cascade de plusieurs commutateurs AutoView : 1. Connectez le commutateur AutoView en cascade à chaque...

12 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 2.3 : Configuration du commutateur AutoView 2015 avec un commutateur en cascade Ajout de commutateurs classiques Vous avez la possibilité de connecter des commutateurs classiques au commutateur AutoView en vue d...

Chapitre 2 : Installation 15 Ajout d’un commutateur KVM classique : 1. Montez le commutateur KVM principal sur votre étagère à rack. 2. Reliez une extrémité du câble CAT 5 à une voie disponible à l’arrière du commutateur AutoView. 3. Reliez les connecteurs du clavier, du moniteur et de la souris du ...

17 C H A P I T R E 3 Opérations de base Contrôle du système par les voies analogiques Le commutateur AutoView est équipé d'un ou deux groupes de voies analogiques à l'arrière du commutateur qui vous permettent de relier un moniteur ainsi qu'un clavier et une souris PS/2 ou USB pour un accès analogiq...

18 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 NOTA : Vous pouvez également lancer l’interface OSCAR en appuyant deux fois de suite dans l’intervalle d’une seconde sur la touche Ctrl , sur la touche Alt , ou sur la touche Maj . Reportez-vous au chapitre Modificatio...

Chapitre 3 : Opérations de base 19 Sélection du serveur précédent : Appuyez sur Impr écran , puis sur Retour arrière . Cette combinaison de touches permet de basculer entre la connexion actuelle et la connexion précédente. Déconnexion de l’utilisateur d’un serveur : Appuyez sur Impr écran puis sur A...

Chapitre 3 : Opérations de base 21 Fonctions de configuration de l’interface OSCAR Vous pouvez configurer votre commutateur AutoView à partir de la boîte de dialogue Configuration de l’interface OSCAR. Cliquez sur le bouton Noms lors de la configuration initiale du commutateur afin d’identifier les ...

22 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 3.2 : Boîte de dialogue Configuration (utilisateur) Figure 3.3 : Boîte de dialogue Configuration (administrateur) NOTA : La figure 3.3 s’affiche pour l’administrateur si les comptes utilisateurs locaux sont acti...

Chapitre 3 : Opérations de base 23 Figure 3.4 : Boîte de dialogue Noms NOTA : Si la liste de serveurs est modifiée, le curseur de la souris se transforme en sablier pendant que la liste est automatiquement mise à jour. Aucune opération souris ou clavier n’est acceptée tant que la mise à jour de la l...

24 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 NOTA : Si aucun nom n’a été attribué à un module AVRIQ, le numéro d’EID est utilisé comme nom par défaut. Attribution des types d’équipements Le commutateur AutoView détecte automatiquement les commutateurs KVM en casc...

Chapitre 3 : Opérations de base 25 Figure 3.7 : Boîte de dialogue Modif. équip. 3. Choisissez le nombre de voies prises en charge par le commutateur monté en cascade et cliquez sur OK. Si le nombre de voies souhaité n’est pas affiché, cliquez sur Autre puis saisissez un nombre de voies situé entre 4...

26 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Choix de l’ordre d’affichage par défaut des serveurs : 1. Sélectionnez Nom pour afficher les serveurs dans l’ordre alphabétique (par nom).-ou-Sélectionnez EID pour afficher les serveurs dans l’ordre numérique (par numé...

Chapitre 3 : Opérations de base 27 Figure 3.9 : Boîte de dialogue Clavier Modification du paramètre régional du clavier : 1. Appuyez sur Impr écran pour lancer l’interface OSCAR. La boîte de dialogue Principal s’affiche. 2. Cliquez sur Config. - Clavier. La boîte de dialogue Clavier s’affiche. 3. Sé...

28 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 3. Sélectionnez la langue souhaitée. 4. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications. Figure 3.11 : Boîte de dialogue Langue Contrôle de l’indicateur d’état L’indicateur d’état s’affiche sur le bureau et indique l...

Chapitre 3 : Opérations de base 29 Figure 3.12 : Boîte de dialogue Indicateur Affichage de l’indicateur d’état : 1. Sélectionnez Nom ou EID pour déterminer quelle information sera affichée. 2. Sélectionnez Affiché pour que l’indicateur soit toujours affiché ou Temporisé pour que l’affichage ne dure ...

30 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 lorsque la console reste inutilisée pendant un temps d’inactivité déterminé. Une fois l’économiseur d’écran activé, la console est bloquée tant que vous n’appuyez pas sur une touche du clavier ou que vous ne déplacez p...

Chapitre 3 : Opérations de base 31 Protection de la console par un mot de passe : 1. Définissez le mot de passe en suivant la procédure décrite précédemment. 2. Sélectionnez Activer Écon. d’écran. 3. Spécifiez en minutes le temps d’inactivité (de 1 à 99) avant l’activation de la protection par mot d...

32 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 -ou-Si votre console est protégée par un mot de passe, voyez la procédure précédente, puis passez à l’étape 2. 2. Sélectionnez Activer l’écon. d’écran. 3. Spécifiez en minutes la durée du temps d’inactivité (de 1 à 99)...

Chapitre 3 : Opérations de base 33 Désactivation de l’économiseur d’écran : 1. Dans la boîte de dialogue Sécurité, décochez la case Activer Écon. d’écran. 2. Cliquez sur OK. Activation immédiate de l’économiseur d’écran : Appuyez sur Impr écran , puis sur Pause . Affichage des informations relatives...

Chapitre 3 : Opérations de base 35 Figure 3.18 : Boîte de dialogue Version du firmware Désactivation d’un module AVRIQ La désactivation d’un module AVRIQ rétablit les paramètres par défaut dans les modules AVRIQ Sun, USB et PS/2 uniquement. 1. Appuyez sur Impr écran . La boîte de dialogue Principal ...

36 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Ajout de serveurs à la liste de balayage 1. Si l’interface OSCAR n’est pas lancée, appuyez sur Impr écran . La boîte de dialogue Principal s’affiche. 2. Cliquez sur Config. – Balayage. La boîte de dialogue Balayage s’a...

Chapitre 3 : Opérations de base 37 Figure 3.20 : Boîte de dialogue Commandes NOTA : La figure 3.20 représente l’écran Commandes de l’administrateur et de l’utilisateur local lorsque la case Activer Comptes utilisateurs locaux est décochée. Seuls les boutons Affichage Version, Réinitialiser équip. et...

Chapitre 3 : Opérations de base 39 Lancement des tests de diagnostic : 1. Si l’interface OSCAR n’est pas lancée, appuyez sur Impr écran . La boîte de dialogue Principal s’affiche. 2. Cliquez sur Commandes - Lancer le diagnostic. Un message d’alerte s’affiche pour vous signaler que tous les utilisate...

40 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 3.23 : Boîte de dialogue Diffusion NOTA : Diffusion des entrées clavier : pour que les serveurs destinataires interprètent les entrées clavier de manière identique, l’état du clavier doit être le même pour tous ...

Chapitre 3 : Opérations de base 41 Figure 3.24 : Boîte de dialogue Activer diffusion 5. Cliquez sur OK pour activer la diffusion. Cliquez sur X ou appuyez sur Echap pour retourner à la boîte de dialogue Commandes. 6. Si la diffusion est activée, saisissez les données ou effectuez les mouvements de s...

42 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 3.25 : Boîte de dialogue Commutateur 3. Sélectionnez au choix le mode Préemption ou le mode Coopération comme mode de commutation. 4. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Cliquez sur la case de fer...

43 C H A P I T R E 4 Opérations avancées Utilisation des privilèges d’administrateur Les commutateurs AutoView 1415/1515/2015 permettent à quatre utilisateurs et un administrateur de se connecter à un même commutateur. Cet administrateur peut empêcher l’accès des utilisateurs à certains équipements ...

44 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Figure 4.2 : Menu Utilisateur (administrateur uniquement) Fonctions du menu Utilisateur (administrateur uniquement) Depuis le menu Utilisateur, l’administrateur peut modifier, visualiser et/ou supprimer les comptes uti...

Chapitre 4 : Opérations avancées 45 Figure 4.3 : Menu Modifier utilis. (administrateur uniquement) Le champ Nom utilis. affiche des noms par défaut. Ceux-ci peuvent être modifiés par l’administrateur. Les noms d’utilisateur doivent comprendre de 1 à 15 caractères. Les administrateurs peuvent égaleme...

47 Annexes Annexe A : Mises à jour Flash Mise à jour du commutateur AutoView Avocent fournit un utilitaire spécifique vous permettant de mettre à jour le firmware du commutateur AutoView. Cet utilitaire configure automatiquement les paramètres de communication de la voie pour permettre un télécharge...

48 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 • Vérifiez qu'une seconde exécution du programme ApplianceUpdate.exe n'est pas en cours. • Vérifiez que le câble utilisé est un câble série null modem. • Vérifiez dans les paramètres avancés de la voie COM que les mémo...

50 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Annexe B : Spécifications techniques Tableau B.1 : Spécifications du produit Spécifications produit du commutateur AutoView Voies ARI Numéro 8 (commutateur AutoView 1415/1515), 16 (commutateur AutoView 2015) Types Modu...

52 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Annexe C : Émulation des touches avancées du clavier Sun Il est possible d’émuler certaines touches d’un clavier Sun (US) de type 5 standard en utilisant des combinaisons de touches sur un clavier PS/2. Pour activer le...

Annexes 53 Par exemple : Pour Arrêt + A , maintenez les touches Ctrl+Maj+Alt enfoncées et appuyez sur Arrêt défil , puis sur F1 + A . Ces combinaisons de touches fonctionnent avec le module AVRIQ-USB (si votre système Sun est équipé d’une voie USB) ainsi qu’avec les modules AVRIQ-VSN et AVRIQ-WSN Su...

54 Guide d’installation et d’utilisation des commutateurs AutoView 1415/1515/2015 Annexe D : Assistance technique Notre équipe d’assistance technique se tient à votre disposition en cas de problème d’installation ou de fonctionnement susceptible de se produire avec un produit Avocent. Si vous rencon...