BISSELL PowerSteamer 1692 series- Manuels

Page 1 - Pour tout service relatif à un produit BISSELL :

Sl-:S0:6l- SO/60/80 Garantie Pour plus de renseignements sur la présente garantie et sur ce qu’elle peut couvrir, communiquer avec le Service à la clientèle de BISSELL par courriel, par téléphone ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous. Garantie limitée de UN an Sous réserve des ’'DÉROGATION...

Page 2 - Pièces de rechange; Certains modèles ne comprennent pas toutes les pièces.; Article

SI- ppui'sos i?69i--s69i- /oes-oieBn sadn-809si--vo-yd-N3 Pièces de rechange Certains modèles ne comprennent pas toutes les pièces. Article № de la pièce Nom de la pièce 1 214-4025 Assemblage du manche et vis 2 215-9155 Brosse Tough Stain Brush 3 015-9043 Assemblage du réservoir (complet) 4 015-4439...

Page 3 - Le PowerSteamer n’aspire pas la; Causes possibles; solution et l’eau; Solutions; Merci d’avoir choisi un produit BISSELL; Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin.; Service à la clientèle de BISSELL; Samedi; À L'ATTENTION DU Service à la clientèle

S0:S0:6l- SO/60/80 Diagnostic de pannes (suite) Le PowerSteamer n’aspire pas la Causes possibles 0 Le cadran ReadyTools est peut-être mal réglé pour votre type de nettoyage O La tenêtre de la buse n'est peut-être pas bien tixée 0 Le couvercle du réservoir Tank-ln-Tank n'est pas bien Installé 0 Le ré...

Page 4 - Diagnostic de pannes; Vaporisation faible ou absente; La brosse PowerBrush DirtUfter ne tourne pas

ei- ppursos i?69i--s69i- / 069 -oi-e 6 n 9adn-8099i--vo-yd-N3 Diagnostic de pannes A ATTENTION ; Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure, débranchez l’appareil de sa prise avant de procéder à une réparation. Vaporisation faible ou absente Causes possibles 0 La vessie e...

Page 6 - Entretien et rangement; REMARQUE : Avec un modèle de série 1693, retirez la brosse

I-1- ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Entretien et rangement Éteignez l’interrupteur d’alimentation, O O O O O O O O Débranchez le cordon d’alimentation de la prise et enroulez-le autour du range-cordon Quick Release. Retirez les accessoires et rincez-les à l’eau propre du...

Page 7 - garde de ne pas tremper excessivement ie piancher.; Comment nettoyer les meubles et les petites surfaces

017:170:6I- SO/60/80 Préparation de l’appareil O Préparez l’appareil en suivant les instructions de la section Instructions élémentaires, pages 6 à 9. Assurez-vous que vous rincez complètement tout résidu de tormule de nettoyage pour textile BISSELL Fiber Cleansing Formula dans le réservoir Tank-in-...

Page 8 - Nettoyage des planchers nus

6 ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Liquides de nettoyage Assurez-vous d’avoir des réserves abondantes de formules de nettoyage B IS S E L L F ib e r C le an sin g F o rm u la ''"’ afin de pouvoir nettoyer et protéger vos tapis à chaque fois que votre emploi du temps v...

Page 9 - Comment nettoyer un tapis; Avant le nettoyage

63:i70:6l- SO/60/80 Cadran ReadyTools'''' Ce cadran permet de choisir du bout du doigt entre un nettoyage pour pian- cher et un nettoyage pour ies meubies. Lorsque vous nettoyez des tapis ou des pianchers, assurez-vous que ie cadran est régié en mode FLOOR CLEANiNG (nettoyage de piancher). Pour ies ...

Page 10 - REMARQUE : Remplissez la vessie lentement pour limiter la; les instructions des étapes 1 à 3 Indiquées à la page 6.

L ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Pour remplir le réservoir Tank-in-Tank'''"^ (suite) o o En vous servant de la tasse graduée, versez la formule de net toyage en profondeur de BISSELL par le goulot de la vessie. Remplissez la vessie jusqu’à la base du goulot avec de ...

Page 11 - REMARQUE : Assurez-vous que vous ajoutez la formule

6l-:i70:6l- SO/60/80 Instructions élémentaires : fonctionnement de votre PowerSteamer Alimentation L’interrupteur d’alimentation contrôie i’aiimentation éiectrique de i’appareii. Brosse PowerBrush DirtLifter'''"^ (certains modèles) Situé près de ia buse pour piancher, ie rouieau de cette brosse ...

Page 12 - Comment utiliser ce guide; Comment assembler l’appareil; Éléments fournis avec votre PowerSteamer; pour textile; avec

s ppursos 1?69I--S69I- / 069 - 0 l-e 6 n 9adn-8099l--VO-yd-N3 Comment utiliser ce guide Ce G u id e d e l’u tilis a teu r a été conçu pour vous aider à tirer ia pius grande satisfaction possibie de votre appareii de nettoyage en profondeur PowerSteamer. Vous trouverez ci-joint des instructions sur i...

Page 13 - Schéma du produit

0l-:i70:6l- SO/60/80 Schéma du produit ^ATTENTION : Afin de réduire les risques d’in cendie, utilisez uniquement les formules de nettoyage avancé de BISSELL dans votre appareil PowerSteamer. L’utilisation de formules de nettoyage qui contiennent de l’essence de citron ou de l’huile de pin peut endo...

Page 15 - répondre avec empressement et courtoisie.

eo:i70:6l. 90/60/80 Merci d’avoir acheté un appareii de nettoyage en profondeur PowerSteamer de BiSSELL Nous sommes heureux que vous ayez acheté un appareil de nettoyage en profondeur PowerSteamer de BISSELL. Toutes nos connaissances en matière d’entretien et de nettoyage de planchers ont été mises ...