Page 4 - COMPOSANTS DE L'OUTIL
COMPOSANTS DE L'OUTIL Chapeau de couple Protecteur de bâti Bâti Blocage de gâchette Mode defonctionnementSélecteur Indicateur derechargement Déclencheur Embout anti-marques Poignée mouléeconfortable Gâchette Commande Dial-A-Depth Échappement arrière Raccord d'airà rotule Taille-crayon Clé hex Magasi...
Page 5 - SPÉCIFICATIONS DE L’OUTIL; Pression de fonctionnement :; CARACTÉRISTIQUES DES ATTACHES; Clous à tête
SPÉCIFICATIONS DE L’OUTIL Les mesures sont métriques suivies de mesures impériales entre parenthèses. -37- BT1855 SX1838 Description 18ga Brad Nailer 18ga Finishing Stapler Type de moteur Oil-Free Oil-Free Plage de pression de fonctionnement 4.9 to 8.43kg/cm 2 (70-120 PSI) 4.9 to 8.43 kg/cm 2 (70-12...
Page 6 - ALIMENTATION D'AIR ET CONNEXIONS; SOURCE D’ALIMENTATION :; PRESSION DE FONCTIONNEMENT :
-38- ALIMENTATION D'AIR ET CONNEXIONS N’utilisez pas d’oxygène, de gaz combustibles ou de gaz en bouteille comme sourced'alimentation pour cet outil puisque cela peut causer l’explosion de l’outil et causer des blessures. RACCORDS : Installez une prise mâle sur l’outil laquelle est mobile et libérer...
Page 8 - MODE DE DÉCLENCHEMENT; SÉLECTION/CHANGEMENT DU MODE DE DÉCLENCHEMENT :; COMMANDE DE BLOCAGE DE GÂCHETTE
-40- MODE DE DÉCLENCHEMENT Avertissement : Déconnectez toujours l’alimentation d’air avant d’effectuer des ajustements puisque l’outilpourrait être actionné accidentellement et causer des blessures La BT1855 et la SX1838 offrent un système de gâchette sélectionnable qui permet à l’utilisateur de cho...
Page 9 - AJUSTEMENT DE LA COMMANDE D’ATTACHE
-41- EN PLUS DES AUTRES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE MANUEL, VEILLEZ À OBSERVER LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES : • N'utilisez jamais l’outil pneumatique BOSTITCH dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu. • N’orientez jamais l’outil de façon à ce qu’il puisse éjecter une attache en direct...
Page 10 - INSTALLATION DU CROCHET DE CEINTURE; POUR UTILISER LE TAILLE-CRAYON INTÉGRÉ
-42- INSTALLATION DU CROCHET DE CEINTURE Déconnectez toujours l’outil de l'alimentation d'air avant de faire des ajustements ou de tenterd’assembler ou de désassembler une pièce. Retirez toujours le crochet de ceinture lorsque vous sélectionnez le mode déclenchement surcontact. 1. Assurez-vous que l...
Page 11 - FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL; PRÉALABLEMENT À LA MANIPULATION OU À L’UTILISATION DE CET OUTIL :; FONCTIONNEMENT; FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT :
-43- FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL DES LUNETTES DE SÉCURITÉ se conformant aux normes ANSI et qui protègent des particulesprojetées du côté FRONTAL ainsi que du côté LATÉRAL doivent TOUJOURS être portées parl’opérateur et toute autre personnes se trouvant dans la zone de travail lors d’une connexion àl’a...
Page 12 - PROCÉDURE POUR LE DÉGAGEMENT DES BLOCAGES; DÉGAGEMENT DE BLOCAGE AVEC LA BT1855
PROCÉDURE POUR LE DÉGAGEMENT DES BLOCAGES Déconnectez l’outil de l'alimentation d'air avant de faire des ajustements ou de tenterd’assembler ou de désassembler une pièce. Il peut arriver que des clous restent bloqués dans le nez poseur de la cloueuse pneumatique. Cela peut seproduire lorsque l’attac...
Page 13 - VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL; FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL :; ENTRETIEN DE L’OUTIL PNEUMATIQUE; PROCÉDURE D’ASSEMBLAGE DES JOINTS :
-45- VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL ATTENTION : Retirez toutes les attaches de l’outil avant d’effectuer une vérification du fonctionnement del’outil. 1. FONCTIONNEMENT EN MODE DÉCLENCHEMENT SUR CONTACT : A. En enlevant votre doigt de sur la gâchette, appuyez le déclencheur de contact con...
Page 14 - LISTE DE VÉRIFICATION POUR L’ENTRETIEN; Entretien
-46- LISTE DE VÉRIFICATION POUR L’ENTRETIEN Entretien Bienfait Procédure Intervalle de service Inspectez la performance dela gâchette Assurez-vous que le systèmede gâchette est en bon étatde marche Reportez-vous à la sectionVérification du fonctionnement del'outil du présent manuel Chaque jour Drain...
Page 15 - DÉPANNAGE; PROBLÈME
-47- DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION De l’air s’échappe du compartiment Le joint torique est coupé ou craquelé . . . . . . . . .Remplacez le joint torique de soupape de la gâchette La tige de soupape de la gâchette Le joint torique est coupé ou craquelé . . . . . . . . .Remplacez la soupape de la ...
Page 16 - ACCESSOIRES DISPONIBLES
ACCESSOIRES DISPONIBLES -48- BT55/SX38-RK ENSEMBLE DE RÉASSEMBLAGE POUR BT1855/SX1838 EMBOUTS POUR BT55/SX38 JEU D'EMBOUTS POUR BT1855/SX1838 (COMPREND 6 EMBOUTS ANTI-MARQUES) SÉRIE BT13XX CLOUS À TÊTE PERDUE (BRAD) CALIBRE 18 SÉRIE SX5035 AGRAFES ÉTROITES 5.5 MM (7/32 PO) CALIBRE 18 TVA-15 BT1855/S...
Page 17 - PRODUITS DE FINITION ET D’HABILLAGE BOSTITCH
PRODUITS DE FINITION ET D’HABILLAGE BOSTITCH N62FNK-2 ENSEMBLE DE CLOUEUSE DE FINITION INDUSTRIELLE SANS HUILE, CALIBRE 15 FN1664K ENSEMBLE DE CLOUEUSE DE FINITION INDUSTRIELLE SANS HUILE, CALIBRE 16 HP118K ENSEMBLE DE CLOUEUSE MICRO INDUSTRIELLE, CALIBRE 23 PRO-1450 TUYAU À AIR EN POLYURÉTHANE DE P...