Zanussi ZV210R- Manuel d'utilisation

5 Ce gaz est nŽanmoins inflammable:1. Ne faites pas fonctionner dÕappareils Žlectriques (par exemple: sorbeti•res Žlectriques, mŽlangeurs ou de s•che cheveux pour accŽlŽrer le dŽgivrage,...) ˆ lÕintŽrieur de votre appareil. 2. Pendant le transport et lÕinstallation de votre appareil, assurez-vous qu...

6 E D C B A N S 0 6 5 4 3 2 1 A. Commande de congŽlation rapide B . Thermostat C . Voyant de fonctionnement D. Voyant de congŽlation rapide E . Voyant alarme La commande de congŽlation rapide (A) SŽlectionnez la position ÒSÓ pour la congŽlation rapide des denrŽes fra”ches. Cette opŽration correspond...

7 3. Remettez ensuite lÕappareil en fonctionnement conservation en dŽpla•ant la commande de congŽlation sur la position ÒNÓ. (*) Ces temps peuvent •tre rŽduits proportionnellement aux quantitŽs dÕaliments ˆ congeler. Pour congeler dans les meilleures conditions: ¥ Respectez le pouvoir de congelation...

8 PrŽparez et emballez les aliments et congelez-les rapidement PrŽparer Les denrŽes congelŽes doivent conserver toutes leurs qualitŽs dÕorigine. Pour cela, vous les prŽparerez comme si elles devaient •tre consommŽes immŽdiatement. Les fruits et les lŽgumes seront ŽpluchŽs, nettoyŽs et blanchis si nŽ...

9 Les accessoires complŽmentaires Ce sont principalement: ¥ des liens ˆ armature mŽtallique pour fermer sacs et sachets ¥ des rubans adhŽsifs rŽsistant aux basses tempŽratures et pouvant recevoir des inscriptions.Liens et rubans se vendent au rouleau. ¥ des Žtiquettes autocollantes pour congŽlation ...

10 Fruits au sucre cristallisŽ-Solution 2 ¥ Mettez les fruits lavŽs dans un plat. Ils doivent rester mouillŽs ¥ Saupoudrez de sucre (1 volume de sucre pour 3 volumes de fruits) 300 gr/kg fruits. ¥ Retournez les fruits avec beaucoup de prŽcautions pour une bonne rŽpartition du sucre. ¥ Congelez ensui...

11 MELONS - ˆ point - tr•s parfumŽs - fermes - taille moyenne¥ Entiers: DŽtachez un couvercle de 10 cm de diam•tre. Sortez les pŽpins ˆ lÕaide dÕune cuill•re. Rincez lÕintŽrieur. Remplissez le fruit de la solution 3. Remettez le couvercle et emballez dans du papier cellophane. ¥ En morceaux ou en qu...

13 Lavez-les. Blanchissez-les dans lÕeau bouillante pendant 4 min ou ˆ la vapeur pendant 5 min. Refroidissez-les ˆ lÕeau courante. Laissez-les Žgoutter et emballez.¥ Il est nŽcessaire de les rŽhydrater. HERBES AROMATIQUES - persil, estragon, cerfeuil, menthe, fines herbes, ciboulette - bien vertes -...

14 GIBIERS ET VOLAILLES ¥ Nettoyez bien le gibier et prŽparez-le comme les viandes. ¥ Coupez lÕaorte et pendez la volaille par les pattes.¥ Trempez-la dans de lÕeau ˆ 50¡C pendant quelques minutes. ¥ Plumez-la (de la queue aux ailes).¥ Ne dŽchirez surtout pas la peau.¥ Bržlez sur une flamme les plum...

15 DurŽe de conservation en mois Poissons maigres merlan, cabillaud, lieu 3 ˆ 4 Poissons gras Thon, maquereau, saumon, truite de mer 1 ˆ 2 CrustacŽs langouste, homard, crabe, etc 5 ˆ 6 Coquilles St-Jacques 2 PRODUITS LAITIERS, PLATS CUISINES, BOULANGERIE, GATEAUX, TARTES ET TOURTES, CREMES GLACEES P...

17 DŽgivrage PŽriodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) ˆ lÕaide de la spatule en plastique livrŽe avec lÕappareil, grattez la mince couche de givre qui recouvre les parois. Il nÕest pas nŽcessaire de dŽbrancher lÕappareil et dÕenlever les produits contenus dans ce compartiment. NÕutilisez jamais d...

18 La fabrication de votre appareil a fait lÔobjet de nombreuses vŽrifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant dÕappeler le service apr•s vente. Sympt™mes LÕappareil vibre LÕappareil ne fait pas suffisamment de froid LÕ appareil sÕa...

19 Garantie contractuelle Pendant 1 an ˆ compter de la mise en service, le constructeur remplacera les pi•ces dŽfectueuses, sauf dans les cas prŽvus au chapitre ÒRŽservesÓ. Conditions dÕapplication: Pour lÕapplication de cette garantie, vous devez vous adresser au distributeur qui vous a vendu lÕapp...

20 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Hauteur mm 1395 Largeur mm 550 Profondeur mm 600 Pouvoir de congŽlation kg/24h 22 Autonomie, en cas de panne, heures 26 Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: - 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; -89/336 CEE 03/...

21 RŽversibilitŽ de la porte La porte de ce congŽlateur est rŽversible: son sens dÕouverture peut •tre modifiŽ en fonction du souhait de lÕutilisateur.Avant dÕeffectuer les opŽrations ci-dessous, dŽbranchez lÕappareil. Pour changer le sens dÕouverture de la porte, procŽdez de la mani•re suivante: 1)...