Page 2 - Contents; Getting Started
3 Contents 5 Getting Started 6 Setting Up Your Display 8 Using Your Display 12 Care and Safety 14 Ergonomics 15 Troubleshooting Your Display 16 Learning More, Service, and Support 17 Specifications 19 Premiers contacts 20 Installation du moniteur 22 Utilisation du moniteur 26 Entretien et sécurité 2...
Page 4 - Premiers contacts; Connecter votre moniteur à votre ordinateur
19 Français Premiers contacts VotremoniteurAppleThunderboltDisplayestconçupour fonctionnerparfaitementaveclesordinateursMacpossédantun connecteurThunderbolt.Ilcomprendunmoniteuràécranlarge àrétro-éclairagepardiodeélectroluminescente,unconnecteur MagSafepourrecharger...
Page 5 - Installationdumoniteur; Retirez le film protecteur du moniteur et des câbles.
20 Français Installationdumoniteur Suivez les étapes suivantes pour configurer votre Apple Thunderbolt Display : 1 Retirez le film protecteur du moniteur et des câbles. 2 Branchez le câble d’alimentation sur le moniteur, puis la fiche CA dans une prise de courant avec mise à la terre. 3 Connectez ...
Page 6 - Installation de votre MacBook Pro avec le couvercle fermé; Assurez-vous que votre MacBook Pro est allumé.; Pour configurer la recopie vidéo ou le bureau étendu :
21 Français Installation de votre MacBook Pro avec le couvercle fermé Vous pouvez fermer le couvercle de votre MacBook Pro et utiliser seulement votre Apple Thunderbolt Display. Suivez les instructions d’installation à la page précédente et assurez-vous que le connecteur MagSafe du moniteur est bran...
Page 7 - Utilisationdumoniteur; Utilisation de la caméra FaceTime HD et du micro intégrés; Pour configurer la caméra et le micro avec iChat :; Choisissez Caméra FaceTime HD (Écran) dans le menu local Caméra.
22 Français Utilisationdumoniteur Votre moniteur Apple Thunderbolt Display intègre une caméra FaceTime HD, un micro et un système de haut-parleurs. Système de haut-parleurs Microphone Caméra FaceTime HD intégrée Utilisation de la caméra FaceTime HD et du micro intégrés La caméra FaceTime HD et le...
Page 8 - Configuration de l’entrée et de la sortie audio; Pour configurer l’entrée audio :; Cliquez sur l’onglet Entrée dans Préférences audio.; Pour configurer la sortie audio :; Cliquez sur l’onglet Sortie dans Préférences audio.; Réglage de la résolution, de la couleur et de la luminosité
23 Français Configuration de l’entrée et de la sortie audio Vous pouvez écouter de la musique, des films, des jeux et des fichiers multimédia grâce au système de haut-parleurs de votre moniteur. Le micro vous permet d’enregistrer des sons ou de parler avec des amis à l’aide d’iChat ou de FaceTime. U...
Page 9 - Pour modifier la résolution ou la luminosité :; Cliquez sur l’onglet Couleur dans Préférences Moniteurs.; Emplacement de sécurité et ports
24 Français Pour modifier la résolution ou la luminosité : 1 Sélectionnez le menu Pomme ()> Préférences Système puis cliquez sur Moniteurs. 2 Choisissez une résolution ou faites glisser le curseur Luminosité. Vous pouvez également utiliser les touches de réglages de la luminosité sur un clavier ...
Page 11 - Utilisation d’une solution de montage VESA avec votre moniteur; Entretienetsécurité; Pour nettoyer votre écran, procédez comme suit :; Débranchez le câble d’alimentation.
26 Français Utilisation d’une solution de montage VESA avec votre moniteur Il est possible d’utiliser d’autres configurations de montage à l’aide du kit VESA Mount Adapter en vente sur l’Apple Store en ligne à l’adresse www.apple.com/fr/store. Utilisez ce kit pour connecter votre moniteur à n’import...
Page 12 - Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni avec votre
27 Français Veillez à ne pas utiliser votre moniteur dans des espaces contaminés par de la poussière aérogène ou de la fumée de cigarettes, cigares, cendriers, poêles ou cheminées ou à proximité d’un humidificateur à ultrasons utilisant de l’eau du robinet non filtrée. Les minuscules particules se t...
Page 13 - Votre moniteur est un composant haute tension et ne doit être; Ergonomie
28 Français AVERTISSEMENT : Votre moniteur est un composant haute tension et ne doit être ouvert ou démonté sous aucun prétexte, même s’il est débranché. Si votre moniteur a besoin d’être réparé, consultez la page « Informations, services et assistance » à la page 31. Ergonomie Veuillez trouver ci-...
Page 14 - Dépannagedumoniteur
29 Français Cuisses légèrement inclinées Épaules détendues Écran orienté de manière à réduire les reflets Mains dans le prolongement des avant-bras Avant-bras à l’horizontale ou légèrement relevés Dossier soutenant la région lombaire Pieds à plat sur le sol ou sur un repose-pied Haut de l’écran au n...
Page 15 - Si aucune image n’apparaît à l’écran :; démarrage une seconde fois.; Si l’écran n’est pas suffisamment éclairé :
30 Français Si aucune image n’apparaît à l’écran : Â Vérifiez à nouveau que les câbles et les connecteurs sont correctement branchés sur l’ordinateur et le moniteur. Â Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et non en mode veille. Si le couvercle de votre MacBook Pro est fermé, utilisez le clav...
Page 16 - Autres informations de dépannage; Informations,servicesetassistance
31 Français Si la caméra FaceTime HD, le micro, le système de haut-parleurs ou les ports intégrés au moniteur ne fonctionnent pas : Assurez-vous que le câble Thunderbolt du moniteur est correctement branché sur le port Thunderbolt de votre ordinateur. La caméra, le micro, le système de haut-parleurs...
Page 17 - Spécifications; Trois ports USB 2.0 haut débit; Environnement de fonctionnement :; Température de fonctionnement :
32 Français Spécifications  Numéro de modèle : A1407  Résolution : 2560 x 1440 à 60 Hz  Ports : • Trois ports USB 2.0 haut débit • Un port Gigabit Ethernet • Un port Thunderbolt • Un port FireWire 800  Caméra et micro : caméra FaceTime HD intégrée avec micro  Haut-parleurs : haut-parleurs 2.1 i...