Bostitch 103618REVE - Notice
Bostitch 103618REVE - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 4 – Bostitch ne peut assumer la; GARANTIE LIMITÉE
- Page 5 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; PROTECTION DES YEUX; ATTENTION; ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ ET RACCORDEMENT
- Page 6 – OPÉRATION; DÉCLENCHEMENT PAR DÉTENTE :; IDENTIFICATION DU MODÈLE :
- Page 7 – RACCORDEMENTS; LUBRIFICATION; UTILISATION PAR TEMPS FROID :
- Page 8 – POUR PRÉVENIR UN ACCIDENT; des clous lorsque l’outil est relié à la source d’air.; ATTENTION : Charger avec les pointes vers le haut.
- Page 9 – FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL; AVANT DE MANIPULER OU D’UTILISER CET OUTIL :; I. LIRE ET COMPRENDRE LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE; MODE D’EMPLOI; DÉCLENCHEMENT PAR DÉTENTE
- Page 10 – VÉRIFICATION DU SYSTÈME DE DÉCLENCHEMENT :
- Page 11 – DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT DE BASE D’UN CLOUEUR; ENTRETIEN DE L’APPAREIL; PROCÉDURE D’ASSEMBLAGE DES GARNITURES :
- Page 12 – PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT; APPAREIL À ROULEAU
BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL TO
UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE
INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,
CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.
ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR
ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE
SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA HER-
RAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON SU
REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU DISTRIBUIDOR.
LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. PRÉTER UNE
ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AUX AVERTISSE-
MENTS. GARDER CE MANUEL AVEC L’OUTIL POUR FUTUR RÉFÉRENCE. SI VOUS AVEZ DES
QUESTIONS, CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT OU VOTRE CONCESSIONNAIRE BOSTITCH.
OPERATION and MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE OPERACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN
PC5000
PNEUMATIC STAPLER
ENGRAPADORA NEUMÁTICA
AGRAFEUSE PNEUMATIQUE
103618REVE 8/99
Stanley Fastening Systems
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
-22- INTRODUCTION Le PC5000 de Bostitch est un outil construit avec précision; conçu pour réaliser un travailrapide à débit maximum. Les cloueurs sont faits pour assurer un service efficace etdurable, à condition d’être utilisés avec un minimum d’attention et dans des conditions nor-males d’utilisat...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PROTECTION DES YEUX : Elle doit répondre aux spécifications ANSI et offrir une protection contre les particules projetées, à la fois FRONTALE et LATÉRALE. Cetteprotection devra toujours être portée par l’opérateur et les autres membres du per-sonnel qui travaillent dans le lieu...
-24- CARACTÉRISTIQUES DU PC5000 Toutes les mesures des vis et des boulons sont dans le système métrique. CARACTÉRISTIQUES DES ÉLÉMENTS D’ASSEMBLAGE : RACCORDEMENTS À L’AIR : Cet outil utilise un raccord de 1/4 N.P.T. Son diamètre intérieur doit être de 4,8 mm (0,190 po) ouplus. Lors du désaccoupleme...
