Page 2 - Sélecteur de chaleur; AVERTISSEMENT; Instructions D’Utilisation & Manuel De Pièces De Rechange; Déballage; ATTENTION; Collier de mise à la terre; Sélecteur; Description; Généralités Sur La Sécurité
5. Sélecteur de chaleur - Sélecteur de puissance (Haut/Bas - "High/Low"). 6. Commande de réglage de vitessede fil infini - tourner au sens des aiguilles d’une montre pouraugmenter la vitesse de fil et tournerau sens inverse des aiguilles d’unemontre pour réduire la vitesse du fil. Danger ind...
Page 3 - Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil; REMARQUE
14 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil avertissement peut causer la perte devie ou blessures graves. Attention indique: Manque de suivre cet avertissementpeut causer des blessures (petites oumoyennes) ou dommage matériel. REMARQUE : Remarque indique: Information additionnel concernant leproduit ou so...
Page 4 - Retirer les tiges à chaque extrémité; a. Enlever l’enduit du métal; Installation
Safe Handling of Compressed Gasesin Cylinders (Manipulation Sûr desGaz Comprimés en Cylindres) CGA Pamphlet P-1, du Compressed GasAssociation, 1235 Jefferson DavisHighway, Suite 501, Arlington, VA22202 Cutting And Welding Processes(Procédés de Coupage et deSoudage) Norme NFPA 51B, du National FirePr...
Page 5 - Montage; Marques De Pointe De Contacte; Fonctionnement
3. Desserrer la vis de tension sur le dispositif d’alimentation afin depermettre l’avancement initial à lamain du fil dans la chemise du pistolet. 4. Installer la bobine sur la broche afin que le fil puisse sortir de la bobine aubout le plus près du tube de guidaged’avance. Ne pas couper le fil tout...
Page 6 - Pièces Consommables Et Qui; Généralités; RÉGLAGE DE CHALEUR; Épaisseur; Directives De Soudage
17 Fr Modèle WF2010 vêtements de soudage protecteurs ycompris: protection oculaire avec lentillecorrecte, vêtements incombustibles,gants de soudeur en cuir, et protectioncomplète pour les pieds. Le filde soudage est toujors sous tensionlorsque le poste de soudage est enmarche - que le pistolet soit ...
Page 7 - ANGLE DE DÉPLACEMENT
18 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil que le soudeur se pratique sur desmorceaux de métal afin d’ajuster lesréglages, et comparer les soudures avecla Figure 12. TYPE ET TAILLE DE FILS Le choix correct du fil comprend unevariété de facteurs telles que la positionde soudage, le matériel de l’objet det...
Page 8 - la flaque à; tirer; POUSSER; Débrancher le fil vert du cordon; Remplacement du cordon d’alimentation électrique
19 Fr Modèle WF2010 TECHNIQUE POUSSER VS TIRER Le type et l’épaisseur de la pièce detravail agissent sur la direction de labuse du pistolet. Pour des matériauxminces, (taille 18 et plus), la buse devraitêtre dirigée en avant de la flaque desoudure et devrait pousser la flaque à travers de l’objet de...
Page 9 - Guide de dépannage - Soudeur; Guide de dépannage - Soudures
20 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil Guide de dépannage - Soudeur Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesure Corrective 1. Facteur d’utilisation dépassé 2. Raccord au collier de mise à la terre insuffisant 3. Interrupteur défectueux4. Disjoncteur ou fusible sauté 1. Bout du pistolet de taille incorrecte ...
Page 10 - Schéma d'installation de fils WF2010
Heat Selector Switch Thermal Breaker T1 T2 S2 6 5 2 4 1 4 3 2 1 L2(N) L1 S4 Max Min White Black Green Ground M Gun Trigger S4 - Thermal Breaker Torch _ _ + + AC to DC Converter (-) To Work Clamp (+) 21 Fr Modèle WF2010 Schéma d'installation de fils WF2010 Garantie Limitée 5-3-1 1. Durée: Le fabriqua...
Page 12 - Lexique de Termes de Soudage
23 Fr Lexique de Termes de Soudage CA ou Courant Alternatif - courant électrique qui change de directionpériodiquement. Le courant à soixantecycles voyage dans les deux directionssoixante fois par seconde. Longueur de L’Arc - La distance du bout de l’électrode jusqu’au point oùl’arc contacte la surf...