AEG WE 4125- Manuel d'utilisation
AEG WE 4125- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Inhalt; Українська; Русский
- Page 4 – Français; Mode d’emploi; Symboles de ce mode d’emploi; Conseils généraux de sécurité
- Page 5 – Enfants et personnes fragiles; risque d’étouffement; Liste des différents éléments de commande; Arrière; Utilisation conforme
- Page 6 – Avant la première utilisation/Introduction; Pose des piles; Configuration des réglages
- Page 7 – Mettre en marche voire arrêter l’appareil; Mise en marche; Arrêter l’appareil; Réglage de l’heure et de la date; Régler l’heure
- Page 8 – Fonction d’alarme
- Page 9 – Écouter la radio; Nettoyage et entretien; Données techniques
- Page 10 – Elimination; Signification du symbole “Elimination”
- Page 11 – Aperçu des réglages; Affichage
Bedienungsanleitung/Garantie
04
Gebruiksaanwijzing
14
Mode d’emploi
22
Instrucciones de servicio
30
Istruzioni per l’uso
38
Instruction Manual
46
Instrukcja obsługi/Gwarancja
54
Használati utasítás
63
Інструкція з експлуатації
71
Руководство по эксплуатации
79
D
Weltempfänger
NL
Wereldontvanger
F
Radio pour ondes courtes
E
Receptor de radio de banda mundial
I
Ricevitore mondiale
GB
World Receiver
PL
Odbiornik radiowy uniwersalny
H
Világvevő
UA
Всесвітній Радіоприймач
RUS
Всемирный радиоприемник
WELTEMPFÄNGER
WE 4125
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ................Seite 3 Bedienungsanleitung .................................Seite 4 Technische Daten ........................................Seite 9 Garantie .........................................................Seite 10 Entsorgung .......................
Français 22 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous en serez satisfait. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’e...
Français 23 Enfants et personnes fragiles • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée. AVERTISSEMENT ! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d’étouffement ! • Le présent appareil n’e...