Page 2 - ii; Table des matières; Reconfiguration
ii Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écr...
Page 3 - iii; Avertissements; Déclaration de la Commission Fédérale des
iii Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L’utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doi...
Page 4 - iv; Informations de sécurité
iv Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les...
Page 6 - Où trouver plus d’informations; Référez-vous aux sources suivantes pour les informations; Sites Web de ASUS; vous à; Documentation en option; peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font
vi Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASU...
Page 7 - Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS; Contenu de la boîte; Base du moniteur; immédiatement votre revendeur.
1-1 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 1.1 Bienvenu ! Merci d’avoir acheté un moniteur DEL d’ASUS ® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces ...
Page 8 - Chapitre 1 : Présentation du produit; Assemblage de la base du moniteur; Attachez la base sur le support. Assurez-vous de bien aligner le; pour éviter d’endommager le moniteur.; Branchement des câbles; Détacher le cache du câble
1-2 Chapitre 1 : Présentation du produit 1.3 Assemblage de la base du moniteur 1. Attachez la base sur le support. Assurez-vous de bien aligner le loquet et l’entaille sur la base. 2. L’extrémité du bras dépassera légèrement de la base. Il n’est pas nécessaire de l’enfoncer. 3. Vissez fermement la b...
Page 9 - Arrière du moniteur LCD; Port ENTRÉE AC; deux côtés du couvercle.
1-3 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 1.4.2 Arrière du moniteur LCD 9 8 10 2 1 5 6 3 HDMI / MHL DP 7 4 1. Port ENTRÉE AC 2. Port DVI 3. Port HDMI/MHL 4. DisplayPort 5. Port VGA 6. Port d’entrée audio7. Port de sortie écouteurs8. Verrou Kensington 9. Trous des vis pour montage mural VESA 10. Bout...
Page 10 - Présentation du moniteur; Utilisation des boutons de contrôle; paramètres de l’image.; Bouton d’alimentation / indicateur d’alimentation :; État; Blanc; Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu OSD.; conçue pour l’alignement.; QuickFit; contient 6 pages de formes en grille courantes,
1-4 Chapitre 1 : Présentation du produit 1.5 Présentation du moniteur 1.5.1 Utilisation des boutons de contrôle Utilisez les boutons de contrôle à l’arrière du moniteur pour régler les paramètres de l’image. 1 6 5 4 3 2 7 7 2 3 4 5 6 1 Mode Standard VGA 1920x1080@60Hz Menu QuickFit Sélection Entrée ...
Page 11 - Bouton de Sélection Entrée :
1-5 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 4. Bouton de Sélection Entrée : • Utilisez ce bouton de raccourci pour changer entre le signal d’entrée VGA, DVI, HDMI et DisplayPort. 5. Bouton Fermer • Fermer le menu OSD. 6. Bouton de raccourci 1 • C’est un bouton de raccourci. Le réglage par défaut est L...
Page 12 - Fonction QuickFit; contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet; Alignment Grid; Taille de papier : Permet aux utilisateurs de visualiser leurs; Letter; Taille de photo : Permet aux photographeurs et aux autres de
1-6 Chapitre 1 : Présentation du produit 1.5.2 Fonction QuickFit La fonction QuickFit contient trois types de forme : (1) Grille (2) Taille de papier (3) Taille de photo. 1. Motif Grille : Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un desi...
Page 13 - Détacher le bras / support (pour support; Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un
2-1 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 2.1 Détacher le bras / support (pour support mural VESA) Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. 1. Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table propre....
Page 14 - Chapitre 2 : Configuration; Réglage du moniteur; Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de
2-2 Chapitre 2 : Configuration 2.2 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le support pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vou...
Page 15 - Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu OSD.
3-1 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 3.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration VN289 Mode Standard VGA 1920x1080@60Hz Splendid Mode Paysage Couleur Mode Standard Image Mode Cinéma Sélection Entrée Son Mode Jeu Réglage PIP/PBP Configuration Système Mode Vue Nocturne Raccourci Mode...
Page 16 - Chapitre 3 : Instructions générales; Présentation des fonctions OSD; ne peuvent pas être configurées par l’utilisateur.
3-2 Chapitre 3 : Instructions générales 3.1.2 Présentation des fonctions OSD 1. Splendid Cette fonction contient huit sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner a...
Page 17 - Choisissez la couleur d’image désirée avec cette fonction.; : Contient trois modes de couleurs prédéfinies; réglées par l’utilisateur la plage de réglage va de 0 à 100.
3-3 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 2. Couleur Choisissez la couleur d’image désirée avec cette fonction. VN289 Mode Standard VGA 1920x1080@60Hz Splendid Luminosité Couleur Contraste Image Saturation Température Couleur Teinte de peau Sélection Entrée Son Réglage PIP/PBP Configuration Système ...
Page 18 - de cette fonction principale.; ou; incorrect résulte en des interférences horizontales sur l’écran.
3-4 Chapitre 3 : Instructions générales 3. Image Vous pouvez ajuster Netteté, Trace Free, Contrôle de l’aspect, VividPixel, ASCR, Position (VGA seulement) et Focus (VGA seulement) et Ajustement auto (VGA seulement) de l’image à partir de cette fonction principale. VN289 Mode Standard VGA 1920x1080 @...
Page 19 - Pour ajuster les paramètres de son en fonction de vos préférences.; • Volume; Réglage PIP/PBP permet d’ouvrir une nouvelle fenêtre, qui est; Lorsque vous activez cette fonction, ce moniteur affichera deux
3-5 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 4. Son Pour ajuster les paramètres de son en fonction de vos préférences. VN289 Mode Standard VGA 1920x1080 @ 60Hz Splendid Couleur Image Sélection Entrée Configuration Système Raccourci Son Réglage PIP/PBP Volume Source Muet • Volume : Pour ajuster le nivea...
Page 20 - VGA; Sélectionne la source du signal d’entrée :
3-6 Chapitre 3 : Instructions générales • Source PIP/PBP : Sélectionne la source d’entrée vidéo : “VGA”, “DVI”, “HDMI/MHL”, ou “DisplayPort”. • Taille : Ajuste la taille de la petite fenêtre PIP : “Petit”, “Moyenne”, ou “Grand”. • Position : Ajuste la position de la petite fenêtre PIP : “Haut-Droit”...
Page 21 - Configuration Système; Pour ajuster la configuration du système.; • Splendid Demo Mode
3-7 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 7. Configuration Système Pour ajuster la configuration du système. VN289 Mode Standard VGA 1920x1080 @ 60Hz Splendid Couleur Image Sélection Entrée Configuration Système Raccourci Son Réglage PIP/PBP Splendid Demo Mode ECO Mode Configuration OSD Langue Serru...
Page 22 - et
3-8 Chapitre 3 : Instructions générales Menu principal de GamePlus GamePlus-Aimpoint Aimpoint Minuterie GamePlus (Mode d’entraînement) GamePlus main-Minuterie GamePlus main-Minuterie- Position Position • ECO Mode : Pour activer le mode d’économie d’énergie. • Configuration OSD : Pour ajuster le Déla...
Page 23 - Sélectionnez cette option pour pouvoir définir deux boutons de; • Raccourci 1; • Raccourci 2; : L’utilisateur peut choisir entre “Splendid”,
3-9 Moniteur LCD de la série VN289 d’ASUS 6. Raccourci Sélectionnez cette option pour pouvoir définir deux boutons de raccourci. VN289 Mode Standard HDMI 1920x1080@60Hz Splendid Raccourci 1 Splendid Couleur Raccourci 2 Luminosité Image Ajustement auto Contraste Sélection Entrée Son Réglage PIP/PBP C...
Page 24 - Modèle; Taille du panneau
3-10 Chapitre 3 : Instructions générales 3.2 Spécifications Modèle VN289Q Taille du panneau 28”W (71,12 cm) Résolution max. 1920 x 1080 Luminosité (Typ.) 300cd/m 2 Rapport de contraste intrisique (Typ.) 3000:1 Angle de vision (CR≤10) 178°(V); 178°(H) Couleurs de l’écran 16,7 M Temps de réponse (Typ....
Page 26 - Fréquences supportées; Support de synchronisation des modes VESA / IBM; Support de synchronisation des formats HDMI 1.3 CEA-861; Résolution
3-12 Chapitre 3 : Instructions générales 3.4 Fréquences supportées Support de synchronisation des modes VESA / IBM Résolution Taux de rafraîchissement Fréquence horizontale 640 x 350 70Hz 31,469KHz 640 x 480 60Hz 31,469KHz 640 x 480 67Hz 35KHz 640 x 480 75Hz 37,5KHz 720 x 400 70Hz 31,469KHz 800 x 60...