Jabra GN9350 - Mode d'emploi
Jabra GN9350 - Mode d'emploi, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Description micro-casque; Overview headset; Descripción del microcasco; Nota; English; Overview headset
- Page 3 – Overview base
- Page 4 – Setting up
- Page 5 – Battery indicator; Carga/tono de llamada; Charge
- Page 6 – Volume; Réglage du volume de transmission
- Page 7 – Calling; Passer un appel via le téléphone
- Page 8 – Répondre à un appel via le téléphone; Answering calls
- Page 9 – GN Netcom France SA
F or
m
ore
in
fo
rm
ati
on
an
d t
ech
nic
al s
pec
i-
fica
tio
ns
see
G
uid
e f
or
add
tio
nal
fu
nc-
tio
ns:
w
ww
.ja
bra
.co
m/g
n9
35
0/s
up
po
rt
• Additio
nal se
t tings
via the
LCD
display
• Co
nfer
ence
calls
• W
ear
ing style
s
• Audio/visual
indicato
rs
• Tr
ouble sho
oting
• G
N1000 remo
te
handset
lif ter
• Ins
tallatio
n on
phone
s with
heads
et
po
rt
Po
ur
plu
s d
`in
fo
rm
ati
on
et
sp
eci
fica
tio
ns
tech
niq
ues
vo
ir
Gu
id
e d
es
fo
nct
io
ns
add
i-
tio
nel
les
: w
ww
.ja
bra
.co
m/g
n9
35
0/s
up
po
rt
• Rég
lages
co
mplémentair
es
via
l’afficheur
LCD
• Co
nfér
ence
télépho
nique
• Co
mment
po
rter
le micr
o-casque
• Indica
teur
s so
nore
s et
voy
ants
• Dépannage
• Le
vier de
décro
ché à
distanc
e G
N1000
• Ins
tallatio
n sur
les
télépho
nes
dotés
d’un
co
nnecteur
“micro-cas
que”
Para
más inf
orma
cíon y
especific
acion
es
técnicas,
consulte la
Guía
adicionales
:
ww
w .ja
bra
.co
m/g
n9
35
0/s
up
po
rt
• Op
cione
s adicio
nales
dispo
nibles
en la
pantalla
LCD
• Llamadas
de co
nfer
encia
• Mo
delos de
sujeción
• Indicado
res
de audio
y visuale
s
• Solución
de pr
oblemas
• De
scolgado
r remo
to
GN1000
• Ins
talación en
teléf
onos
co
n puer
to
para
micro
casco
81-01011 Re
vA
©2007 G
N •
All
rig
hts
res
erved.
ww
w.j
ab
ra.
co
m
GN
Netcom
(UK) Ltd.
T ame
sis
The
Glan
ty
Egham
Surrey
TW20 9A
W
United
Kingdo
m
T el.
+
44 (0
) 1784
220140
Fax.
+
44 (0
) 1784
220144
om
www.jab
ra.c
om
GN N
etcom Fran
ce SA
16, rue
Jean
d’ A
lember
t
Zo
ne de
Pissaloup
78190 TR
APPE S
Franc
e
T el.
+33
1 30
58 30
31
Fax.
+33
1 30
45 22
75
help.fr@jab
ra.c
om
www.jab
ra.c
om
GN
Netcom
Ibérica
S.A
Avda.
de España,
97 -
13
28230 Las
Rozas
(Madr
id)
Spain
T el.
+34
91 639
80 64
Fax.
+34
91 638
90 71
help.es@jab
ra.c
om
www.jab
ra.c
om
GN,
Netcom
Inc.
77 N
orthe
aster
n Boule
vard
Nashua, NH
03062
USA
T el.
(
800)
826 4656
T el.
+1
603 598
1100
Fax.
+1
603 598
1122
om
www.jab
ra.c
om
GN,
Netcom
Inc.
77 N
orthe
aster
n Boule
vard
Nashua, NH
03062
USA
T el.
(
800)
826 4656
T el.
+1
603 598
1100
Fax.
+1
603 598
1122
om
www.jab
ra.c
om
GN,
Netcom
Inc.
77 N
orthe
aster
n Boule
vard
Nashua, NH
03062
USA
T el.
(
800)
826 4656
T el.
+1
603 598
1100
Fax.
+1 603
598 1122
om
www.jab
ra.c
om
Page
1
Page
16
English
Guide for basic set-up and use
Français
Guide d’installation et d’utilisation abrégé
Español
Guía de configuración y uso básicos
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
- Marque
- Jabra
- Modèle
- GN9350
- Type de document
- Mode d'emploi
- Langue(s)
- Anglais, Espagnol, Français
- Pages
- 9
- Taille du fichier
- 1,7 MB
- Format
Résumé
Description micro-casque [1] Micro[2] Perche micro[3] Voyant “en ligne”[4] Réglage volume et fonction Secret[5] Touche Conversation[6] Ecouteur[7] Batterie[8] Serre-tête[9] Contour d’oreille[10] Contour de nuque Note : vous trouverez une description détaillée des boutons et des fonctionsdans le Guid...
Description de la base ase [11] Couvercle[12] Berceau de charge du micro-casque[13] Réglage de la tonalité[14] Afficheur LCD[15] Port cordon téléphonique[16] Port combiné[17] Port adaptateur secteur[18] Port USB[19] Port indicateur “en ligne” (OLI)[20] Port AUX[21] Touche de couplage[22] Menu de l’a...
Se usarán controladores estándar. botón de modo telefónico La touche Téléphone s’allume. Le système utilise des pilotes stan Telephone mode button Your PC’s standard drivers will be used. | If your telephonehas a separateheadset port,please refer tothe “Guide for ad-ditional functions”for setting up...