Graco ISPS030AD- Manuel d'utilisation
Graco ISPS030AD- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 4 – Assembly • Assemblage • Montaje; VERIFIQUE
- Page 7 – CHECK; that hanger tubes; que los tubos; VÉRIFIEZ; que les tubes
- Page 11 – ADVERTENCIA; La bandeja; WARNING; Tray must be latched; • Pour régler l’inclinaison (4 positions); MISE EN GARDE; Le plateau
- Page 13 – • Instalación de las pilas (no se incluyen)
- Page 14 – Gardez les piles hors de la portée des enfants.; Pour un usage sécuritaire des piles
- Page 15 – Des changements ou modifications faits à
- Page 16 – No depende de la bandeja o del cinturón; Ne comptez pas seulement sur la
- Page 17 – appuyez en maintenant l’un ou l’autre des boutons; appuyez en maintenant l’un ou l’autre des boutons; Para; oprima y mantenga oprimido uno de los; Para apagar; oprima y mantenga oprimido uno de los botones
- Page 18 – Music • Musique • Música; • Empuje una vez para lograr el alto volumen.
- Page 20 – Solutions aux problèmes; LA BALANÇOIRE NE DÉMARRE PAS:; Siège poussé trop légèrement pour un bon départ.; LE SIÈGE NE BALANCE PAS TRÈS HAUT:
- Page 22 – Blanket • Couverture • Manta
- Page 27 – Remove child from; Saque al niño; Enlevez
- Page 30 – Replacement Parts • Warranty Information (USA)
©2005 Graco ISPS030AD 05/05
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
6 Assembly • Assemblage • Montaje Hub Núcleo Moyeu The double buttons mustfit into the channels insidethe housings. Los botones dobles debencaber en los canales dentrode los armazones. Les boutons doublesdoivent s’ajuster à l’intérieur des canaux des boîtiers. 4X 1 SNAP! ENCLENCHEZ!¡CHASQUIDO! Mueva...
10 2X 2X 9 10 11 CHECK that hanger tubes are secure in brackets bypulling firmly on them. VERIFIQUE que los tubos colgantes están aseguradosen los soportes tirándolosfirmemente. VÉRIFIEZ que les tubes de suspension sont bienenclenchés dans leurs supports en les tirant fermement.
14 To Use the Tray • Pour utiliser le plateau • Usar la bandeja ADVERTENCIA La bandeja debe estar trabada en todo momentocuando el bebé está sentado en elcolumpio. Tire la bandeja hacia arribapara asegurarse que está trabada. WARNING Tray must be latched at all times when baby is in swing. Pull up o...
