Jabra BT200 - Mode d'emploi
Jabra BT200 - Mode d'emploi, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Ελληνικά; English
- Page 2 – Français; rançais
- Page 3 – Lire le glossaire; Vérifier la compatibilité du téléphone; Charger le JABRA BT200
- Page 4 – « Appairer » avec votre téléphone Bluetooth
- Page 5 – Mettre fin à un appel.; Choisissez votre mode de port du casque; Répondre à un appel
- Page 6 – Astuces pour les téléphones Nokia Bluetooth; Réinitialisation du casque.
- Page 7 – Questions fréquemment posées
- Page 8 – Garantie et Remplacement des pièces; Rangement du casque; Certification et exigences de sécurité
- Page 9 – Deutsch
English
1.
Check phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.
Charge JABRA
®
BT200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.
Read the glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.
“Pair” to your Bluetooth
™
phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.
Turning headset on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.
Choosing wearing preference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.
Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.
Ending a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9.
Answering a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. Call-waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11. Resetting the headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12. Tips for Nokia Bluetooth phones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
13. Enhanced features (for Bluetooth phones with hands-free profiles) . . . . . 10
14. Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
15. Need more help? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
16. Storage of headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
17. Certification and safety approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
18. Warranty and parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
19. Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Italiano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Nederlands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Español
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
Dansk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
Suomi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
Svenska
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Norsk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
Ελληνικά
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
2
3
English
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
- Marque
- Jabra
- Modèle
- BT200
- Type de document
- Mode d'emploi
- Langue(s)
- Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Dutch, Swedish
- Pages
- 9
- Taille du fichier
- 1,9 MB
- Format
Autres Manuels pour Jabra BT200
Résumé
English 1. Check phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Charge JABRA ® BT200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Read the glossary . . . . . . . . . . . . . . . ...
Français 1. Vérifier la compatibilité du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. Charger le JABRA ® BT200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. Lire le glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
18 19 5. Débranchez l’adaptateur secteur du support de chargement. 6. Ôtez le casque de son support de chargement. Vous êtes désormais prêt(e) à « appairer » le JABRA BT200 à votre téléphone mobile. Si le casque a déjà étéappairé à votre téléphone, vous pouvez commencer à l’utiliser. AVERTISSEMENT :...