Husqvarna RG 2112 - Notice
Husqvarna RG 2112 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – described in this manual.; WARNINGS AND CAUTIONS IN THIS MANUAL MUST BE UNDERSTOOD AND; to make sure persons who use this machine have read this manual.; CONTENTS; AVANT D’UTILISER LA MACHINE :; les instructions contenues dans ce manuel.; TOUTES LES MISES EN GARDE CONTENUES DANS CE MANUEL; de s’assurer que les personnes qui; TABLE DES MATIÈRES
- Page 4 – ¡SE DEBE ENTENDER Y RESPETAR TODAS; asegurarse de que las personas que manejan esta máquina hayan; INDICE
- Page 7 – WARNING; HEARING HAZARD; LEVEL EQUAL OR SUPERIOR TO; AVERTISSEMENT; DANGER ACOUSTIQUE; PENDANT LE FONCTIONNEMENT, L’OPÉRATEUR PEUT ÊTRE EXPOSÉ À UN; ATENCION; RIESGO DE DAÑO AUDITIVO; ESTAR EXPUESTO A UN NIVEL DE RUIDO IGUAL O SUPERIOR A; DUST WARNING; frequently contains silica; AVERTISSEMENT CONCERNANT LA POUSSIÈRE; fréquemment de la silice.
- Page 13 – Identification des pièces :
- Page 16 – PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES.; MISES EN GARDE; FAIRE et NE PAS FAIRE
- Page 18 – CARACTÉRISTIQUE DU MODÈLE HUSQVARNA® Dual Trac; CARACTÉRISTIQUES
- Page 20 – Guide d’application d’outil
- Page 21 – LISTE DE CONTRÔLE AVANT UTILISATION; LA MACHINE ÉTANT FROIDE ET SUR UN SOL PLAN :; Modèles électriques :; Vérifier que toutes les connexions électriques sont en bon état.; LISTE DE CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT TOUTES LES 1 À 2 HEURES; GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DES ENTRETIENS RÉGULIERS; ENTRETIENS QUOTIDIENS; Resserrer et remplacer les flexibles selon le besoin.; ENTRETIENS TOUTES LES 50 HEURES; la courroie excessivement !
- Page 22 – Épaisseur maximum de matériau :
- Page 23 – Tableau 1; CAPACITÉ
- Page 24 – TABLEAU 3; Outil; TABLEAU 4; Position d’axe; Installation d’outil
- Page 25 – Meules; Bloc au carbure de tungstène; Disques scarificateurs
- Page 27 – arrêt; Démarrage et arrêt des modèles à essence :; Problèmes en cours d’utilisation
- Page 28 – Points de lubrification :; Type d’huile moteur; Contenance en huile moteur (Honda GXV340); Tension des courroies trapézoïdales :
- Page 29 – Conseils importants; Kit de masses; • Kit de réservoir d’eau; b) Installation du kit (voir également la liste
- Page 30 – Pièces détachées
Operator’s manual
Read these instructions carefully and make sure
you understand them before using the RG 2112.
Manuel d’utilisation
Veuillez lire attentivement ces instructions et assurez-vous de
bien les comprendre avant d’utiliser la machine modèle RG 2112.
Manual del operador
Lea cuidadosamente estas instrucciones y asegúrese
de que las comprende bien antes de usar el RG 2112.
RG 2112
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
BEFORE YOU BEGIN: Read and understand all warnings and instructions before operating the Machine described in this manual. WARNINGS AND CAUTIONS IN THIS MANUAL MUST BE UNDERSTOOD AND FOLLOWED! FAILURE TO OBEY WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. IT IS YOUR RESPONSIBILITY to make sure pers...
Instructions : 1 - Caractéristiques, 2 - Assemblage ................................................................................. 40 3 - A vérifier avant utilisation ............................................................................................ 40 - 42 4 - Installation d’outil .......
8 WARNING HEARING HAZARD DURING NORMAL USE OF THIS MACHINE, OPERATOR MAY BE EXPOSED TO A NOISE LEVEL EQUAL OR SUPERIOR TO 85 dB (A) AVERTISSEMENT DANGER ACOUSTIQUE PENDANT LE FONCTIONNEMENT, L’OPÉRATEUR PEUT ÊTRE EXPOSÉ À UN NIVEAU DE BRUIT DE 85 dB (A) ou plus ATENCION RIESGO DE DAÑO AUDITIVO EN CO...