Page 4 - INTROdUCTION; INdeX
INTROdUCTION Les outils BTFP72155 et BTFP72156 de BOSTITCH sont des outils de précision conçus pour la pose d’attaches à haute vitesse et à haut volume. Ces outils vous donneront un rendement efficace et fiable lorsqu’utilisés correctement et avec soin. Comme pour tout bon outil électrique, il est i...
Page 5 - conservez ces Directives; Mesures De sÉcuritÉ - DÉFinitions
-35- conservez ces Directives Mesures De sÉcuritÉ - DÉFinitions Ce manuel contient des renseignements importants que vous devez connaître et comprendre. Ces renseignements concernent la protection de VOTRE SÉCURITÉ et la PRÉVENTION DE PROBLÈMES LIÉS À L’ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à repérer ces r...
Page 6 - charGeMent De L’outiL; FonctionneMent; entretien De L’aPPareiL
-36- charGeMent De L’outiL Lors du chargement de l’outil : 1.) Ne placez jamais une main ou une partie quelconque du corps sur la trajectoire de sortie des dispositifs de fixation; 2.) Ne pointez jamais l’outil vers une autre personne; 3.) N’appuyez jamais sur la gâchette et n’abaissez pas le mécani...
Page 7 - COMPOSANTS de l’OUTIl
-37- COMPOSANTS de l’OUTIl Blocage de gâchette Logement d’embout anti-marques de rechange Chapeau de couple Protecteur de bâti Bâti Blocage de gâchette Mode de fonctionnement Sélecteur D é c l e n c h e m e n t sur contact Ouverture du nez de pose Verrou Poignée moulée confortable Gâchette Commande ...
Page 8 - SPÉCIFICATIONS de l’OUTIl; Pression de fonctionnement :; CARACTÉRISTIQUeS deS ATTACheS
-38- SPÉCIFICATIONS de l’OUTIl Les mesures sont métriques suivies de mesures impériales entre parenthèses. BTFP72155 BTFP72156 Description Cloueuse de finition à angle type « DA » de calibre 15 Cloueuse de finition à angle type « FN » de calibre 15 Type de moteur Sans Huile Sans Huile Plage de press...
Page 9 - AlIMeNTATION d’AIR eT CONNeXIONS; SOURCE D’ALIMENTATION :
-39- Fiche à connexion rapide Fiche à déconnexion rapide AlIMeNTATION d’AIR eT CONNeXIONS N’utilisez pas d’oxygène, de gaz combustibles ou de gaz en bouteille comme source d’alimentation pour cet outil puisque cela peut causer l’explosion de l’outil et causer des blessures. RACCORDS : Installez une ...
Page 10 - ChARGeMeNT de l’OUTIl
-40- ChARGeMeNT de l’OUTIl DES LUNETTES DE SÉCURITÉ se conformant aux normes ANSI et qui protègent des particules projetées du côté FRONTAL ainsi que du côté LATÉRAL doivent TOUJOURS être portées par l’opérateur et toute autre personnes se trouvant dans la zone de travail lors d’une connexion à l’al...
Page 12 - SÉLECTION/CHANGEMENT DU MODE DE DÉCLENCHEMENT :; AJUSTeMeNT de lA COMMANde d’ATTAChe dIAl-A-
-42- SÉLECTION/CHANGEMENT DU MODE DE DÉCLENCHEMENT : Pour des raisons de sécurité, l’utilisateur doit bloquer la gâchette (comme décrit ci-dessous) avant de changer le système de gâchette. Pour modifier le mode de déclenchement, tournez le sélecteur de mode vers le corps de l’outil. Le sélecteur de ...
Page 13 - CROCheT de CeINTURe; SOUFFleRIe INTÉGRÉe
-43- CROCheT de CeINTURe Déconnectez toujours l’outil de l’alimentation d’air avant de faire des ajustements ou de tenter d’assembler ou de désassembler une pièce. Le crochet de ceinture ne peut pas être retiré. Les modèles BTFP72155 et BTFP72156 de Bostitch sont équipés d’un crochet de ceinture int...
Page 14 - PRÉALABLEMENT À LA MANIPULATION OU À L’UTILISATION DE CET OUTIL :; FONCTIONNeMeNT; FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT :; FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL :
POUR UTIlISeR le TAIlle-CRAYON INTÉGRÉ Un taille-crayon classique intégré au chargeur est une caractéristique pratique pour l’utilisateur. Pour tailler un crayon, insérez un crayon classique dans l’orifice puis tournez le crayon dans le sens des aiguilles d’une montre. FONCTIONNeMeNT de l’OUTIl DES ...
Page 15 - PROCÉdURe POUR le dÉGAGeMeNT deS BlOCAGeS; VÉRIFICATION dU FONCTIONNeMeNT de l’OUTIl
-45- Cet outil fonctionne différemment de tous les autres outils BOSTITCH. Afin d’offrir un maximum de visibilité pour un positionnement précis de l’attache, le déclencheur de cet outil est habituellement en position « appuyée » ou « relevée ». Sur tous les autres outils BOSTITCH ainsi que sur la pl...
Page 16 - FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT :; FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL :; eNTReTIeN de l’OUTIl PNeUMATIQUe; PROCÉDURE D’ASSEMBLAGE DES JOINTS :
-46- 1. FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT : A. En enlevant votre doigt de sur la gâchette, appuyez le déclencheur de contact contre la surface de travail. L’OUTIL NE DOIT PAS ÊTRE ACTIONNÉ. B. Retirez l’outil de la surface de travail et appuyez sur la gâchette. L’OUTIL NE DOIT PAS ÊTR...
Page 17 - lISTe de VÉRIFICATION POUR l’eNTReTIeN; Entretien
-47- lISTe de VÉRIFICATION POUR l’eNTReTIeN Entretien Bienfait Procédure Intervalle de service Inspectez la performance de la gâchette Assurez-vous que le système de gâchette est en bon état de marche Reportez-vous à la section Vérification du fonctionnement de l’outil du présent manuel Chaque jour ...
Page 18 - dÉPANNAGe; PROBLÈME
-48- dÉPANNAGe PROBLÈME CAUSE SOLUTION De l’air s’échappe du compartiment Le joint torique est coupé ou craquelé . . . . . . . . . . Remplacez le joint torique de soupape de la gâchette La tige de soupape de la gâchette Le joint torique est coupé ou craquelé . . . . . . . . . . Remplacez la soupape ...
Page 19 - ACCeSSOIReS dISPONIBleS
ACCeSSOIReS dISPONIBleS N62FNB-RK ENSEMBLE DE RÉASSEMBLAGE POUR - BTFP72156 DA1564K-RK ENSEMBLE DE RÉASSEMBLAGE POUR - BTFP72155 TVA #17 TROUSSE POUR SOUPAPE DE DÉCLENCHEMENT - BTFP72155 & BTFP72156 -49- SÉRIE DA CLOUS DE FINITION À ANGLE DE CALIBRE 15 DISPONIBLES EN STYLE CLAIR SÉRIE FN CLOUS D...