Heath Zenith 598-1135-08 - Notice
Heath Zenith 598-1135-08 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – CaRaCtÉRIStIQuES; Les commandes d’éclairage Heath; Produits télécommandés; RÉGLaGE dES CodES; La plupart des installations simples n’exige pas la mo-; Exemple 3 - Réglage des codes avec un seul; Guide de dépannage
- Page 4 – EMPLaCEMENt dES MICRo-INtERRuPtEuRS
- Page 5 – Réglages des codes; Côté gauche; Pince de pare-soleil d'automobile facultative; enlèvement de la pince de pare-soleil – Vue arrière; tÉLÉCoMMaNdE; Vue arrière de la télécommande
- Page 6 – Compartiment des piles; Sélection du mode de nuit ou du mode 24 heures; Installation du détecteur de mouvements intérieur; Fixation du support pivotant à bille au détecteur de mouve-; dÉtECtEuRS dE MouVEMENt SaNS FIL
- Page 7 – Installation du détecteur de mouvements intérieur sur le; Installation du détecteur de mouvements intérieur directe-
- Page 8 – détecteur de mouvements intérieur -; Installation du détecteur de mouvement
- Page 10 – INtERRuPtEuR d’aPPoINt; Retrait de l’onglet de la pile; Interrupteur d’appoint; Fonctionnement; Informations sur le récepteur; Remplacement de la pile; Retrait de la porte d’accès
- Page 11 – Intérieur de la télécommande; tÉLÉCoMMaNdE PouR ENFaNt; Informations sur le; ÉMEttEuR d'INtERRuPtEuR MuRaL À; aVERtISSEMENt : Coupez l’alimentation de l’interrup-
- Page 12 – Figure 1 - Câblage à trois voies typique; aVERtISSEMENt : Les fils blancs du neutre d’un; l’un
- Page 13 – Remplacement de l’ampoule
- Page 14 – Installation de l’interrupteur transmetteur mural; PRISE RÉCEPtRICE; Installation de la prise réceptrice; attENtIoN : Évitez d’utiliser une ampoule de puissance supé-
- Page 15 – GuIdE dE dÉPaNNaGE; SYMPtÔME; Essai et fonctionnement; Réglage des codes
- Page 16 – GaRaNtIE LIMItÉE dE 2 aNS; Exclusions de la garantie -; RENSEIGNEMENtS dE RèGLEMENtS; l’article au magasin.; le; aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.
- Page 17 – No de modelo / N° de modèle
ESP
año
L
15
598-1135-08
uBICaCIoNES dE LoS INtERRuPtoRES dE CIRCuIto IMPRESo
1
2
3
4
O
N
2032
3V
L
ith
ium Batte
ry
DIM
Control remoto para niños
Interruptor A añadible
Tapa de
acceso
1
2
3
4
O
N
2032
3V
L
ith
ium Batte
ry
DIM
Interruptores de
circuito impreso
Interruptores
de circuito
impreso
DETECT
CODE S
1 2 3 4
DAY
NIGHT
NIGHT
ON LY
ON
12V
Interruptores
de circuito
impreso
ON
Receptor de pared con interruptor
Receptor con tomacorriente
Interruptores
de circuito
impreso
CON
TRO
LLE
D
ON
1 2 3
4
Interruptores
de circuito
impreso
ON
1 2 3
4
Vista ampliada de un interruptor típico
del código (la calibración hecha en
fábrica es OFF- apagado)
Nota:
La “X” ha sido colocada en los
interruptores para ayudar a aclarar las
calibraciones del código de la página
anterior.
ON
DIM
Interruptores
de circuito
impreso
Conmutador tridireccional de pared
Control remoto
Interruptores
de código
del lado
derecho
Tapa de la
batería
Interruptores
de código
del lado
izquierdo
ON DIP
1 2 3 4
ON DIP
1 2 3 4
Detector inalámbrico de movimiento
para uso exterior
Detector inalámbrico de movimiento
para uso interior
Interruptores
de circuito
impreso
CODE
1 2 3 4
ON
5 1 TEST
ON-TIME
(MINUTES)
MIN
MAX
DETECT
RANGE
DAY
NIGHT
NIGHT
ONLY
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
28 598-1135-08 ON 1 2 3 4 © 2007 HeathCo LLC 598-1135-08 F CaRaCtÉRIStIQuES • Les produits sont testés et approuvés par UL/cUL et FCC/IC.• La portée opérationnelle est de 30 mètres. Les commandes d’éclairage Heath ® /Zenith sont conçues pour fonctionner ensemble. Il suffit de déterminer quel transme...
FRa N çaIS 29 598-1135-08 EMPLaCEMENt dES MICRo-INtERRuPtEuRS Micro- interrupteurs DETECT CODE S 1 2 3 4 DAY NIGHT NIGHT ON LY CON TRO LLE D ON 1 2 3 4 1 2 3 4 O N 2032 3V L ith ium Batte ry DIM ON 12V ON Télécommande pour enfant Micro- interrupteurs Transmetteur d’appoint Interrupteur récepteur mur...
30 598-1135-08 Note : Pour commander indépendamment un second récepteur au moyen d’une seule télécommande, s’assurer que le second groupe de commutateurs (côté droit) et que les commutateurs de chaque récepteur sont réglés aux même positions. (consultez la section Réglages des codes ). • Côté gauche...
