Notice GE PXRQ15RBL - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - La section Française.

27 Mesures de sécurité Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 29Guide des spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Fonctionnement Au sujet du système de filtration par osmose inversée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 32 Instructions d’installatio...

Page 3 - MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.; ATTENTION

So ut ie n au co ns om m at eu r Co ns ei ls d e dé pa nn ag e Fo nc tio nn em en t M es ur es d e sé cu rit é In st al la tio n 28 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ D’ABORD TOUTES LES INSTRUCTIONS. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lisez attentivement et observez toutes les consignes de sécurité présent...

Page 4 - INSTALLATION ET ENTRETIEN DU SYSTÈME; conformément aux instructions d’installation.; e s

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT CES MESURES DE SÉCURITÉ. n Période prolongée de non-utilisation du système de filtration. Si le système n’a pas été utilisé au cours d’une période d’une semaine ou plus, ouvrez le robinet d’eau RO pour permettre la vidange de celui-ci....

Page 5 - Guide des spécifications.

30 So ut ie n au co ns om m at eu r Co ns ei ls d e dé pa nn ag e Fo nc tio nn em en t M es ur es d e sé cu rit é In st al la tio n Guide des spécifications. www.electromenagersge.ca Le système prépare chaque jour une bonne quantité d’eau potable. Cette quantité dépend principalement des facteurs su...

Page 6 - Au sujet du système de filtration par osmose inversée.; Ce que ce système accomplit; Fo

Au sujet du système de filtration par osmose inversée. Ce que ce système accomplit Description du système de filtration par osmose inversée L’osmose inverse réduit les matières totales dissoutes et les matières organiques de l’eau en les diffusant au travers d’une membrane spéciale (reportez-vous à ...

Page 7 - Robinet d’arrêt automatique—; Robinet et électronique—

Au sujet du système de filtration par osmose inversée. Clapet anti-retour— Le clapet empêche le refoulement de l’eau traitée en provenance du réservoir. Un tel refoulement pourrait entraîner la rupture de la membrane du système. Robinet d’arrêt automatique— Dans le but de conserver l’eau, le système...

Page 8 - Système de filtration osmose inversée; d’installation; Modèles PXRQ15R et PNRQ15RBL; AVANT DE COMMENCER; Veuillez lire toutes les directives attentivement.; • Avis à l’installateur –; OUTILLAGE ET MATÉRIEL REQUIS POUR; LISTE DES COMPOSANTS DE L’APPAREIL

Instructions Système de filtration osmose inversée d’installation Modèles PXRQ15R et PNRQ15RBL Si vous avez des questions, appelez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web à l’adresse : www.electromenagersge.ca AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION Veuillez lire toutes les directives attentivement. •...

Page 10 - INSTALLATION DU SYSTÈME; Ne mettez pas de poussière

Instructions d’installation ENSEMBLE D’OSMOSE INVERSÉE INSTALLATION DU SYSTÈME DE MONTAGE Choisissez un emplacement sous l’évier pour monter le système. Cet emplacement doit être facilement accessible, avec suffisamment d’espace libre entre le bas des cartouches de filtre et le plancher d’armoire ou...

Page 11 - A. INSTALLATION PRÉFÉRÉE; Instructions d’installation; Vérif iez et conformez-vous aux codes de plomberie; INSTALLATION OPTIONNELLE AVEC TUYAU RIGIDE

A. INSTALLATION PRÉFÉRÉE Utilisez le robinet d'alimentation existant de l'évier et le tuyau flexible amovible de robinet.Un raccordement typique utilisant le raccord d'alimentation inclus est illustré ci-dessous. 1. Fermez le robinet d'alimentation qui se trouve juste à l'avant du tuyau d'alimentati...

Page 12 - AVERTISSEMENT; réinstallation du robinet d’entrée

Instructions d’installation ALIMENTATION D’EAU (suite) C. INSTALLATION OPTIONNELLE-2 Lorsque les codes l’autorisent (Des pièces supplémentaires sont nécessaires) *Pour OD de 1/2 po ou tube métallique de plus grandes dimensions. NOTE : Les codes de l’état du Massachusetts exigent que l’installation s...

Page 13 - D. INSTALLATION À DISTANCE; supplémentaires sont nécessaires); NE SUBSTITUEZ PAS DE CONDUITE DE QUALITÉ; A. Installation préférentielle

Instructions d’installation D. INSTALLATION À DISTANCE OPTIONNELLE (des pièces supplémentaires sont nécessaires) 1. Fermez l’alimentation d’eau froide. 2. Installez un raccord sur la conduite d’eau froide pour adaptation à une conduite de diamètre extérieur de 1/4 po, conformément aux codes de plomb...

Page 14 - Pour enlever le

Instructions d’installation ALIMENTATION D’EAU (suite) INSTALLATION DU TUYAU AU RÉSERVOIR ET AU ROBINET 1. Mesurez 3/4 po (19 mm) à partir de chaque extrémité de tuyau restante (extrémité du tuyau et extrémité du robinet) et marquez avec un crayon (vérifiez que le tuyau soit bien rond, lisse, qu’il ...

Page 15 - Étapes d’installation (voir l’illustration; INSTALLATION DU ROBINET

Instructions d’installation 40 DISPOSITIF DU ROBINET INSTALLATION DU ROBINET Assurez-vous qu’il y ait suffisamment de place au-dessous et au-dessus de l’évier pour faire les branchements nécessaires. Avant de commencer, assurez-vous qu’il y ait suffisamment de place pour la base de robinet et l’unit...

Page 16 - INSTALLATION OPTIONNELLE DU TUYAU; CHANGEMENT DE FILTRE :

Instructions d’installation INSTALLATION DU ROBINET (suite) INSTALLATION OPTIONNELLE DU TUYAU DE ROBINET PAR UNE PERSONNE 1. En partant sous l’évier, réunissez le tuyau de vidange de 1/4 (noir), le tuyau de vidange de 3/8 po (noir) et le tuyau de sortie de 3/8 po (rayé bleu) dans une main, avec les ...

Page 17 - MISE EN GARDE; Les options décrites ci-dessous représentent UNIQUEMENT

Instructions d’installation RACCORDEMENTS À LA CONDUITE DE VIDANGE INSTALLATION PRÉFÉRENTIELLE : OPTION A – INSTALLATION DU SYSTÈME AU SOUS-SOL Acheminez DIRECTEMENT la conduite de vidange du système de filtration par osmose inversée à un évent du sous-sol, en dérivant l’espace d’air ménagé dans le ...

Page 18 - Si vous utilisez l’option D, vous

Instructions d’installation RACCORDEMENTS À LA CONDUITE DE VIDANGE (suite) INSTALLATION PRÉFÉRENTIELLE : OPTION C – INSTALLATION D’UN SIPHON P À VENTILATION INTERNE Installez sous l’évier un siphon P à ventilation interne, qui sera utilisé uniquement pour le tuyau de vidange d’osmose inversée. Un si...

Page 19 - INSTALLATION DU RÉSERVOIR; Si vous installez votre système; d’aseptisation

Instructions d’installation RÉSERVOIR DE STOCKAGE ET DÉMARRAGE DU SYSTÈME 44 INSTALLATION DU RÉSERVOIR DE STOCKAGE 1. Enlevez le capuchon protecteur du haut du réservoir. 2. Enroulez 2 ou 3 tours de chatterton d’étanchéité, dans le sens des aiguilles d’une montre, autour du filetage du réservoir. 3....

Page 20 - Entretien et nettoyage du système de filtration; membrane d’osmose inversée.

Entretien et nettoyage du système de filtration par osmose inversée. www.electromenagersge.ca Procédure de remplacement du pré-filtre, du post-filtre et de la cartouche de membrane d’osmose inversée. Quand la lumière bleue de la base du robinet clignote, il est temps de remplacer le pré-filtre et le...

Page 21 - Aseptisation du système d’osmose inversée

Entretien et nettoyage du système de filtration par osmose inversée. 46 Co ns ei ls d e dé pa nn ag e So ut ie n au co ns om m at eu r In st al la tio n M es ur es d e sé cu rit é Fo nc tio nn em en t Aseptisation du système d’osmose inversée Aseptisez l’installation du système d’osmose inversée apr...

Page 22 - Trousse de test d’eau

Pour obtenir des filtres de rechange, appelez le numéro d’appel sans frais du service de pièces d’appareil GE au 800.626.2002 (États-Unis), 800.663.6060 (Canada–Anglais), 800.361.3869 (Canada–Français), ou visitez le magasin dans lequel vous avez acheté le système de filtration par osmose inversée. ...

Page 23 - Conseils de dépannage

Fo nc tio nn em en t M es ur es d e sé cu rit é In st al la tio n Co ns ei ls d e dé pa nn ag e So ut ie n au co ns om m at eu r 48 Problème Causes possibles Correctifs L’eau est trouble et Il y a de l’air dans les conduites • Ce phénomène disparaît après que l’eau a coulé contient des bulles après ...

Page 26 - Catalogue des pièces.

QUANTITÉ P P X N R R Q Q 1 1 5 5 R R B B N° DE RÉF N° DE PIÈCE DESCRIPTION DES PIÈCES L L 0001 WS19X10017 ENSEMBLE DE COLLECTEUR 1 1 0002 WS19X10018 CAPUCHON 1 1 0003 FQROPF ENSEMBLE PRÉ-FILTRE ET POST-FILTRE 1 1 0004 FQROMF CARTOUCHE D’OSMOSE INVERSÉE 1 1 0005 WS03X10047 JEU DE JOINTS TORIQUES (4 G...

Page 27 - Garantie du système de filtration par osmose inversée de GE.; Tout service couvert par la garantie sera assuré par un réseau; Ce qui n’est pas couvert :; ou le procureur général de votre État.

53 So ut ien a u co ns om m at eu r Co ns eils d e d ép an na ge Fo nc tio nn em en t M es ur es d e s éc ur ité In sta lla tio n Garantie du système de filtration par osmose inversée de GE. Pour la période de : GE remplacera : Un an Tout composant du système de filtration qui cessera de fonctionner...

Page 28 - Soutien au consommateur.

Soutien au consommateur. Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année. Service de réparat...