Page 6 - GARANTIE; GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS
21 GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Cette garantie annule et remplace toute garantie antérieure sur ce produitCuisinart ® . Cette garantie n’est offerte qu’aux consommateurs. Par consommateur, on entend tout propriétaire d’un produit Cuisinart ® acheté aux fins d’un usage personnel, familial ou mé...
Page 8 - Carrés aux brisures de chocolat
Faites cuire 40 à 45 minutes jusqu’à ce que les pommes soient tendres etque la garniture bulle. Laissez reposer 20 à 30 minutes avant de servir.Servez chaud ou à température de la pièce, accompagné de crème glacéeà la vanille, du yaourt glacé ou de crème fouettée fraîche. * Pour faciliter le trancha...
Page 9 - Croquant aux pommes
90 g 3 onces de Cheddar piquant râpé (on peut utiliser un fromage faible en gras) Étuvez la courge 12 à 15 minutes jusqu’à ce que croustillante-tendre. Unefois refroidie, coupez le languettes sur la longueur en partant du haut dechaque courge et mettez de côté; enlevez la chair des couvercles et des...
Page 10 - Petit plat estival de zucchini,; Courge fourrée aux langues d’oiseau
du feu et mélangez dans les tomates oblonges hachées et avec 1 ⁄ 4 c. à thé (1 ml) de sel. Dans un petit bol, combinez le romarin, le thym, le restant du sel, le poivreet le fromage. Étalez la moitié du mélange tomates/oignons dans le platpréparé. Étalez une couche uniforme de tranches de pomme de t...
Page 11 - Gratin de tomates et pommes de terre
Savoureux pouding de pain perdu au Fontina et prosciutto Parfait comme mets d’accompagnement, pour le brunch ou même le dîner, servi avec une salade de verdures. Donne 6 à 8 portions huile de cuisson en atomiseur 5 ml 1 c. à thé d’huile d’olive extra vierge 250 ml 1 tasse d’oignons hachés 6 tranches...
Page 12 - Quartiers de patate rôtis aux herbes
Valeur nutritive par portion (pomme de terre de 8 oz [230 g]) : Calories 167 (1 % du gras) • glucides 4 g • prot. 1 g • gras 0 g • graisses sat. 0 g • chol. 0 mg • sod. 12 mg • calc. 14 mg • fibres 5 g Pommes de terre double-cuisson avec crème sûre et ciboulette Donne 4 portions 4 pommes de terre Id...
Page 13 - Filet de porc asiatique aux 5 épices; Pommes de terre au four
10 minutes. Coupez les côtes et servez. Vous pouvez réchauffer plus desauce pour servir avec les côtes. Valeur nutritive par portion (sans sauce barbecue) : Calories 549 (71 % du gras) • glucides 1 g • prot. 39 g • gras 42 g • graisses sat. 15 g • chol. 156 mg • sod. 299 mg • calc. 66 mg • fibres 0 ...
Page 14 - Petites côtes levées barbecue
8 oignons verts, découpés et hachés 50 ml 1 ⁄ 4 tasse de persil ou de coriandre haché 1 cannette (15 oz [425 g]) de fèves noires, drainées, rincées et drainées de nouveau 1 ml 1 ⁄ 4 c. à thé de sel kosher 500 ml 2 tasses de poulet cuit, haché 1 tomate (6 oz [170 g]), coeur et graines enlevés, hachée...
Page 15 - Poulet rôti au thym et au citron; Burritos au poulet, aux légumes et
ébullition, réduisez la chaleur et laisssez mijoter 15 minutes. Sassez, jetezles solides et laissez refroidir complètement. Rincez le poulet et tapotez à sec. Placez le poulet entre deux pellicules de plastique et martelez à un épaisseur uniforme de 1 ⁄ 2 po (1,25 cm) avec un maillet plat. Placez le...
Page 17 - Pain de viande aux champignons; Hambourgeois grillés,
couleur « crevette ». Saupoudrez la chapelure et la moitié du persil uniformément. Remettez au four 3 à 4 minutes de plus. Retirez du four, aspergez de jus de citron et saupoudrez le restant du persilhaché. Servez des des quartiers de citron. Valeur nutritive par portion (basé sur 3 portions) : Calo...
Page 18 - Scampi au four
Saumon glacé de soja sous sauce Dijon à l’aneth La sauce Dijon à l’aneth peut être préparée d’avance si vous recevez. Donne 4 portions 150 ml 2 ⁄ 3 tasse de yaourt nature sans gras ou de crème sûre entière 125 ml 1 ⁄ 2 tasse de moutarde style Dijon granuleuse 30 ml 2 c. à soupe d’huile d’olive extra...
Page 19 - Sandwichs chauds à la dinde fumée et
SANDWICHES AU FROMAGE FONDU Les deux prochains sandwiches sont des classiques pour le grille-pain four;des sandwiches simples, vites préparés, pour toute heure du jour ou de lanuit. Fondants crabe-Cheddar grillés Un canapé classique. Servez-le avec une salade verte pour le dîner ou pour le brunch du...
Page 20 - Torsades fromagées au pesto; Nachos rapidos au fromage
Dans une tasse à mesurer (250 ml) en verre, combinez l’oeuf, le lait et lebeurre fondu refroidi. Incorporez les ingrédients liquides, le Parmesan râpéet les échalottes d’un coup aux ingrédients secs. Mélangez jusqu’àhumides. Remplissez chaque moules à moufflets avec la préparation. Faites cuire dans...
Page 21 - aux échalottes et au Parmesan
6 RECETTES Moufflets à la confiture Préparez tous les ingrédiens la veille – combinez les ingrédients secs et couvrez, combinez l’oeuf le lait, le yaourt et la vanille, couvrez et réfrigérez. Le matin, mélangez et faites cuire pour des moufflets chauds et frais. Donne 6 moufflets réguliers 52 ml 1 1...
Page 22 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Arrêter le rôtissage Une fois le rôtissage terminé, le four émet 5 bips et s’éteint. Pour arrêter lerôtissage avant la fin du cycle, appuyez sur la touche « Stop ». Le grille-painfour annulera le cycle de rôtissage. Note importante concernant le rôtissage La grille du four doit être à la position « ...
Page 23 - AVANT LE PREMIER USAGE; LIGNES DIRECTRICES GÉNÉRALES
4 AVANT LE PREMIER USAGE Placez le four sur une surface plate. Avant d’utiliser le four, placez-le deux à quatre po (5 à 10 cm) du mur ou de tout autre objet sur le comptoir. Ne l’utilisez pas sur une surface thermosensibel. NE RANGEZ PAS D’OBJETS SUR LE FOUR. SI VOUS LE FAITES, ENLEVEZ-LES AVANT D’...
Page 24 - CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES 1. Bouton de température Règle la température pour la fonction de cuisson ou de grillage. 2. Bouton de fonction Règle le mode de cuisson – cuisson, grillage, rôtissage. 3. Bouton de brûnissage Règle la couleur des rôties – léger, moyen, foncé. 4. Touche de rôtissage App...
Page 25 - CONSERVEZ CES DIRECTIVES; DIRECTIVES SPÉCIALES CONCERNANT LES FILS
14. Déconnectez toujours l’appareil quand vous ne l’utilisez pas. Ne rangez rien d’autre que les accessoires recommandés par le fabricant,dans le four. 15. Ne placez jamais les matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique et produits semblables. 16. Ne couvrez pas le ramasse-miettes n...
Page 26 - TABLE DES MATIÈRES; CONSIGNES IMPORTANTES
1 TABLE DES MATIÈRES Consignes importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Directives spéciales concernant les fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
