Fisher-Price CBJ09 - Notice
Fisher-Price CBJ09 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – CONSUMER INFORMATION INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR
- Page 3 – NE PAS OUVRIR LA BATTERIE.; BATTERY USE USO DE LA BATERÍA UTILISATION DE LA BATTERIE; Prevent injuries and deaths
- Page 4 – Pour prévenir les blessures :; WARNING
- Page 5 – BATTERY CHARGING CARGAR LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE; Periodically examine this
- Page 6 – PARTS PIEZAS PIÈCES
- Page 7 – FRONT VIEW; ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
- Page 12 – TOP VIEW
- Page 13 – DECORATION DECORACIÓN DÉCORATION; ÓN DÉCORATION
- Page 14 – BATTERY INSTALLATION COLOCACIÓN DE LA BATERÍA
- Page 15 – SAFE DRIVING RULES NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONDUCIR
- Page 16 – VEHICLE OPERATION FUNCIONAMIENTO DEL VEHÍCULO
- Page 18 – LIMITED WARRANTY GARANTÍA LIMITADA GARANTIE LIMITÉE
- Page 19 – CONSUMER INFORMATION INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
- Page 20 – CONSUMER ASSISTANCE; Charge the battery immediately after each use.; Do not return your vehicle to the store, we can help!; Cargar la batería inmediatamente después de cada uso.; No devolver el vehículo a la tienda. ¡Nosotros podemos ayudarle!; Charger la batterie immédiatement après chaque utilisation.; Ne pas retourner le véhicule au magasin. Nous pouvons vous aider!
Owner’s Manual Manual del usuario
Guide de l’utilisateur
with Assembly Instructions con instrucciones de montaje
incluant les instructions d’assemblage
X6218
X6639
BGW46
CBJ09
CBK90
Adult assembly is required.
Tool needed for assembly: Phillips
Screwdriver (not included).
Requiere montaje por un adulto.
Herramienta necesaria para el montaje:
desatornillador de cruz (no incluido).
Doit être assemblé par un adulte.
Outil requis pour l’assemblage : un
tournevis cruciforme (non fourni).
Requires 1 - 12V, 9.5 Ah, 6 cell,
non-spillable, sealed lead acid
battery (included).
Requires 1 - 12V charger (included).
Funciona con 1 batería de 12V, 9,5 Ah de
6 células de plomo ácido sellada que no
derrama líquido (incluida).
Funciona con 1 cargador de
12V (incluido).
Fonctionne avec une batterie au
plomb à bac hermétique de
12 V, 9,5 Ah, 6 cellules (fournie).
Fonctionne avec un chargeur
de 12 V (fourni).
Please read this manual and save
it with your original sales receipt.
Leer este manual y guardarlo con
el comprobante de venta original.
Lire le présent guide et le
conserver avec le reçu de
caisse original.
12V
12V
Doit être asse
Outil requis po
tournevis cruc
Requires 1 - 1
non-spillable
battery
Requires 1 - 12V
Funciona con 1 ba
6 células de plom
derrama líq
Funciona co
12V
Fonctionne av
plomb à ba
12 V, 9,5 Ah, 6
Fonctionne a
de 12
12V
Product features may vary from the picture above.
Las características del producto pueden variar de las mostradas arriba.
Le produit peut varier par rapport à l’illustration ci-dessus.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
X6218c-0720 2 Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com CONSUMER INFORMATION INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR RENSEIGNEMENTS POUR LES CONSOMMATEURS • Read this manual carefully for important safety information and operating instructions before using your vehic...
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com 3 X6218c-0720 DANGER/ POISON DANGER/ POISON PELIGRO/ VENENO • SHIELD EYES. EXPLOSIVE GASES. CAN CAUSE BLINDNESS OR INJURY. • NO SPARKS / FLAMES / SMOKING • SULFURIC ACID. CAN CAUSE BLINDNESS OR SEVERE BURNS. • F...
X6218c-0720 4 Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com BATTERY USE USO DE LA BATERÍA UTILISATION DE LA BATTERIE To prevent injury: • Do not make direct contact between battery terminals, as this can cause an explosion or fire. • Only adults should char...
