Campbell Hausfeld PW2515 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces; avant de faire fonctionner votre nettoyeur haute pression.; Contenu; No modèle; Date d’achat; No série; MÉMENTO : Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie !

Nettoyeur haute pression à essence Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces PW2515 Veuillez lire attentivement et bien comprendre ces instructions avant de faire fonctionner votre nettoyeur haute pression. © 2006 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN468000AV 10/06 Apprendre à connaître votre netto...

Page 4 - Pulvérizateur Haute Pression; Apprendre à connaître votre nettoyeur haute pression

Pulvérizateur Haute Pression Fr 2 1 Réservoir de Détergent 2 Silencieux 3 Emplacement du numéro de série/décalquedu produit 4 (Pompe) Connexion d’aspiration du tuyaud’arrosage 5 Lance à connexion rapide 6 Porte-buse et buses de pulvérisation 7 Manche 8 Pistolet et gâchette 9 Réservoir de carburant 1...

Page 5 - NE RETOURNEZ PAS LE PULVÉRISATEUR AU DÉTAILLANT !; Appelez Campbell Hausfeld au; Questions Fréquemment Posées

Pulvérizateur Haute Pression Comment démarre monpulvérisateur haute pression ? 1. Assurez-vous d’avoir du carburant et de l’huile dans le moteur. Le moteur est délivré SANS HUILE. 2. Ouvrir l’alimentation d’eau, puis tirer de la gâchette du pistolet pour s’assurer que l’eau puisse sortir facilementd...

Page 6 - AVIS; Directives de Sécurité; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT; AVIS; ATTENTION; AVERTISSEMENT; Information de Sécurité et Avertissements

• Suivez toujours les recommandations du fabricant dedétergents pour la bonne utilisation du produit. Protégeztoujours les yeux, la peau et le système respiratoire dudétergent. N’utilisez pas de pression qui dépasse la pression d’exploitation de toute pièce (flexibles, raccords, etc.) dusystème sous...

Page 7 - DÉBALLAGE; NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU; ASSEMBLAGE; Adaptateur pivotant en laiton

DÉBALLAGE Retirer l’équipement et toute pièce de sonemballage. L’emballage doit contenir cequi suit. • Un pulvérizateur haute pression(pompe, moteur, base du chariot) • Un assemblage de poignée du chariot • Un réservoir de détergent • Un pistolet de pulvérisation • Una lance • Un porte-buse avec 2 b...

Page 8 - VERROU DE SÉCURITÉ DE LA GÂCHETTE

7. Fixer la lance au pistolet (voir figure 7). 8. Installer la buse de connexion rapide en tirant vers l’arrière le collier et en insérant la buse. Dégager le collier et s’assurer qu’ilrevient complètement à sa position à l’avant et que la buse estfixe (voir figure 8). Figure 10a - Gâchette Figure 1...

Page 9 - ANGLE À LA SURFACE DE NETTOYAGE; Opération

7. Démarrez le moteur (voir la figure 10). Déverrouillez le verrou de sécurité de la gâchette sur le pistolet. Agrippezla corde de lancement et appuyez un pied sur le châssis.Pointer le pistolet dans une direction sans danger.Tirez rapidement et fermement la corde de lancementtout en pressant la gâc...

Page 10 - Application de détergent

Pulvérizateur Haute Pression DISTANCE DE LA SURFACE À NETTOYER La distance entre le gicleur de pulvérisation et la surface denettoyage est un autre facteur qui affecte la force d’impactde l’eau. Celle-ci augmente au fur et à mesure où vousdéplacez le gicleur plus près de la surface. COMMENT ÉVITER D...

Page 11 - Puissance de nettoyage; INSTRUCTIONS POUR L’HIVER

La façon la plus facile de réguler la capacité de nettoyage devotre nettoyeur haute pression est en variant la distance dela surface à nettoyer. Commencer la pulvérisation à unedistance de quelques mètres de la surface. Doucement sedéplacer plus près de l’objet que vous voulez nettoyerjusqu’à rencon...

Page 12 - Horaire d’entretien; Information technique et entretien; Entretien

Type d’huile à moteur SAE 10W-30SAE 30W (plus de 15˚ C) Capacité de l’huile à moteur Moteurs Honda 0,55 L Capacité de carburant du moteur Moteurs Honda 1,44 L Type d’huile de pompe Pompes à plateau oscillant SAE20W ou SAE30W huile non-détergent Capacité d’huile de pompe Pompes verticales à plateau o...

Page 14 - Pompe - Liste de pièces de rechange; SPÉCIFICATIONS DE COUPLE

5 6 7 8 1 2 3 4 39 11 12 16 17 18 19 13 14 15 20 21 22 23 28 29 24 25 26 10 9 27 30 31 32 37 33 34 35 36 38* N° Numero de Description de Pièce Qté. Ref. Fr 12 Pulvérizateur Haute Pression Pompe - Liste de pièces de rechange PM341000SJ Pour pièces de rechange, appeler 1-800-330-0712 S’il vous plaît f...

Page 15 - Pulvérisateur de Lavage à Arbre Vertical; Accessoires de buse disponibles sur commande pour

Pulvérizateur Haute Pression Fr 13 Pulvérisateur de Lavage à Arbre Vertical No de Description Numero Qté Ref. de piéce 1 Tube du manche PM344830BH 1 2 * Boulon, 6,4 mm (1/4 po) - 20 (manche) PM001903AV 2 3 * Rondelle plate PM002000AV 18 4 * Écrou de serrage en nylon, 1/4 po - 20 ST073808AV 7 5 * Bou...

Page 16 - Symptôme

Pulvérizateur Haute Pression Tableau de dépannage - Pulvérizateur haute pression à essence seulement Symptôme Cause(s) possible(s) Mesure(s) corrective(e) Le moteur ne démarre pasou démarre difficilement Râtés du moteur oumanque de puissance Faible pression et/oupompe tourne de manièreirrégulière Fu...