Zanussi ZWG 3164- Manuel d'utilisation
Zanussi ZWG 3164- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Sommaire
- Page 3 – Avertissements importants
- Page 4 – Recyclage; Recyclage de l’emballage; Conseils écologiques
- Page 5 – FRANCAIS; Installation; Débridage; Emplacement
G
GB
B
GEBRUIKSAANWIJZING
NOTICE D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
USER MANUAL
132986310
D
D
F
F
N
NL
L
WASAUTOMAAT
LAVE-LINGE
WASCHAUTOMAT
WASHING MACHINE
ZWG 3164
Synthetica
Synthetica
Synthetica
Rinçage/Spoelen
Vidange/Afpompen
Essorage/Zwieren
G
H
J
60°
40°
30°
P
Q
R
Blanc - Couleurs/
Witte - Bonte was
Blanc/Witte was
Économique/Spaar
COTON/KATOEN
Blanc - Couleurs/
Witte - Bonte was
Blanc - Couleurs/
Witte - Bonte was
B
A
C
95°
60°
60°
40°
D
F 30°
K
L
DÉLICATS/FIJNE WAS
30°
Délicats/Fijne was
Lavage à la main/
Handwas
40°
SYNTHÉTIQUES/SYNTHETICA
M
N
40°
Laine/Wol
Laine/Wol
LAINE/WOL
Start/
Pauze
ZWG 3164
Prélavage
Voorwas
Court
Kort
Rinçage +
Départ/
Pause
Spoelen +
Départ
différé
Start
uitstel
Fin
Einde
A
D
B
C
L
F
G
H
J
K
M
N
P
Q
R
E L E C T R O N I C
1600 rpm
Reduction
essorage
Lage
toeren
8 H
4 H
2 H
12 H
132986310NL.qxd 21/02/2005 14.27 Pagina 1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 Sommaire Avertissements importants 23 Recyclage 24 Conseils écologiques 24 Caractéristiques techniques 24 Installation 25 ● Débridage 25 ● Emplacement 25 ● Arrivée d'eau 25 ● Vidange 26 ● Branchement électrique 26 Votre nouveau lave-linge 27 Description de l’appareil 27 ● Tiroir des bacs à produi...
23 FRANCAIS Règles de sécurité générales ● En cas de panne, n'essayez pas de réparerl'appareil vous-même.Les réparations effectuées par du personnel nonqualifié peuvent provoquer des dommages.Contactez le service après-vente le plus procheet exigez des pièces d’origine. ● Ne tirez jamais sur le câbl...
24 Recyclage ● Recyclage de l’emballage Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Pour qu’ils puissent être récupérés(recyclés), il est nécessaire de les déposer dans lesdéchetteries prévues à cet effet (renseignez-vousauprès des autorités locales). ● Mise à la casse de l’ancien ap...
