Page 2 - Contents; Getting Started
3 Contents 7 Getting Started 8 Setting Up Your Display 10 Using Your Display 14 Care and Safety 15 Ergonomics 17 Troubleshooting Your Display 18 Learning More, Service, and Support 19 Specifications 21 Premiers contacts 22 Installation du moniteur 24 Utilisation du moniteur 28 Entretien et sécurité ...
Page 5 - Premiers contacts; nouveau moniteur et de :
Français 21 Premiers contacts Votre moniteur Apple LED Cinema Display est conçu pour fonc-tionner parfaitement avec la famille d’ordinateurs MacBook possédant un connecteur Mini DisplayPort. Il comprend un moni-teur à écran large à rétro-éclairage par diode électroluminescente de 24 pouces, un conne...
Page 6 - Installation du moniteur; Retirez le film protecteur du moniteur et des câbles.
22 Français Installation du moniteur Suivez ces étapes afin de configurer votre moniteur Apple LED Cinema Display: 1 Retirez le film protecteur du moniteur et des câbles. 2 Branchez le câble d’alimentation sur le moniteur, puis la fiche CA dans une prise de courant avec mise à la terre. 3 Branchez l...
Page 7 - Installation de votre ordinateur avec le couvercle fermé; Assurez-vous que votre ordinateur est activé.
Français 23 Installation de votre ordinateur avec le couvercle fermé Vous pouvez fermer le couvercle de votre ordinateur et utiliser votre moniteur Apple LED Cinema Display. Suivez les instructions d’installation à la page précédente et assurez-vous que le connecteur MagSafe du moniteur est branché ...
Page 8 - Utilisation du moniteur; teur active ces fonctionnalités.; Configuration de l’entrée et de la sortie audio; l’entrée et la sortie audio.; Pour configurer l’entrée audio :; Sélectionnez le menu Pomme (
24 Français Utilisation du moniteur Votre moniteur Apple LED Cinema Display possède une caméra iSight, un micro et un système de haut-parleurs intégrés. La connexion USB entre le moniteur et votre ordina- teur active ces fonctionnalités. Configuration de l’entrée et de la sortie audio Vous pouvez éc...
Page 9 - Pour configurer la sortie audio :; Cliquez sur l’onglet Sortie.; Utilisation de la caméra iSight intégrée; Pour configurer la caméra et le micro avec iChat :; Choisissez iSight du moniteur dans le menu local Caméra.
Français 25 3 Sélectionnez Audio du moniteur pour utiliser le micro de votre moniteur comme entrée audio. Pour configurer la sortie audio : 1 Cliquez sur l’onglet Sortie. 2 Sélectionnez Audio du moniteur pour utiliser le système de haut-parleurs de votre moniteur comme sortie audio. Ces réglages son...
Page 10 - Pour configurer la recopie vidéo ou le bureau étendu :; Réglage de la couleur et de la luminosité; Pour changer le profil de moniteur ou étalonner votre moniteur :
26 Français Pour configurer la recopie vidéo ou le bureau étendu : 1 Sélectionnez le menu Pomme ( ) > Préférences Système puis cliquez sur Moniteurs. 2 Cliquez sur Disposition et suivez les instructions à l’écran. Réglage de la couleur et de la luminosité Vous pouvez utiliser votre clavier Appl...
Page 11 - Utilisation des ports USB et du logement de sécurité; USB du moniteur est branché sur votre ordinateur.; Utilisation d’une solution de montage VESA avec votre moniteur
Français 27 Utilisation des ports USB et du logement de sécurité Votre moniteur présente trois ports USB à l’arrière. Utilisez-les pour brancher une souris, un clavier, un iPhone, un iPod ou d’autres périphériques USB. Assurez-vous que le câble USB du moniteur est branché sur votre ordinateur. Pour ...
Page 12 - Entretien et sécurité; le support ou le câble d’alimentation.; Pour nettoyer votre écran, procédez comme suit :; Débranchez le câble d’alimentation.
28 Français Entretien et sécurité Avant de soulever ou déplacer votre moniteur, il peut s’avérer nécessaire de débrancher les différents câbles, dont le câble d’alimentation. Lorsque vous soulevez ou déplacez le moniteur, utilisez la méthode la plus adéquate. Tenez-le toujours par les côtés, jamais ...
Page 13 - Ergonomie; général entre 45 et 70 cm.
Français 29 Â Coupez immédiatement l’alimentation si le câble d’alimentation est détérioré, si vous avez renversé un liquide sur le moniteur, ou si ce dernier est tombé ou a subi une détérioration. Ergonomie Veuillez trouver ci-après quelques recommandations pour régler votre moniteur pour réduire l...
Page 14 - sous un éclairage ou près d’une fenêtre.
30 Français  Positionnez le moniteur en le faisant pivoter vers le haut ou le bas pour limiter tout éblouissement ou reflet sur l’écran, notamment lorsque l’écran est placé sous un éclairage ou près d’une fenêtre. Pour en savoir plus sur la santé, la sécurité et l’entretien du moniteur, rendez-vous...
Page 15 - Dépannage du moniteur; Si aucune image n’apparaît à l’écran :
Français 31 Dépannage du moniteur Avant d’effectuer les étapes ci-dessous, vérifiez que votre ordinateur est allumé, que le moniteur est branché sur une prise, que tous les câbles sont correctement branchés entre votre ordinateur et le moniteur et que l’ordinateur n’est pas en mode veille. Si aucune...
Page 16 - ne fonctionnent pas :; Autres informations de dépannage; Informations, services et assistance; sur le site web d’Apple et dans l’Aide Mac.
32 Français Si la caméra iSight, le micro, les haut-parleurs et les ports USB intégrés au moniteur ne fonctionnent pas : Assurez-vous que le câble USB du moniteur est correctement branché sur le port USB de votre ordinateur. La caméra, le micro, les haut-parleurs et les ports USB du moniteur ne fonc...
Page 17 - Spécifications; trois ports USB 2.0 à l’arrière; Environnement de fonctionnement :; Température de fonctionnement :
Français 33 Spécifications  Numéro de modèle : A1267  Résolution : 1920 x 1200 à 60 Hz  Ports : trois ports USB 2.0 à l’arrière  Caméra et micro : caméra iSight intégrée avec micro  Haut-parleurs : haut-parleurs 2.1 intégrés avec sortie de 12 W Dimensions :  Poids : 9,49 kg (20,92 livres)  Ha...