Zanussi ZFC26JD- Manuel d'utilisation
Zanussi ZFC26JD- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
5
Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si ce congélateur devait être vendu
ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation suive l’appareil de façon à ce que l’utilisateur puisse être informé
du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs.
A
As
ss
su
urre
ez
z--v
vo
ou
us
s q
qu
ue
e lla
a p
prriis
se
e n
n''e
es
stt p
pa
as
s é
éc
crra
as
sé
ée
e o
ou
u e
en
nd
do
om
mm
ma
ag
gé
ée
e p
pa
arr ll''a
arrrriiè
èrre
e d
de
e ll''a
ap
pp
pa
arre
eiill.. U
Un
ne
e p
prriis
se
e d
de
e c
co
ou
urra
an
ntt e
en
nd
do
om
mm
ma
ag
gé
ée
e p
pe
eu
utt s
s''é
éc
ch
ha
au
uffffe
err
e
ett c
ca
au
us
se
err u
un
n iin
nc
ce
en
nd
diie
e..
-Ne placez pas d'objets lourds ou l'appareil sur le câble d'alimentation (risque de court circuit et incendie).
N
Ne
e d
dé
éb
brra
an
nc
ch
he
ez
z p
pa
as
s ll''a
ap
pp
pa
arre
eiill e
en
n ttiirra
an
ntt s
su
urr lle
e c
câ
âb
blle
e,, p
pa
arrttiic
cu
ulliiè
èrre
em
me
en
ntt llo
orrs
sq
qu
ue
e ll''a
ap
pp
pa
arre
eiill e
es
stt ttiirré
é d
de
e s
so
on
n e
em
mp
plla
ac
ce
em
me
en
ntt..
-Si le câble d'alimentation est endommagé ou écrasé peut causer un court circuit, un incendie et/ou une électrocution.
IIm
mp
po
orrtta
an
ntt:: E
En
n c
ca
as
s d
de
e d
do
om
mm
ma
ag
ge
e d
du
u c
câ
âb
blle
e d
d’’a
alliim
me
en
ntta
attiio
on
n,, iill n
ne
e d
do
oiitt ê
êttrre
e rre
em
mp
plla
ac
cé
é q
qu
ue
e p
pa
arr u
un
n p
prro
offe
es
ss
siio
on
nn
ne
ell q
qu
ua
alliiffiié
é..
-Si la prise murale est mal fixée, ne branchez pas l'appareil (risque d'électrocution ou incendie).
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut étre traité comme déchet ménager. Il doit plutôt étre remis
au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éli-
miné correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient
le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prend-
re contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin oé vous avez acheté le
produit.
P
PR
RO
OT
TE
EC
CT
TIIO
ON
N D
DE
E L
L’’E
EN
NV
VIIR
RO
ON
NN
NE
EM
ME
EN
NT
T
Le système frigorifique et l'isolation de votre appareil ne contiennent pas de C.F.C., contribuant ainsi à préserver l'environnement. Les C.F.C.
sont remplacés par des hydrocarbures. Le circuit réfrigérant de cet appareil contient de l'isobutane (R 600 A): les interventions doivent être
effectuées exclusivement par des personnes qualifiées ayant reçues une formation spécifique pour le R 600 A. Ce gaz est néanmoins inflam-
mable : Ne faites pas fonctionner d'appareils électriques (par exemple : sorbetières électriques, mélangeurs ou de sèche cheveux pour
accélérer le dégivrage, ...) à l'intérieur de votre appareil. Pendant le transport et l'installation de votre appareil, assurez vous qu'aucune partie
du circuit n'est endommagée. Si tel est le cas : Evitez les flammes vives (briquet) et autre allumage (étincelles). Aérez la pièce où se trouve
l'appareil. S
Sii v
vo
ou
us
s v
vo
ou
us
s d
dé
éb
ba
arrrra
as
ss
se
ez
z d
de
e v
vo
ottrre
e a
ap
pp
pa
arre
eiill,, v
ve
eiilllle
ez
z à
à n
ne
e p
pa
as
s d
dé
étté
érriio
orre
err lle
es
s c
ciirrc
cu
uiitts
s ffrriig
go
orriiffiiq
qu
ue
es
s..
E
EM
MP
PL
LA
AC
CE
EM
ME
EN
NT
T
Placez l’appareil parfaitement d’aplomb sur une surface plane et solide. Si le sol présente des inégalités, prévoyez des cales pour le mettre
de niveau. La pièce où se trouve l’appareil ne doit pas être humide. Veillez à ce que l’air circule librement tout autour de l’appareil. La tem-
pérature de l'ambiance extérieure exerce un effet sur la consommation en énergie de l'appareil. Pour cette raison: ne pas installer l'appareil
dans un endroit exposé aux rayons du soleil, à côté d'un radiateur ou d'un foyer, installer-le dans un endroit, où la température ambiante cor-
respond à la classification climatique pour laquelle l'appareil était dessiné.
C
Clla
as
ss
se
e
T
Te
em
mp
pé
érra
attu
urre
e
c
clliim
ma
attiiq
qu
ue
e
a
am
mb
biia
an
ntte
e d
de
e ...... à
à ......
SN
+10 à + 32 °C
N
+16 à + 32 °C
ST
+18 à + 38 °C
T
+18 à + 43 °C
Si l’appareil a été transporté couché, ne le branchez que 12 heures après l’avoir installé.
B
BR
RA
AN
NC
CH
HE
EM
ME
EN
NT
T É
ÉL
LE
EC
CT
TR
RIIQ
QU
UE
E
Votre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé. Vérifiez que le compteur électrique peut supporter l'intensité absorbée par votre
appareil compte tenu des autres appareils déjà branchés. Calibre des fusibles en ligne (un par phase) 10 A en 230 V. Si le câble d'alimenta-
tion est endommagé, il doit être remplacé par un câble d'alimentation certifié. Cette opération ne peut être effectuée que par une personne
habilitée, par votre vendeur, ou par le fabricant. cet appereil est conforme aux directives suivantes de la CCE:
-
73/23/CEE du 19. 02. 1973 - directive concernant la basse tension
-
89/336/CEE du 03. 05. 1989 (y compris la directive de modification 92/31/CCE) - directive concernant la compatibilité électromagnétique.
Appareil conforme à la directive CEE 87-308 relatif à la limitation des perturbations radio-électriques, et à la directive CEE 73-23 relatif à la
sécurité électrique.Caractéristiques selon la norme ISO 5155.*) -18°C à -9°C
IIM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
T
L
L''iin
ns
stta
alllla
attiio
on
n d
do
oiitt ê
êttrre
e rré
éa
alliis
sé
ée
e c
co
on
nffo
orrm
mé
ém
me
en
ntt a
au
ux
x rrè
èg
glle
es
s d
de
e ll''a
arrtt,, a
au
ux
x p
prre
es
sc
crriip
pttiio
on
ns
s d
de
e lla
a n
no
orrm
me
e N
NF
F..C
C 1
15
5..1
10
00
0 e
ett a
au
ux
x p
prre
es
sc
crriip
pttiio
on
ns
s d
de
e ll''E
E..D
D..F
F..
U
Uttiilliis
se
ez
z u
un
n s
so
oc
clle
e d
de
e p
prriis
se
e d
de
e c
co
ou
urra
an
ntt c
co
om
mp
po
orrtta
an
ntt u
un
ne
e b
bo
orrn
ne
e d
de
e m
miis
se
e à
à lla
a tte
errrre
e,, q
qu
uii d
do
oiitt ê
êttrre
e o
ob
blliig
ga
atto
oiirre
em
me
en
ntt rra
ac
cc
co
orrd
dé
ée
e c
co
on
nffo
orrm
mé
ém
me
en
ntt à
à lla
a
n
no
orrm
me
e N
NF
F..C
C..1
15
5..1
10
00
0 e
ett a
au
ux
x p
prre
es
sc
crriip
pttiio
on
ns
s d
de
e ll''E
E..D
D..F
F;; c
ce
etttte
e p
prriis
se
e d
de
e c
co
ou
urra
an
ntt d
do
oiitt iim
mp
pé
érra
attiiv
ve
em
me
en
ntt ê
êttrre
e a
ac
cc
ce
es
ss
siib
blle
e.. L'appareil ne doit pas être rac-
cordé à l'aide d'un prolongateur ou d'une prise multiple. Vérifiez que la prise de terre est conforme aux règlements en vigueur. N
No
ottrre
e rre
es
sp
po
on
n--
s
sa
ab
biilliitté
é n
ne
e s
sa
au
urra
aiitt ê
êttrre
e e
en
ng
ga
ag
gé
ée
e e
en
n c
ca
as
s d
d''a
ac
cc
ciid
de
en
ntts
s o
ou
u d
d''iin
nc
ciid
de
en
ntts
s p
prro
ov
vo
oq
qu
ué
és
s p
pa
arr u
un
ne
e m
miis
se
e à
à lla
a tte
errrre
e iin
ne
ex
xiis
stta
an
ntte
e o
ou
u d
dé
éffe
ec
cttu
ue
eu
us
se
e..
M
MIIS
SE
E E
EN
N S
SE
ER
RV
VIIC
CE
E
Avant de brancher votre congélateur, nettoyez soigneusement l’intérieur de la cuve. Voir “Entretien”.
Placez la manette du thermostat sur un repère moyen.
O
OU
UV
VE
ER
RT
TU
UR
RE
E//F
FE
ER
RM
ME
ET
TU
UR
RE
E D
DU
U C
CO
OU
UV
VE
ER
RC
CL
LE
E
Le couvercle est équipé d’un joint d’étanchéité qui empêche l’humidité de pénétrer dans la cuve et de nuire à la production de froid. Quand
le couvercle est ouvert, l’air contenu dans la cuve devient légèrement plus chaud. Dès fermeture du couvercle, l’air se refroidit immédiate-
ment. Cela peut conduire à la création d’un vide d’air. Le couvercle est alors difficile à ouvrir juste après que vous l’ayez refermé. Ne tirez
jamais violemment sur la poignée.
L
LE
E T
TH
HE
ER
RM
MO
OS
ST
TA
AT
T
Le réglage de la température à l’intérieur de la cuve s’effectue à l’aide du thermostat. Manoeuvrez la
manette à l’aide d’une pièce de monnaie. Tournez-la vers le repère 7 pour avoir plus de froid dans la
cuve et vers le repère 1 pour avoir moins de froid. Le bon réglage peut être défini en mesurant la tem-
pérature au centre de la cuve, au niveau du paquet supérieur (endroit où la température est la plus
élevée). La température doit être inférieure ou égale à -18°C.
FR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
